Urgencias por agresión al órgano paraprotésico según características de las prótesis estomatológicas / Emergencies for aggression to the paraprosthetic organ according to the characteristics of dental prostheses

Introducción: Al servicio de prótesis acuden pacientes solicitando tratamiento de urgencia por agresión al órgano paraprotético.Objetivo: Determinar las lesiones más frecuentes en los diferentes elementos del sistema estomatognático dañados según las características de las prótesis en uso.Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en la clínica estomatológica de Güines Andrés Ortiz Junco, desde septiembre de 2018 a abril del 2019. Se realizó el interrogatorio, el examen de la cavidad bucal y de las prótesis. Los datos se recogieron en una planilla y se aplicó X2 para el análisis estadístico. Los resultados se presentaron en tablas y se utilizó el porcentaje como unidad resumen. Resultados: El 78.03 por ciento presentó lesiones a la mucosa. La estomatitis subprótesis (64.02 por ciento), las úlceras traumáticas (9.55 por ciento), las mialgias (4.92 por ciento) y el épulis fisurado (4.17 por ciento) fueron las principales lesiones. El 46.97 por ciento de las prótesis eran totales, el 59.85 por ciento estaban en mal estado y eran de más de 10 años de uso el 36.74 por ciento.Conclusión: La mucosa es el elemento más dañado. La estomatitis subprótesis, las ulceras traumáticas, las mialgias y los épulis fisurados son las principales lesiones, con predominio en las prótesis totales, en mal estado y de más de 10 años de uso(AU)

Introduction: Patients go to the Prostheses Service asking for emergency treatment for aggression to the paraprosthetic organ.Objective: To determine the most frequent lesions in the different elements of the dental system damaged according to the characteristics of the prostheses in use.Methods: An observational, descriptive, cross-sectional study was carried out at Andrés Ortiz Junco Dental Clinic, in Güines, from September, 2018 to April, 2019. An interview, the oral cavity and prosthesis examination were performed. The data was collected in a form X2 was applied for the statistical analysis. The results were presented in tables and the percentage was used as a summary unit.Results: The 78.03 per cent presented lesions in the mucosa. Sub-prostheses stomatitis (64.02 per cent), traumatic ulcers (9.55 per cent), myalgia (4.92 per cent) and the fissured epulis (4.17 per cent) were the main lesions. The 46.97 per cent of the prostheses were total, the 59.85 per cent were in bad state and they had more than 10 years of use, 36.74 per cent.Conclusion: The mucosa is the most damaged element. Sub-prostheses stomatitis, traumatic ulcers, myalgia and the fissured epulis are the main lesions, prevailing in total prostheses, in bad state and with more than 10 years of use(AU)

Urgencias en el servicio de prótesis estomatológica / Emergencies in the dental prostheses service

Introducción: las urgencias protésicas son frecuentes en los portadores de prótesis. Objetivo: caracterizar las urgencias en el servicio de prótesis estomatológica en San José de las Lajas.Método: se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en la Clínica Estomatológica Fabricio Ojeda de San José de las Lajas, de enero a diciembre del 2013. El universo lo constituyeron los 1978 pacientes con urgencias protésicas. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, tipo de urgencia, tipo y el tiempo de uso de las prótesis, y horarios de afluencia de los pacientes. La información fue recogida mediante interrogatorio, y examen bucal del aparato protésico. La información se recolectó en una planilla, los resultados presentados en tablas y se utilizó estadísticamente el porcentaje y la dócima X2.Resultados: el 55,66 por ciento de los pacientes con urgencias protésicas eran del sexo femenino y 60 años y más para un 44,08 por ciento. Predominaron las urgencias por caída, daño o deterioro de los aparatos con un 74,22 por ciento. El 64,31 por ciento de las urgencias se presentaron en horario de la mañana. Se asociaron a prótesis parciales acrílicas en un 49,179 por ciento y de 6 años y más de uso en un 60,06 por ciento. Conclusiones: las urgencias protésicas predominaron en el sexo femenino y en el grupo de 60 años y más. Prevalecieron las urgencias por caída, daño y deterioro de los aparatos protésicos sobre todo en el horario de la mañana. Se presentaron con mayor frecuencia en prótesis parciales acrílicas, y en las que tenían 5 años o más de uso (AU)

Introduction: prosthetics emergencies are frequent in patients with prostheses Objective: to characterize emergencies in the dental prostheses service in San José de las Lajas.Method: an observational, descriptive, transversal study was performed at Fabricio Ojeda dental clinic in San José de las Lajas, from January to December, 2013. The universe was formed by 1978 patients with prosthetics emergencies. The studied variables were: age, sex, type of emergency, type and time of use of the prostheses, and time of gathering of patients. The information was collected by questionnaires, and oral examination of the prostheses. The information was collected in a form, the results were presented in tables and statistically processed by percentage and the X2 docimo. Results: the 55,66 por ciento of the patients with prosthetics emergencies belonged to the female sex and were 60 years old and older for a 44,08 por ciento. Emergencies by fallings, injury or damage of the dentures with a 74,22 por ciento prevailed. The 64,31 por ciento of the emergencies were presented in the morning. They were associated to partial acrylic prostheses in a 49,179 por ciento and of 6 years and more of use in a 60,06 por ciento. Conclusions: prosthetics emergencies prevailed in the female sex and in the 60 and more age group. Emergencies by fallings, injury or damage of the dentures prevailed in the morning. They were presented with highest frequency in partial acrylic prostheses and with 5 and more years of use (AU)