RESUMO
We had the opportunity to examine a case of fine-needle aspiration (FNA) of a melanotic variant of medullary thyroid carcinoma (MTC) in a 20-yr-old man. The patient presented a single node, hardened and mobile upon deglutition, in the right lobe of the thyroid, for 9 mo, without symptoms of glandular dysfunction. Calcitonin (138 pg/ml), urinary calcium (177 mg/dl), and the carcinoembryonic antigen (341 ng/ml) were increased. The nodular aspirate, drawn by FNA, was represented by pleomorphic cells, with frequent intranuclear cytoplasmic inclusions, sometimes bi- or multinucleated, with abundant, finely granular cytoplasm, sometimes containing a brown pigment resembling melanin. An immunohistochemical study using monoclonal antibodies (Dako Corp., Carpinteria, CA) showed that the neoplastic cells were intensely and diffusely positive for calcitonin and chromogranin, and focally positive for HMB45. In view of these findings, the case was characterized as a melanotic variant of medullary carcinoma, a rare type of neoplasia, but having a prognosis similar to the classical variant of MTC.
Assuntos
Carcinoma Medular/patologia , Melanócitos/patologia , Neoplasias da Glândula Tireoide/patologia , Adulto , Antígenos de Neoplasias , Carcinoma Medular/diagnóstico , Carcinoma Medular/cirurgia , Diagnóstico Diferencial , Humanos , Masculino , Melaninas/análise , Melanoma/diagnóstico , Melanoma/patologia , Antígenos Específicos de Melanoma , Proteínas de Neoplasias/análise , Neoplasias da Glândula Tireoide/diagnóstico , Neoplasias da Glândula Tireoide/cirurgia , TireoidectomiaRESUMO
A case of parasitic thyroid nodule is presented. The patient was a non symptomatic 53-year-old white woman, on irregular course of L-thyroxine to treat hypothyroidism due to Hashimoto's thyroiditis. Without a history of thyroid trauma or surgery, she presented a 1.6 x 0.7 x 0.5cm right pre-laryngeal lymph node-like mass which, on ultrasonography, appeared distinct from the gland. TSH, thyroid peroxidase antibody and thyroglobulin antibody serum levels were elevated and T4-free level was normal. Thyroid and total body 99mTc isonitrile scintiscan showed a topic thyroid without radionuclide uptake in the nodule. Fine-needle aspiration of the nodule showed epithelial cells with nuclear atypia and oncocytic changes plus intense lymphoid infiltration and germinative center formation, simulating lymph node metastasis of papillary thyroid carcinoma. Conventional biopsy revealed a parasitic thyroid nodule with Hashimoto's chronic thyroiditis. Parasitic thyroid nodule must always be remembered so that unnecessary surgical assessment and undesirable sequels may be avoided.