Hacia un manejo integral del paciente con diabetes y obesidad. Posicionamiento de la SEMI, SED, redGDPS, SEC, SEEDO, SEEN, SEMERGEN y SEMFYC / Position statement of the SEMI, SED, redGDPS, SEC, SEEDO, SEEN, SEMERGEN y SEMFYC

La obesidad y el sobrepeso constituyen la principal causa modificable de diabetes tipo 2 (DM2). En el momento del diagnóstico de la diabetes tipo 2 se debe establecer el grado de obesidad según el índice de masa corporal y, en los pacientes con sobrepeso, determinar el perímetro de la cintura. El adecuado tratamiento de la DM2 requiere un abordaje simultáneo del sobrepeso/obesidad y el resto de factores de riesgo cardiovascular, como la hipertensión, la dislipemia o el tabaquismo. Las intervenciones no farmacológicas (dieta, ejercicio) con beneficio demostrado en la prevención y tratamiento del paciente con DM2 y sobrepeso/obesidad deben seguir un enfoque individualizado y multidisciplinario, con programas estructurados dotados de recursos específicos. La ganancia de peso asociada al tratamiento antidiabético puede dificultar el control glucémico, comprometer la adherencia al tratamiento, empeorar el perfil de riesgo vascular de los pacientes y limitar los beneficios cardiovasculares del tratamiento. Por ello, es importante evitarla; una medida que resulta coste-efectiva. Los fármacos antidiabéticos con beneficios sobre el peso corporal también han demostrado su beneficio en pacientes con un índice de masa corporal<30kg/m2. Globalmente, el tratamiento del paciente con DM2 y obesidad dependerá tanto del grado de obesidad como de la comorbilidad asociada. Los ensayos clínicos de intervención en DM2 deben contemplar objetivos combinados que incluyan no solo el control glucémico, sino otras variables como el riesgo de hipoglucemia y el efecto del tratamiento sobre el peso corporal (AU)

Obesity and excess weight are the main preventable causes of type 2 diabetes (DM2). When diagnosing type 2 diabetes, clinicians should establish the degree of obesity according to the body mass index (BMI) and, for patients with excess weight, measure the waist circumference. The proper treatment of DM2 requires a simultaneous approach to excess weight/obesity and the other cardiovascular risk factors, such as hypertension, dyslipidaemia and smoking. Nondrug interventions (e.g., diet and exercise) have proven benefits in preventing and treating patients with DM2 and excess weight/obesity and should follow an individual and multidisciplinary approach, with structured programs equipped with specific resources. Weight gain associated with antidiabetic treatment can hinder glycaemic control, compromise treatment adherence, worsen the vascular risk profile and limit the cardiovascular benefits of treatment. Therefore, it is significant to avoid weight gain, a measure that can be cost-effective. Antidiabetic drugs with benefits in body weight have also demonstrated their benefit in patients with BMIs <30. In general, the treatment of patients with DM2 and obesity will depend both on the degree of obesity and the associated comorbidity. Clinical trials on DM2 intervention should consider combined objectives that include not only glycaemic control but also other variables such as the risk of hypoglycaemia and the effect of treatment on body weight (AU)

Position statement of the SEMI, SED, redGDPS, SEC, SEEDO, SEEN, SEMERGEN y SEMFYC.

Obesity and excess weight are the main preventable causes of type 2 diabetes (DM2). When diagnosing type 2 diabetes, clinicians should establish the degree of obesity according to the body mass index (BMI) and, for patients with excess weight, measure the waist circumference. The proper treatment of DM2 requires a simultaneous approach to excess weight/obesity and the other cardiovascular risk factors, such as hypertension, dyslipidaemia and smoking. Nondrug interventions (e.g., diet and exercise) have proven benefits in preventing and treating patients with DM2 and excess weight/obesity and should follow an individual and multidisciplinary approach, with structured programs equipped with specific resources. Weight gain associated with antidiabetic treatment can hinder glycaemic control, compromise treatment adherence, worsen the vascular risk profile and limit the cardiovascular benefits of treatment. Therefore, it is significant to avoid weight gain, a measure that can be cost-effective. Antidiabetic drugs with benefits in body weight have also demonstrated their benefit in patients with BMIs <30. In general, the treatment of patients with DM2 and obesity will depend both on the degree of obesity and the associated comorbidity. Clinical trials on DM2 intervention should consider combined objectives that include not only glycaemic control but also other variables such as the risk of hypoglycaemia and the effect of treatment on body weight.

Captación patológica de I-131 en pulmón en paciente con cáncer de tiroides: ¿metástasis o no? / Abnormal uptake of l-131 in the lung in a patient with thyroid cancer: Is it metastasis or not?

Mujer de 66 años con antecedentes de bronquiectasias quísticas en pulmón derecho en su infancia, que es remitida a consultas de Endocrinología para estudio de bocio multinodular. La paciente no refería antecedentes personales ni familiares de carcinoma de tiroides. En analítica realizada presenta las siguientes determinaciones hormonales: T4 libre 1,14μg/dl (LN: 0,9-1,7) y TSH 2,45μU/ml (LN 0,3-4,5). La ecografía mostraba varios nódulos en lóbulo tiroideo izquierdo menores de 1cm, hipoecogénicos y bien definidos, y uno mayor en lóbulo tiroideo derecho de 1,5cm, hipoecogénico, con aumento de vascularización central, microcalcificaciones y ausencia de halo. Se realizó punción-aspiración con aguja fina (PAAF) de este nódulo guiada por ecografía, y el resultado de la punción fue sospechoso de malignidad, motivo por el cual se decidió tratamiento quirúrgico mediante tiroidectomía total. El estadificación inicial según la American Joint Committee on Cancer (AJCC) fue pT1NxM0. El informe anatomo-patológico reveló varios focos de microcarcinoma folicular y papilar de 0,1 a 0,4cm en ambos lóbulos tiroideos. La paciente fue tratada con levotiroxina oral a dosis supresoras para evitar crecimiento tumoral. Cuatro meses después de la intervención recibió una dosis ablativa de yodo radiactivo (debido a la multifocalidad del tumor y al desconocimiento sobre la afectación ganglionar). Un año más tarde se realizó ecografía tiroidea que no mostró imágenes sospechosas de malignidad, así como niveles de Tg tras TSHr (que resultaron indetectables) y un rastreo corporal total diagnóstico con TSHr donde se evidenció un depósito patológico del radiotrazador en pulmón derecho de características heterogéneas y que sugerían la posibilidad de metástasis. ¿Cómo debe ser evaluada y tratada esta enferma?(AU)

A 66-year old woman with a background of cystic bronchiectasis in the right lung in her childhood was referred to Endocrinology for a study of multinodular goiter. The patient did not report any personal or family backgrounds of thyroid cancer. The analysis showed the following hormone levels: Free T4 1.14μg/dl (LN: 0.9-1.7) and TSH 2.45μU/ml (LN 0.3-4.5). The ultrasound showed several left thyroid lobe nodes smaller than 1cm, hypoechogenic and well-defined and a larger one in the right thyroid lobe of 1.5cm, hypoechogenic, with increase of central vascularization, microcalcifications and absence of halo. Ultrasound-guided fine needle aspiration puncture (FNAP) was performed on this node. The result of the puncture was suspicion of malignancy, which is why it was decided to perform surgical treatment by total thyroidectomy. Initial staging according to the American Joint Committee on Cancer (AJCC) was pT1NxM0. The pathology report revealed several foci of follicular and papillary microcarcinoma of 0.1 to 0.4cm in both thyroid lobes. The patient was treated with suppressive doses of oral levothyroxine to avoid tumor growth. Four months after the surgery, she received an ablative dose of radioactive iodine (due to the multifocality of the tumor and the lack of knowledge on the lymph node involvement). One year later, a thyroid ultrasound was performed that did not show suspicious images of malignancy. Levels of Tg after TSHr (that were undetectable) and a total diagnostic body scan with TSHr were performed. These showed an abnormal deposit of the radiotracer in the right lung having heterogeneous characteristics that suggested the possibility of metastases. How should this patient be evaluated and treated?(AU)

[Abnormal uptake of l-131 in the lung in a patient with thyroid cancer: is it metastasis or not?]. / Captación patológica de I-131 en pulmón en paciente con cáncer de tiroides: ¿metástasis o no?

A 66-year old woman with a background of cystic bronchiectasis in the right lung in her childhood was referred to Endocrinology for a study of multinodular goiter. The patient did not report any personal or family backgrounds of thyroid cancer. The analysis showed the following hormone levels: Free T4 1.14 µg/dl (LN: 0.9-1.7) and TSH 2.45 µU/ml (LN 0.3-4.5). The ultrasound showed several left thyroid lobe nodes smaller than 1cm, hypoechogenic and well-defined and a larger one in the right thyroid lobe of 1.5 cm, hypoechogenic, with increase of central vascularization, microcalcifications and absence of halo. Ultrasound-guided fine needle aspiration puncture (FNAP) was performed on this node. The result of the puncture was suspicion of malignancy, which is why it was decided to perform surgical treatment by total thyroidectomy. Initial staging according to the American Joint Committee on Cancer (AJCC) was pT1NxM0. The pathology report revealed several foci of follicular and papillary microcarcinoma of 0.1 to 0.4 cm in both thyroid lobes. The patient was treated with suppressive doses of oral levothyroxine to avoid tumor growth. Four months after the surgery, she received an ablative dose of radioactive iodine (due to the multifocality of the tumor and the lack of knowledge on the lymph node involvement). One year later, a thyroid ultrasound was performed that did not show suspicious images of malignancy. Levels of Tg after TSHr (that were undetectable) and a total diagnostic body scan with TSHr were performed. These showed an abnormal deposit of the radiotracer in the right lung having heterogeneous characteristics that suggested the possibility of metastases.

Convulsiones secundarias a hipomagnesemia severa en paciente con intestino corto / Seizures secondary to hypomagnesemia in patients with short bowel syndrome

El Magnesio (Mg) es el cuarto catión más abundante en el organismo y juega un papel fundamental en numerosas funciones celulares, como la glucólisis o el metabolismo energético1. Su déficit puede originar alteraciones gastrointestinales, cardiovasculares y neurológicas. Dentro de estas últimas, la sintomatología puede oscilar desde debilidad muscular y parestesias, hasta letargo, hiperreflexia, ataxia, tetania, convulsiones y coma2. Presentamos el caso de un varón de 65 años con intestino corto secundario a una amplia resección intestinal por neoplasia de sigma y peritonitis fecaloidea posterior, con ileostomía terminal, que presentó varios episodios de crisis convulsivas tónico-clónicas secundarias a déficit severo de magnesio, como consecuencia de una disminución en la absorción intestinal por pérdidas por una ileostomía de alto débito. Tras instaurar tratamiento con magnesio intravenoso (iv) se consiguieron normalizar sus niveles plasmáticos. Posteriormente se instauraron recomendaciones dietéticas y tratamiento farmacológico, así como Magnesio oral a dosis altas y Calcitriol para incrementar su absorción, pudiendo ser dado de alta (AU)

Magnesium (Mg) is the fourth most abundant cation in the body and plays a key role in numerous cellular functions such as glycolysis and energy metabolism. Its deficit may cause gastrointestinal disturbances, cardiovascular and neurological diseases. Among the latter, the symptoms may range from muscle weakness and numbness, to lethargy, hyperreflexia, ataxia, tetany, convulsions and coma. We report the case of a man of 65 with short bowel syndrome secondary to extensive bowel resection for sigma neoplasm and subsequent peritonitis, with end ileostomy, who presented several episodes of tonic-clonic seizures secondary to severe magnesium deficiency as a result a decrease in intestinal absorption of losses for high debit ileostomy. After beginning treatment with intravenous magnesium (iv) resulted in plasma levels normalize. Subsequently instituted dietary and pharmacologic treatment recommendations as well as magnesium and highdose oral calcitriol to increase their absorption (AU)

[Seizures secondary to hypomagnesemia in patients with short bowel syndrome]. / Convulsiones secundarias a hipomagnesemia severa en paciente con intestino corto.

Magnesium (Mg) is the fourth most abundant cation in the body and plays a key role in numerous cellular functions such as glycolysis and energy metabolism. Its deficit may cause gastrointestinal disturbances, cardiovascular and neurological diseases. Among the latter, the symptoms may range from muscle weakness and numbness, to lethargy, hyperreflexia, ataxia, tetany, convulsions and coma. We report the case of a man of 65 with short bowel syndrome secondary to extensive bowel resection for sigma neoplasm and subsequent peritonitis, with end ileostomy, who presented several episodes of tonic-clonic seizures secondary to severe magnesium deficiency as a result a decrease in intestinal absorption of losses for high debit ileostomy. After beginning treatment with intravenous magnesium (iv) resulted in plasma levels normalize. Subsequently instituted dietary and pharmacologic treatment recommendations as well as magnesium and high-dose oral calcitriol to increase their absorption.

Cartera de servicios de una unidad de nutrición clínica y dietética / Services portfolio of a clinical nutrition support unit

Hoy por hoy la nutrición clínica es una disciplina imprescindible en la práctica clínica diaria. Se ha demostrado ampliamente que el estado nutricional de los enfermos influye de manera decisiva en la evolución y el pronóstico de las distintas enfermedades y procedimientos practicados. Así pues, resulta imprescindible la creación de unidades de nutrición clínica y dietética bien estructuradas y con una organización eficiente y rentable, que aseguren la correcta asistencia al paciente desnutrido o con riesgo nutricional por un equipo multidisciplinario de profesionales que abarque distintos ámbitos hospitalarios, desde el servicio de hostelería hasta el médico especialista en endocrinología y nutrición, pasando por técnicos, dietistas, enfermeras y farmacéuticos. El desarrollo de esta actividad requiere la definición y la gestión de una serie de recursos complejos, tanto humanos como materiales, así como una correcta planificación del trabajo asistencial, por lo que resulta imprescindible conocer la cartera de servicios de una unidad de nutrición clínica y dietética ideal, ya que es una herramienta necesaria, válida y útil para optimizar los recursos disponibles, aumentar la eficacia y la rentabilidad de la actuación médica y mejorar la calidad de la asistencia (AU)

Clinical nutrition is currently a key discipline in daily clinical practice. It has been widely demonstrated that nutritional status is one of the most important factors determining outcomes in hospitalized patients. Therefore, the creation of well-structured clinical nutrition support services with optimized management is essential to ensure the appropriate care of undernourished patients and those at risk of malnutrition by a multidisciplinary team. This team should be composed of professionals from different hospital departments, ranging from catering and hostelry services to endocrinologists, technicians, dietitians, and specialized nurses and pharmacists. Developing clinical nutrition support services requires accurate definition and management of a series of complex resources, both human and material, as well as adequate planning of the care provided. Therefore, knowledge of the services portfolio of the ideal clinical nutrition support unit is essential, since this tool is useful, valid and necessary to optimize the available resources, increase efficiency, and improve the quality of care (AU)

Neumomediastino. ¿Una complicación frecuente en la cetoacidosis diabética? / Pneumomediastinum. A frequent complication in diabetic ketoacidosis?

No disponible

Déficit de gonadotropinas en una mujer tras un traumatismo craneoencefálico / Gonadotropin deficiency in a woman after traumatic brain injury

Entre las causas de amenorrea secundaria se encuentra la etiología postraumática. Exponemos el caso de una mujer de 40 años que, tras experimentar un traumatismo craneoencefálico, presentó un valor en la escala neurológica de Glasgow de 4/15 y necesidad de intubación endotraqueal con ventilación mecánica. Desde este momento, la paciente quedó amenorreica. Evaluada su función hipofisaria a los 22 meses, en la resonancia magnética se objetivó un hipogonadismo hipogonadotrópico con alteración estructural e hipoplasia hipofisaria. Instaurado el tratamiento con anticonceptivos orales, la paciente reanudó las reglas con normalidad. Tras un abordaje activo de la situación, mediante la evaluación de los ejes hipofisarios se puede conseguir objetivar los déficits hormonales en este tipo de pacientes (AU)

Feocromocitoma con metástasis vertebral / Pheochromocytoma with vertebral metastases

El feocromocitoma es un tumor que recurre con cierta frecuencia. Puede ocurrir tras muchos años de seguimiento, con localización adrenal o extraadrenal. Presentamos el caso de una mujer de 50 años que, tras haber sido diagnosticada e intervenida de un feocromocitoma localizado en la suprarrenal izquierda, presentó una recurrencia de la enfermedad 9 años después en la zona vertebral lumbar. Posteriormente, se intervino quirúrgicamente en esta zona, previa realización de una embolización arterial selectiva. Se discute también acerca de las diferentes opciones terapéuticas y de seguimiento a largo plazo del feocromocitoma maligno (AU)

Factores pronósticos de recidiva, presentes en el momento del diagnóstico del hipertiroidismo en la enfermedad de graves-basedow tratada con antitiroideos / Prognostic factors of hyperthyroidism of diagnosis of graves-basedow's disease treated with antithyroid drugs

Introducción. En el hipertiroidismo por enfermedad de Graves-Basedow (EGB), un elevado porcentaje depacientes no entran en fase de remisión o recidivan tras tratamiento con fármacos antitiroideos yrequieren tratamiento definitivo. En este estudio intentamos identificar los factores, presentes en elmomento del diagnóstico del hipertiroidismo, que pudieran predecir la ausencia de curación de laenfermedad tras tratamiento médico. Pacientes y método. Se estudió de forma retrospectiva a los pacientes diagnosticados de hipertiroidismo por EGB de la consulta de endocrinología de una población del sur de Madrid (Getafe). Se utilizó para su búsqueda un fichero de diagnósticos. Se seleccionaron a los pacientes que habían recibido tratamiento antitiroideo durante más de 12 meses y con un seguimiento superior a un año tras suspenderlo, que tenían estudio autoinmunitario en el momento del diagnóstico (anticuerpos antimicrosomales [AAM] y anticuerpos antirreceptor de TSH [TRAb]) y que presentaban positividad de TRAb ( 9U/l). Se estudió la posible influencia del sexo, edad, T4 libre, AMM, TRAb, oftalmopatía y tamaño del bocio, en el momento del diagnóstico del primer brote de hipertiroidismo, sobre la evolución de la enfermedad. Resultados. No encontramos diferencias estadísticamente significativas en la edad, sexo, T4 libre o grado de oftalmopatía inicial entre los pacientes que no presentaron recidiva y los que la presentaron. Se observó una asociación significativa de menor probabilidad de curación con AAM > 3.000 U/ml, TRAb > 80 U/l y grado de bocio II-III. En el estudio multivariante, únicamente el grado de bocio se asoció de forma independiente a la aparición de recidiva. Conclusiones. La presencia de bocio grado II-III y títulos elevados deAAM o de TRAb, en el momento del diagnóstico de la EGB, predicen una escasa remisión del hipertiroidismo, por lo que, en estos casos, se podría plantear desde el inicio un tratamiento definitivo (AU)

Lymphocytic hypophysitis: report of an unusual case of a rare disorder.

A 36-year-old non-pregnant woman presented with a four-month history of progressive visual deterioration and amenorrhea. The latest gestation was 6 years earlier. Hormonal study revealed central diabetes insipidus, hypopituitarism, and slightly increased prolactin level. Ophthalmologic examination showed bilateral hemianopsia. In the magnetic resonance imaging an intrasellar mass with supra and retrosellar extension was found. The mass showed a polylobular aspect with heterogeneous signal within the tissue. The normal neurohypophysis could not be identified. Pterional craniotomy was performed. The pathological examinations revealed fibrous tissue with heavy inflammatory infiltrate composed of lymphocytes and plasma cells, islands of eosinophilic epithelial cells stained positively for chromogranin, GH, ACTH, and PRL and negatively for antibodies directed against HLA-II antigens. This case of lymphocytic hypophysitis was not related to pregnancy and involved the neurohypophysis. We discuss the features that can help to make a preoperative differential diagnosis.

Calidad de vida relacionada con la salud y obesidad / Health related quality of life (HRQoL) and obesity

¿Cómo medir el beneficio que un obeso percibe cuando pierde peso en aspectos tan subjetivos como la vitalidad, las relaciones sociales o la salud mental? El concepto de calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) es un parámetro de gran utilidad para intentar aproximarse al impacto que la obesidad puede tener en la vida cotidiana de un obeso. Este concepto hace referencia a aspectos de la vida que en principio parecen insignificantes, pero que influyen sobremanera en la experiencia personal y pueden impedir llevar la vida que se quiere. La medida de la salud, no en cantidad, sino en calidad, con distintos tests genéricos (NHP, SIP, SF-36, etc.) o específicos (IWQoL, SOS, etc.), que nos permitan conocer a qué facetas afecta más la obesidad y cómo evolucionan a medida que se normaliza el peso, además de realizar comparaciones entre distintos grupos o en el mismo individuo, ayuda a comprender por qué se producen las recidivas, a encontrar una motivación válida para el paciente, a establecer objetivos realistas que, apoyados en mejoras concretas de la CVRS, sirvan para afianzar cambios en el estilo de vida y lograr el éxito a largo plazo. A su vez son medidas útiles para seleccionar tratamientos y monitorizar su eficacia, así como para la toma de decisiones sociopolítico-sanitarias. Hasta ahora su aplicación se ha limitado casi exclusivamente a obesos mórbidos sometidos a cirugía bariátrica y con seguimientos relativamente cortos, lo que condiciona que sus resultados sean poco generalizables (AU)