Strategic proposal for a national trauma system in France.

In this road map for trauma in France, we focus on the main challenges for system implementation, surgical and radiology training and upon innovative training techniques. Regarding system organisation: procedures for triage, designation and certification of trauma centres are mandatory to implement trauma networks on a national scale. Data collection with registries must be created, with a core dataset defined and applied through all registries. Regarding surgical and radiology training, diagnostic-imaging processes should be standardised and the role of the interventional radiologist within the trauma team and the trauma network should be clearly defined. Education in surgery for trauma is crucial and recent changes in medical training in France will promote trauma surgery as a specific sub-specialty. Innovative training techniques should be implemented and be based on common objectives, scenarios and evaluation, so as to improve individual and team performances. The group formulated 14 proposals that should help to structure and improve major trauma management in France over the next 10 years.

Brief report: pulmonary auscultation in the operating room: a prospective randomized blinded trial comparing electronic and conventional stethoscopes.

BACKGROUND: We compared the subjective quality of pulmonary auscultation between 2 acoustic stethoscopes (Holtex Ideal® and Littmann Cardiology III®) and an electronic stethoscope (Littmann 3200®) in the operating room. METHODS: A prospective double-blind randomized study with an evaluation during mechanical ventilation was performed in 100 patients. After each examination, the listeners using a numeric scale (0-10) rated the quality of auscultation. Auscultation quality was compared in patients among stethoscopes with a multilevel mixed-effects linear regression with random intercept (operator effect), adjusted on significant factors in univariate analysis. A significant difference was defined as P < 0.05. RESULTS: One hundred comparative evaluations of pulmonary auscultation were performed. The quality of auscultation was rated 8.2 ± 1.6 for the electronic stethoscope, 7.4 ± 1.8 for the Littmann Cardiology III, and 4.6 ± 1.8 for the Holtex Ideal. Compared with Holtex Ideal, auscultation quality was significantly higher with other stethoscopes (P < 0.0001). Compared with Littmann Cardiology III, auscultation quality was significantly higher with Littmann 3200 electronic stethoscope (ß = 0.9 [95% confidence interval, 0.5-1.3]). CONCLUSIONS: An electronic stethoscope can provide a better quality of pulmonary auscultation than acoustic stethoscopes in the operating room, yet with a magnitude of improvement marginally higher than that provided with a high performance acoustic stethoscope. Whether this can translate into a clinically relevant benefit requires further studies.

[The treatment of combat casualties today]. / La prise en charge des blessés de guerre aujourd'hui.

Most soldiers are wounded by an explosion and haemorrhaging is the main cause of death. From the first aid provided on the field of combat to repatriation to France, every stage in the treatment of injured soldiers is meticulously organised in order to save as many lives as possible.