Infecciones del tracto urinario bajo en adultos y embarazadas: consenso para el manejo empírico / Lower Urinary Tract Infections in Adults and Pregnant Women: A Consensus for Empirical Treatment

Introducción: La infección no complicada del tracto urinario bajo y la bacteriuria asintomática son causas frecuentes de consulta médica ambulatoria y en el servicio de urgencias en Colombia y el mundo. La falta de pautas y consenso para el manejo, así como la emergencia de resistencia a las múltiples opciones terapéuticas disponibles en los uropatógenos provenientes de la comunidad, hacen necesario elaborar unas recomendaciones que orienten al clínico sobre el abordaje óptimo de estas entidades. Objetivo: Definir un consenso sobre el manejo empírico de la bacteriuria asintomática y la infección del tracto urinario (ITU) bajo en adultos y mujeres embarazadas en Colombia. Metodología: Se lleva a cabo una metodología de consenso con expertos en urología, infectología, medicina interna, ginecología y microbiología basada en la revisión de las referencias bibliográficas disponibles en los términos de búsqueda relacionados, haciendo énfasis en estudios locales. Resultados: Se elaboró un algoritmo de manejo para el tratamiento empírico de la ITU baja no complicada en adultos con antisépticos urinarios como nitrofurantoína y fosfomicina trometamol como primera línea, con recomendaciones terapéuticas específicas para el tratamiento de la bacteriuria asintomática en mujeres embarazadas. Adicionalmente, se formuló un algoritmo de decisión para el procesamiento de cultivos de orina. La recurrencia o recaída frecuente justifica remisión a urología e infectología. Conclusiones: Se generan recomendaciones prácticas de fácil implementación en el diagnóstico y manejo de la ITU bajo en adultos y embarazadas, y de los casos donde es necesario tratar la bacteriuria asintomática, con opciones terapéuticas efectivas y de espectro reducido.

Background: Uncomplicated infection of the lower urinary tract and asymptomatic bacteriuria are frequent causes of visits to outpatient clinics and emergency departments in Colombia and worldwide. The lack of guidelines and a consensus for their management, and the emergence of resistance of community-based uropathogens to the available therapeutic options, make it necessary to develop recommendations to guide clinicians on the optimal approach to these entities. Objective: Define a consensus for the empiric management of asymptomatic bacteriuria and Urinary Tract Infection (UTI) in adults and pregnant women in Colombia. Methods: We carried out a consensus methodology with experts in urology, infectious diseases, internal medicine, gynecology and clinical microbiology; based on reviewing the available literature on the related terms, and emphasizing local studies. Results: We developed a management algorithm for the empirical treatment of uncomplicated lower UTI in adults with urinary antiseptics such as nitrofurantoin and fosfomycin trometamol as first line, with specific therapeutic recommendations for the treatment of asymptomatic bacteriuria in pregnant women. Additionally, we created a decision algorithm for processing urine cultures. Frequent recurrence or relapse justifies referral to urology and infectious disease professionals. Conclusions: We generated straightforward and easy-to-implement recommendations for the diagnosis and management of UTI in adults and pregnant women, and in cases where it is necessary to treat asymptomatic bacteriuria, with effective therapeutic and narrow spectrum options.

Chemotherapy and radiotherapy in locally advanced cervical cancer.

Radiotherapy has been standard therapy for locally advanced squamous cell cervical cancer. Neoadjuvant chemotherapy is being studied to improve responses and survival. We report a phase II study in locally advanced squamous cell cervical cancer (FIGO stages III and IVA) using chemotherapy with bleomycin, methotrexate and cisplatin (BMP) followed by radical radiotherapy. Of the 35 patients, 31 in stage III and 4 in stage IVA, 3 complete responses (CR) and 22 partial responses (PR) were achieved after chemotherapy treatment. Thirty-one patients completed radiotherapy; 19 achieved CR and 4 PR. Five-year actuarial survival for the entire group was 45% (95% confidence interval, 37-53%) with a median survival of 56 months. Patients with CR had a significantly better survival: the 5-year actuarial survival was 74% (95% CI, 59-89%). Recurrence developed in 4 of 19 patients. The most frequent side-effects were nausea and vomiting. Myelosuppression and impaired renal function also occurred. There was no evidence of radiotherapy toxicity enhancement. The stage and Karnofsky index were significant prognostic factors. It is concluded that BMP chemotherapy in advanced cervical cancer is effective and, followed by radiotherapy, allows a good control of this tumor. The group of patients with complete response have a low rate of recurrences and a long survival chance.

Evidence for repair in trypan blue-treated mouse egg cylinders: an electron microscopic study.

The question of whether mammalian fetuses can correct damage induced by teratogens during early stages of embryogenesis was reinvestigated. Toward this purpose female mice were injected on day 6 of gestation with the teratogenic dye trypan blue. Within 6, 24, and 48 hr of exposure to the teratogen, egg cylinders were removed, sectioned, and prepared for electron microscopic analysis. The following organelles were examined: 1) mitochondria, 2) Golgi apparatus, 3) endoplasmic reticulum, and 4) free polysomes. On the ultrastructural level, exposure to trypan blue lead within 6 hr to fragmentation of the endoplasmic reticulum and a depletion of free polysomes in the endoderm of the egg cylinders. In ectodermal cells only the distribution of polysomes was disturbed following exposure to trypan blue. Egg cylinders harvested 24 hr after injection of trypan blue had partially recovered. Their endoplasmic reticulum and polysomes appeared closer to controls. The cells of both germ layers of most egg cylinders obtained 48 hr after injection were indistinguishable from controls when viewed with the electron microscope. No consistent changes were found in mitochondria or Golgi apparatus following trypan blue treatment. It is concluded that mouse embryos appear to be able to correct damage sustained during the egg cylinder stage, and that in spite of earlier injury affecting both germ layers such egg cylinders can develop normally as revealed by microscopic examination.