RESUMO
BACKGROUND: Inflammatory bowel disease is an inflammatory disorder that primarily impacts the gastrointestinal tract, leading to malnutrition and chronic microscopic intestinal blood loss. Uncontrolled systemic inflammation can impact other parts of the body, known as extraintestinal manifestations. Up to 25% of patients with inflammatory bowel disease are reported to have these complications in their skin, joints, bones, eyes, liver, lung, and pancreas (Rogler et al. in Gastroenterology 161(4):1118-1132, 2021). Neurologic involvement as extraintestinal manifestations are less common, reported at 3-19%, including neuropathies, demyelination, and cerebrovascular events (Morís in World J Gastroenterol. 20(5):1228-1237, 2014). CASE PRESENTATION: A 13-year-old Caucasian boy presented with 1 month of progressive lower-extremity pain, weakness, and weight loss. His physical examination was notable for cachexia, lower-extremity weakness, and chorea. Labs revealed normocytic anemia and systemic inflammation. Imaging revealed symmetric abnormal marrow signal in the pelvis and upper femurs. Pathologic examination of the bone revealed chronic inflammation consistent with chronic nonbacterial osteitis. Endoscopy revealed colonic inflammation consistent with inflammatory bowel disease. CONCLUSIONS: Children and adolescents with musculoskeletal pain lasting more than 2 weeks with systemic signs or symptoms like weight loss should prompt evaluation for systemic inflammatory disorders such as chronic nonbacterial osteitis, which can occur in isolation or associated with inflammatory bowel disease. This patient also had a nonspecific neurologic abnormality, chorea, which resolved with treatment of underlying inflammatory disorder. These extraintestinal manifestations may be concurrent with or precede intestinal inflammation, requiring a high index of suspicion when investigating nonspecific systemic inflammation.