VELOCITY-RESOLVED [C ii] EMISSION AND [C ii]/FIR MAPPING ALONG ORION WITH HERSCHEL.

We present the first ~7.5'×11.5' velocity-resolved (~0.2 km s-1) map of the [C ii] 158 µm line toward the Orion molecular cloud 1 (OMC 1) taken with the Herschel/HIFI instrument. In combination with far-infrared (FIR) photometric images and velocity-resolved maps of the H41α hydrogen recombination and CO J=2-1 lines, this data set provides an unprecedented view of the intricate small-scale kinematics of the ionized/PDR/molecular gas interfaces and of the radiative feedback from massive stars. The main contribution to the [C ii] luminosity (~85 %) is from the extended, FUV-illuminated face of the cloud (G0>500, nH>5×103 cm-3) and from dense PDRs (G≳104, nH≳105 cm-3) at the interface between OMC 1 and the H ii region surrounding the Trapezium cluster. Around ~15 % of the [C ii] emission arises from a different gas component without CO counterpart. The [C ii] excitation, PDR gas turbulence, line opacity (from [13C ii]) and role of the geometry of the illuminating stars with respect to the cloud are investigated. We construct maps of the L[C ii]/LFIR and LFIR/MGas ratios and show that L[C ii]/LFIR decreases from the extended cloud component (~10-2-10-3) to the more opaque star-forming cores (~10-3-10-4). The lowest values are reminiscent of the "[C ii] deficit" seen in local ultra-luminous IR galaxies hosting vigorous star formation. Spatial correlation analysis shows that the decreasing L[C ii]/LFIR ratio correlates better with the column density of dust through the molecular cloud than with LFIR/MGas. We conclude that the [C ii] emitting column relative to the total dust column along each line of sight is responsible for the observed L[C ii]/LFIR variations through the cloud.

Discovery of water vapour around IRC+10216 as evidence for comets orbiting another star.

Since 1995, planets with masses comparable to that of Jupiter have been discovered around approximately 60 stars. These planets have not been seen directly, but their presence has been inferred from the small reflex motions that they gravitationally induce on the star they orbit; these motions result in small periodic wavelength shifts in the stellar spectrum. The presence of analogues of the smaller bodies in our Solar System cannot, however, be determined using this technique, because the induced reflex motions are too small-so an alternative approach is needed. Here we report the observation of circumstellar water vapour around the ageing carbon star IRC+10216; water is not expected in measurable quantities around such a star. The only plausible explanation for this water is that the recent evolution of IRC+10216, which has been accompanied by a prodigious increase in its luminosity, is causing the vaporization of a collection of orbiting icy bodies-a process considered in an earlier theoretical study.