RESUMO
Objetivo/Método: Mujer hipermétrope de 50 años desea información sobre cirugía refractiva. En la córnea se aprecia vesículas y bandas en la membrana de Descement y endotelio catalogándose de distrofia polimorfa posterior (DPP). El recuento endotelial resulta bajo por lo que se le contraindica cualquier cirugía refractiva corneal. Resultados/Conclusiones: La presencia de vesículas y bandas a nivel de la membrana de Descementy endotelio es característico de una DPP. En estos casos resulta obligatorio realizar una microscopía especular previa a una cirugía refractiva con láser excimer. Un recuento de células endoteliales bajo puede constituir una contraindicación para el LASIK hipermetrópico en casos de DDP por el posible riesgo de descompensación endotelial
Objective/Method: A 50-year-old hyperopic woman requested information about refractive surgery. Vesicleand band lesions at Descemets membrane and endothelium were suggestive of posterior polymorphous dystrophy (PPD). Lower than normal endothelial cell densities were detected. A corneal refractive procedure was not recommended in this case. Results/Conclusions: The presence of vesicles and bands at Descemets membrane and endothelium is suggestive of PPD. Specular microscopy is mandatoryin such patients, although corneal decompensationis not evident. A low endothelial cell count may be a contraindication for a hyperopic LASIK procedure in cases of PPD because of the possible risk of corneal decompensation