RESUMO
The renal cancer (RC) cystic component is on the radiological tests and could be consolidate with pathological analysis. The concepts "cystic renal cancer" or "cystic renal tumor" contain a group of entities range from cystic grown pattern RCs to pseudocystic tumors as well as cystic renal diseases coinciding with the RC. The CR and the cystic renal diseases have a great variety to sorts of presentations, giving different ways of radiological images, blending solid and cystic areas. Some papers use indiscriminately expression "cystic" without pathologic proof. Just cystic grown pattern RCs and multilocular cystic carcinoma could be named "cystic renal tumors". For de rest, especially over image study, is more suitable to use expressions as "renal tumor of cystic configuration", while pathologic report are available.
Assuntos
Carcinoma/patologia , Neoplasias Renais/patologia , Humanos , Doenças Renais Císticas/patologia , Terminologia como AssuntoRESUMO
El componente quístico del cáncer renal (CR) aparece en el estudio radiológico y queda consolidado con el examen anatomopatológico. El concepto 'cáncer renal quístico' o 'tumor renal quístico' es de uso habitual y comprende una serie de entidades que van desde los CR con patrón de crecimiento quístico a aquellos que poseen cavidades pseudoquísticas o se hallan imbricados en cualquiera de las enfermedades renales que presentan quistes renales. Diversas publicaciones utilizan de forma indistinta el calificativo 'quístico' sin esperar al estudio anatomopatológico, provocando confusión en la terminología. La gran variabilidad en la forma de presentación tanto del CR como de las enfermedades quísticas renales produce distintas formas de presentación radiológica en que se mezclan áreas sólidas y otras de contenido líquido, aunque sólo el examen patológico podrá afirmar que se trata de un CR quístico genuino. Sólo el CR con patrón de crecimiento quístico y el carcinoma multilocular quístico pueden ser llamados con propiedad tumores renales quísticos. Para el resto de entidades, en especial durante el estudio iconográfico, es más adecuado utilizar expresiones no concluyentes como 'masa renal de configuración quística' o 'tumor renal de aspecto quístico' (AU)
The renal cancer (RC) cystic component is on the radiological tests and could be consolidate with pathological analysis. The concepts 'cystic renal cancer' or 'cystic renal tumor' contain a group of entities range from cystic grown pattern RCs to pseudocystic tumors as well as cystic renal diseases coinciding with the RC. The CR and the cystic renal diseases have a great variety to sorts of presentations, giving different ways of radiological images, blending solid and cystic areas. Some papers use indiscriminately expression 'cystic' without pathologic proof. Just cystic grown pattern RCs and multilocular cystic carcinoma could be named 'cystic renal tumors'. Forde rest, especially over image study, is more suitable to use expressions as 'renal tumor of cystic configuration', while pathologic report are available (AU)
Assuntos
Humanos , Adulto , Masculino , Feminino , Neoplasias Renais , Neoplasias Renais/ultraestrutura , Adenocarcinoma/diagnóstico , Carcinoma de Células Renais/diagnóstico , Carcinoma de Células Renais/ultraestrutura , Nefrectomia/métodos , Neurofibromatoses/complicações , Neurofibromatoses/diagnóstico , Neoplasias Renais/patologia , Neoplasias Renais , Adenocarcinoma , Nefroma Mesoblástico/patologia , Nefroma MesoblásticoRESUMO
La infección del trato urinario (ITU) puede presentarse de forma recurrente. En este caso requiere un estudio específico, la repetición de tratamientos antibióticos y la adición de otras medidas terapéutica encaminadas a conseguir una orina estéril durante un periodo de tiempo lo más largo posible. A continuación se revisan de forma general los conceptos básicos de la ITU recurrente y su abordaje terapéutico (AU)
Urinary tract infection may be recurrent. This condition needs specific diagnostic evaluation repetition of antibiotic treatment, adding different therapeutic solutions to achieve a durable sterile urine culture. This paper review the principles of recurrent ITU and his therapeutic approach (AU)
Assuntos
Humanos , Infecções Urinárias/tratamento farmacológico , Antibioticoprofilaxia , Infecções Urinárias/prevenção & controle , Infecções Urinárias/etiologia , Vaccinium macrocarpon , Preparações de Plantas/uso terapêutico , Ácido Hialurônico/uso terapêuticoRESUMO
We report a case of spontaneous, perineal haematoma depending on corpora cavernosa but without injury of them. No erectile dysfunction was associated. Not traumatic injury was known. Etiopathology, diagnosis and treatment are analyses.
Assuntos
Hematoma , Períneo , Hematoma/diagnóstico , Hematoma/etiologia , Hematoma/terapia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , PênisRESUMO
Se presenta un caso de hematoma perineal de disposición fusiforme, dependiente de los cuerpos cavernosos pero con integridad de los mismos, sin repercusión sobre la capacidad eréctil y sin antecedente causal conocido. Etiopatología, diagnóstico y tratamiento son analizados
We report a case of spontaneous, perineal haematoma depending on corpora cavernosa but without injury of them. No erectile dysfunction was associated. Not traumatic injury was known. Etiopathology, diagnosis and treatment are analyses
Assuntos
Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Hematoma/diagnóstico , Hematoma/tratamento farmacológico , Inibidores da Agregação Plaquetária/uso terapêutico , Períneo , Imageamento por Ressonância MagnéticaRESUMO
Upper tract transitional cell carcinoma is a low prevalent tumour and frequently associated to bladder carcinoma. The antegrade endoscopic access represents a safe, efficient and minimally invasive access. The association to immunotherapy seems effective in decreasing recurrence. We present one patient with multiple upper tract carcinoma treated with percutaneous surgery and BCG.
Assuntos
Adjuvantes Imunológicos/uso terapêutico , Vacina BCG/uso terapêutico , Carcinoma de Células de Transição/tratamento farmacológico , Neoplasias da Bexiga Urinária/tratamento farmacológico , Carcinoma de Células de Transição/diagnóstico por imagem , Cistoscopia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Tomografia Computadorizada por Raios X , Resultado do Tratamento , Neoplasias da Bexiga Urinária/diagnóstico por imagem , UrografiaRESUMO
El tumor urotelial del tracto urinario superior constituye un tipo de tumor de baja prevalencia, frecuentemente asociado a tumor vesical. El uso de la vía endoscópica con acceso anterógrado representa un método de tratamiento seguro, eficaz y mínimamente invasivo. La asociación con inmunoterapia parece efectiva para disminuir la recurrencia. Presentamos un caso de tumor de tramo urinario superior múltiple tratado mediante exéresis percutánea e inmunoterapia terapéutica (AU)
Upper tract transitional cell carcinoma is a low prevalent tumour and frequently associated to bladder carcinoma. The antegrade endoscopic access represents a safe, efficient and minimally invasive access. The association to immunotherapy seems effective in decreasing recurrence. We present one patient with multiple upper tract carcinoma treated with percutaneous surgery and BCG (AU)
