RESUMO
Objetivo: clarificar o conceito parto humanizado, expresso pela literatura da área de saúde. Método: análise de conceito base adono Modelo Evolucionário de Rodgers através de 18 artigos científicos. Resultados: No contexto do ambiente hospitalar, o parto humanizado apresentou como atributo essencial o respeito à fisiologia do nascimento, expressa uma experiência humana com utilização das boas práticas para promoção do nascimento seguro e ativo. Nos antecedentes verificou-se a influência da qualidade do pré-natal, a estrutura física das maternidades, capacitação da equipe de saúde e o respeito aos direitos da mulher e do recém nascido. Os consequentes foram expressos em aspectos para a mulher, para o recém-nascido e para a família. Conclusão: esta análise possibilitou a identificação de novas concepções como a necessidade de implementar boas práticas obstétricas em todos os serviços de atenção obstétrica e a importância da presença de uma equipe interdisciplinar.
Objective: to clarify the concept of "humanized delivery". Method: Concept analysis based on the Rodgers Evolutionary Modelthrough 18 scientific papers. Results: Within the hospital environment, the humanized delivery presented as an essential attributethe respect for birth physiology; it expresses a human experience with use of best practices for promoting safe and active birth. Inthe background there was the influence of prenatal quality, the physical structure of hospitals, health staff training and respect forwomen's rights. The consequents were expressed in aspects to the woman, the newborn and family. Conclusion: This analysisextended the conception of the term and allowed the identification of new concepts. In addition to identifying that in some healthservices, despite the humanization policies, there is a lack of practices that promote quality humanized care.
Objetivo: clarificar el concepto parto humanizado. Método: análisis de concepto basado en modelo evolutivo de Rodgers a travésde 18 artículos científicos. Resultados: En el contexto del ambiente hospitales, lo parto humanizado presentó como atributoesencial el respeto a la fisiología del nacimiento, expresa una experiencia humana con utilización de las buenas prácticas parapromoción del nacimiento seguro y activo. En los antecedentes se verificó la influencia de la calidad del prenatal, la estructura físicade las maternidades, capacitación del equipo de salud y el respeto a los derechos de la mujer y del recién nacido. Los consecuentesfueron expresos en aspectos para la mujer, para el recién nacido y para la familia. Conclusión: este análisis amplió la concepción deltérmino y posibilitó la identificación de nuevas concepciones como la necesidad de implementar buenas prácticas obstétricas entodos los servicios de atención obstétrica y la importancia de la presencia de un equipo interdisciplinar.