RESUMO
BACKGROUND: Clear cell sarcoma of tendons and aponeuroses is a rare, high grade malignant soft tissue tumor resembling melanoma and soft tissue sarcomas. Clinical and Imaging Presentation: The median age at presentation is 27 years and the most common location are the foot and the ankle. MR imaging typically shows a benign looking, well defined, homogenous mass; on T1-weighted MR images, it is usually homogeneous and isointense or slight hyperintense to muscle, whereas on T2-weighted MR images, it is usually more heterogeneous with variable signal intensity. Pathology: Microscopically, the clear cell appearance is due to the accumulation of glycogen. The cells show no or minimal pleomorphism, and paucity of mitotic figures that is in concordance with the slow-growing behavior of the tumor. Scattered multinucleated giant cells are commonly present; areas of necrosis and melanin pigment may be identified. The reciprocal translocation t(12;22)(q13;q12) is observed in more than 90% of clear cell sarcoma cases. In addition, polysomy of chromosome 8 has been observed as a secondary abnormality in many cases of clear cell sarcoma. The differential diagnosis of clear cell sarcoma should include melanoma, epithelioid malignant peripheral nerve sheath tumor, melanotic schwannoma, paraganglioma-like dermal melanocytic tumor, perivascular epithelioid cell neoplasms (PEComas), cellular blue naevus, synovial sarcoma (monophasic type), alveolar soft part sarcoma, paraganglioma, epithelioid sarcoma and carcinomas. Treatment and Prognosis: The treatment of choice for clear cell sarcoma is wide surgical resection. If complete excision is achieved, adjuvant treatments are not unnecessary. Chemotherapy is predominantly employed in patients with metastatic disease. The 5 to 20 year survival of the patients with clear cell sarcoma range from 67% to 10%. The rates of local recurrence ranges up to 84%, late metastases up to 63%, and metastases at presentation up to 30%.
RESUMO
BACKGROUND/AIM: Synovial chondromatosis associated, intra-articular loose bodies are usually small in size. Giant intra-articular loose bodies are rare. CASE REPORT: We present the case of a patient with synovial chondromatosis associated giant intra-articular loose bodies located under the patella and the intercondylar fossa, treated successfully with combined arthroscopic and open excision. CONCLUSION: Giant intra-articular loose bodies should be considered when treating patients with synovial chondromatosis. Arthroscopy confirms the diagnosis, allows the thorough examination of the knee joint, and subsequent excision of small or medium size attached synovial nodules or intra-articular loose bodies. Arthrotomy may be needed to excise giant loose bodies.
RESUMO
Hombre de 52 años que sufrió un accdente de tráfico mientras conducía una motocicleta. Las radiografías simples de pelvis tomadas a su ingreso evidenciaron una amplia diastasis de la sínfisis púbica, una fractura mediosagital del sacro y otra fractura de la apófisis transversa derecha de la quinta vértebra lumbar. Presentamos el tratamiento utilizado para abordar esta inusual lesión (AU)
A 52-year-old male sustained a road traffic accident riding a motorbike. At his admission, plain radiograph of the pelvis showed wide diastasis of the pubic symphysis, a midsagittal fracture of the sacrum and a fracture of the right transverse process of the fifth lumbar vertebra. We discuss the treatment of this rare injury (AU)