[Compartmental syndrome complicating endovascular treatment of ruptured abdominal aortic aneurysm]. / Cas clinique. Syndrome compartimental compliquant le traitement endovasculaire d'un anévrisme aortique abdominal rompu.

The Guide Line of the Society for Vascular Surgery now recommends endovascular repair (rEVAR) for ruptured abdominal aortic aneurysms (RAAA) when anatomical conditions are present. Abdominal compartment syndrome (ACS) can be one of the serious postoperative complications of rEVAR. ACS is usually associated with progressive development of organ dysfunctions and poor outcomes. We describe an ACS following a RAAA with hemorrhagic shock treated conservatively with a rEVAR.Decompression laparotomy were not performed because spontaneous improvement with conservative ICU treatment was effective.

La Société de Chirurgie Vasculaire recommande désormais la réparation endovasculaire (rEVAR) des anévrismes de l'aorte abdominale rompus (RAAA) lorsque les conditions anatomiques le permettent. Le syndrome compartimental abdominal (SCA) peut être l'une des complications postopératoires graves de la rEVAR. Le SCA est généralement associé au développement progressif d'une dysfonction de plusieurs organes. Nous décrivons ici un syndrome compartimental abdominal (SCA) consécutif à une RAAA avec choc hémorragique, traité de manière conservatrice avec une rEVAR aorto-mono-iliaque et un cross-over fémoro-fémoral. Le patient a été admis en post-opératoire en Unité de Soins intensifs et a développé, à 48 heures postopératoires, un SCA associé à une insuffisance rénale aiguë, une cytolyse hépatique, un œdème pulmonaire aigu et un iléus. Une laparotomie de décompression n'a pas été effectuée car l'amélioration spontanée avec un traitement conservateur aux soins intensifs s'est avérée efficace.

[Aseptic loosening after knee mega-prostheses]. / L'image du mois. Descellement aseptique d'une méga-prothèse de genou.

The use of mega-joint prostheses has become common practice in the field of reconstructive orthopedic surgery. These new implants are considered as the gold standard for reconstruction after joint and periarticular tumor and bone resections. The placement of these prostheses makes it possible, compared to an amputation, to preserve the pathological limb, but also to be able to ensure a solid assembly allowing immediate support and a quick functional recovery. However, the incidence of various complications following the placement of these implants remains higher compared to conventional joint replacement surgery. The most frequent can be classified into two distinct categories: mechanical and non-mechanical complications.

Le recours aux méga-prothèses de remplacement de cortex osseux articulaires est devenu pratique courante dans le domaine de la chirurgie orthopédique de reconstruction. Ces implants sont d'usage courant dans le domaine des opérations de résection tumorale et osseuse articulaire et péri-articulaire. La mise en place de ces prothèses permet, par rapport à une amputation, de conserver le membre atteint, mais aussi de pouvoir assurer un montage solide autorisant un appui immédiat et une récupération fonctionnelle rapide et efficace. Cependant, l'incidence de diverses complications après la mise en place de ces implants demeure plus élevée en comparaison aux opérations d'arthroplastie classique. Les principales complications peuvent être classées en deux catégories distinctes : les complications mécaniques et non mécaniques.

[Non small cell lung carcinoma in never-smokers at the Liege University Hospital : a retrospective cohort study, 2017-2018]. / Cancer pulmonaire non à petites cellules chez les patients non fumeurs au CHU de Liège : étude rétrospective entre début 2017 et fin 2018.

Lung cancer is the third most common cancer in Belgium in 2017 and remains the leading cause of cancer death worldwide. There is no longer any doubt that the main cause of lung cancer is smoking. However, the prevalence of lung cancer in never-smokers has been increasing overtime. Moreover, it is now recognized that the lung cancer of non-smoker patients has very distinct characteristics. In this retrospective cohort study (N = 520), we describe the characteristics of non-smoker patients and their non-small cell lung carcinoma and compare them to those of smokers. The patients included in this study were whose with a new diagnostic of lung cancer made at the Liège University Hospital of Liège over 2 years round. Non small cell lung cancer occurring in never-smokers patients is more often seen in young and very old patients, more frequent in female, essentially adenocarcinoma and often associated with mutations. This work confirms that lung cancer in never-smokers shows different features than lung cancer seen in patients with a smoking history.

Le cancer pulmonaire est le troisième cancer le plus fréquent en Belgique en 2017 et reste la première cause de décès par cancer dans le monde. Il ne fait plus aucun doute que la cause principale de cancer du poumon est le tabagisme. Il est toutefois apparu, ces dernières décennies, que le pourcentage de patients non fumeurs augmente parmi les patients présentant un cancer du poumon. Par ailleurs, il est dorénavant reconnu que le cancer pulmonaire du patient non fumeur présente des caractéristiques bien distinctes. Dans ce contexte, nous présentons une étude rétrospective reprenant les caractéristiques cliniques et néoplasiques de l'ensemble des patients ayant présenté un carcinome pulmonaire non à petites cellules dans notre institution sur une période de 2 ans (N = 520). Les cancers non à petites cellules observés chez les nonfumeurs sont plus fréquents chez les sujets jeunes ou très âgés, plus fréquents dans le sexe féminin, en très grande majorité des adénocarcinomes, et souvent associés à des mutations. Nous confirmons ainsi qu'il s'agit d'un cancer aux caractéristiques différentes des cancers pulmonaires des patients fumeurs.