[The prevalence of caries and associated factors in children 2-5 years old from the Almanjáyar and Cartuja Health Centers of the capital Granada]. / Prevalencia de caries y factores asociados en niños de 2-5 años de los Centros de Salud Almanjáyar y Cartuja de Granada capital.

OBJECTIVE: To estimate caries prevalence and associated factors in children 2-5 years old in a deprived community. DESIGN: Transversal, cross-sectional study. SETTING: Paediatric services. Health centres of Almanjáyar and Cartuja in Granada (Spain). PATIENTS: 173 children attending to a pediatric revision. MEASUREMENTS: Children's odontological examination and revision of clinical records followed by structured interview with the mother or tutor. Target variables were caries, sociodemographic factors, nutritional habits, oral hygiene, medical antecedents, familiar experience of caries and use of dentistry services. RESULTS: Total prevalence of caries was 37%, but 29% among the majority population and 58% in the gipsy group. Statistically significant associated factors with caries were: increasing age (OR = 2.0, 95% CI = 1.2-3.2), father unemployment (OR = 3.1, 95% CI = 1.3-9.9), high consumption of sweets (OR = 3.3, 95% CI = 1.1-8.5), deficient oral hygiene (OR = 9.3, 95% CI = 3.4-24.7), mother's consultation for toothache or tooth extraction (OR = 2.9, 95% CI = 1.1-7.9) and not attendance to dentistry services due to high costs or fear (OR = 4.3, 95% CI = 1.5-12.4). CONCLUSIONS: The prevalence of caries in the gipsy population is very high, and it is probably associated with factors previously reported but not yet controlled. There is a need to initiate therapeutic and preventive measures in this community, and to detect barriers and facilitate the use of public dentistry services.

Prevalencia de caries y factores asociados en niños de 2-5 años de los centros de salud Almanjáyar y Cartuja de granada capital / Prevalence of caries and associated factors in children between 2 and 5 years old from the almanjayar and cartuja health centres of granada city

Objetivos. Estimar la prevalencia de caries en niños de 2-5 años que asisten a la consulta de pediatría de los Centros de Salud Almanjáyar y Cartuja e identificar los factores asociados. Diseño. Estudio descriptivo, transversal. Emplazamiento. Centros de Salud Cartuja y Almanjáyar de Granada capital. Participantes. Ciento setenta y tres niños de 2-5 años que acudieron a la consulta de pediatría. Mediciones y resultados. Se realizó una entrevista estructurada con la madre o acompañante, la revisión de la historia médica y el examen odontológico. Se identificaron asociaciones entre caries y factores sociodemográficos, hábitos alimentarios, hábitos higiénicos, antecedentes médicos, experiencia familiar de caries y utilización de servicios odontológicos. La prevalencia global de caries detectada fue del 37 por ciento, siendo del 29 por ciento para el grupo étnico mayoritario y del 58 por ciento para la etnia gitana. Aparecieron como factores asociados a caries: edad (OR, 2,0; IC del 95 por ciento, 1,2-3,2), desempleo del padre (OR, 3,1; IC del 95 por ciento, 1,3-9,9), alto consumo de golosinas (OR, 3,3; IC del 95 por ciento, 1,1-8,5), higiene oral deficiente (OR, 9,3; IC del 95 por ciento, 3,4-24,7), consulta de la madre por dolor o exodoncia (OR, 2,9; IC del 95 por ciento, 1,1-7,9) y no asistir al odontólogo debido al coste o temor (OR, 4,3; IC del 95 por ciento, 1,5-12,4). Conclusiones. La prevalencia de caries en esta población es elevada para la etnia gitana, posiblemente asociada a factores de riesgo previamente reportados y no controlados. Sería necesario iniciar medidas preventivas y terapéuticas en esta comunidad, y detectar las barreras y facilitadores para el uso de servicios odontológicos (AU)