MUC-1 mucin in normal human salivary glands detected by HMFG-1 and HMFG-2 monoclonal antibodies.

The aim of this study was to determine the immunoexpression of normal salivary gland cells using two human milk fat globule membrane protein antibodies (HMFG-1 and HMFG-2). Paraffin-embedded, 5 microm-thick slides from parotid and submandibular gland tissues were cut and immunostained with monoclonal antibodies HMFG-1 and HMFG-2 against MUC1 protein. HMFG antigens were found in secretory epithelial cells and ductal cells lining the striated and intercalated ducts in the intraductal secretion material, and sometimes in the myoepithelial cells. Our results suggest that HMFG-1 and HMFG-2 proteins may play a role in normal salivary gland function, mainly in the manufacturing and secretion of saliva.

¿Son las células mioepiteliales el principal componente en los adenomas pleomórficos? / Myoepithelial cells are the main component in pleomorphic adenomas?

Objetivo: El objetivo de este estudio fue cuantificar por medio de inmunohistoquí-mica el número de células mioepiteliales (CMs) en adenomas pleomorfos (APs). Mate-rial y Métodos: Se recuperaron los cubos de 27 APs y se hicieron nuevas laminillas, las que se tiñeron con un anticuerpo anti-proteína S-100, se contó el número de células S-100 positivas, se registró su morfología y se hicieron comparaciones del número de CMs tomando en cuenta el sexo, edad y glándula de origen. Resultados: Se observó que en el tejido glandular normal, las CMs solo se observaron alrededor de las estruc-turas ductuales. En los APs analizados se encontró que en promedio, solamente el 27,4% de las células neoplásicas fueron positivas a este anticuerpo. Con excepción de un AP, en todos los casos analizados las células plasmocitoides fueron las células más comúnmente encontradas (48,6%). Conclusiones: Los resultados de este estudio su-gieren que las CMs no forman el componente celular principal del compartimiento neo-plásico de los APs y confirman las evidencias encontradasdesde hace varios años, por diferentes autores, quienes estudiando los APs, sugirieron que las CMs no forman la mayor parte de las células neoplásicas en estas entidades

Objective: The aim of this study was to quantify by immunohistochemistry the number of myoepithelial cells (MyECs) in pleomorphic adenomas (PAs). Material and methods: We retrieved the paraffin cubes of 27 PAs, new slides were done and they were stained with anti-S100 protein antibody. The amount of S-100 protein positive cells was quantified, their morphology was recorded and comparison among MyEC number with age, gender and involved gland were also done. Results: With S-100 protein, MyECs in normal salivary gland tissue were seen surrounding the ductual structures only. In the analysed PAs a mean of 27.4% of the neoplastic cells were positive to the antibody. With the exception of one PA, in all the analysed cases the plasmacytoid cells were the most commonly identified cells (48,6%). Conclusions: Results of this study suggest that MyECs do not constitute the main cellular component of the neoplastic compartment in PAs and corroborate the previously reported evidence by different au-thors, who studying the PAs suggested that MyECs does not comprise the main cellular neoplastic component of these entities

Myoepithelial cells are the main component in pleomorphic adenomas?

OBJECTIVE: The aim of this study was to quantify by immunohistochemistry the number of myoepithelial cells (MyECs) in pleomorphic adenomas (PAs). MATERIAL AND METHODS: We retrieved the paraffin cubes of 27 PAs, new slides were done and they were stained with anti-S100 protein antibody. The amount of S-100 protein positive cells was quantified, their morphology was recorded and comparison among MyEC number with age, gender and involved gland were also done. RESULTS: With S-100 protein, MyECs in normal salivary gland tissue were seen surrounding the ductual structures only. In the analysed PAs a mean of 27.4% of the neoplastic cells were positive to the antibody. With the exception of one PA, in all the analysed cases the plasmacytoid cells were the most commonly identified cells (48,6%). CONCLUSIONS: Results of this study suggest that MyECs do not constitute the main cellular component of the neoplastic compartment in PAs and corroborate the previously reported evidence by different authors, who studying the PAs suggested that MyECs does not comprise the main cellular neoplastic component of these entities.

Sialolitiasis de glándula sublingual: presentación de un caso clínico y revisión de la literatura / Sialolithiasis of sublingual gland: report of a clinical case and review of the literature

La sialolitiasis es una enfermedad de presentación esporádica que se manifieta con mayor frecuencia en pacientes de sexo masculino y se asocia principalmente con las glándulas salivales mayores. Clínicamente, el sitio afectado presenta aumento de volumen, de consistencia dura, móvil, fácilmente desplazable y a veces doloroso. En este artículo se reporta un caso de uon paciente masculino de 20 años de edad con un sialolito de un año de evolución, localizado en una de las glándulas sublinguales. Se llevó a cabo la remoción quirúrgica del cálculo, sin ninguna complicación y se realizó el examen microscópico. Se efectúa seguimiento del paciente y al año no se encontró evidencia clínica o radiográfica de recurrencia. En la discusión se analizan las principales características clínicas de esta enfermedad, su tratamiento, pronóstico y se hace énfasis en que su tratamiento debe de ser realizado por un cirujano maxilofacial experimentado

Anodoncia no sindrómica: estudio clínico-radiográfico / Non-syndromic anodontia: a clinical and radiographic study

La anodoncia es la falta de uno o más dientes como resultado de la ausencia congénita de los gérmenes, otros nombres que recibe son: agenesia, anodontismo, hipodoncia y oligodoncia. Por lo general, esta rara alteración en el desarrollo dental pasa desapercibida, aunque, conforme crece el paciente, se hace evidente el efecto antiestético. El propòsito de este estudio fue conocer las alteraciones del desarrollo dental que se presentan en la población infantil que acude a consulta a la Clínica de Odontopediatría, Facultad de Odontología, UNAM. Se revisaron 376 infantes: 198 fueron niños (53 por ciento) y 178 niñas (47 por ciento) con rango de edad entre los 2 y 12 años (prom. = 6 años). A todos se les realizó historia clínica completa, exploración bucal armada con iluminación artificial directa, cuantificación de dientes deciduos y permanentes, toma de radiografías y fotografías clínicas. Se encontraron 10 pacientes con dientes ausentes (2.6 por ciento), ellos fueron 7 niños (3.5 por ciento) y 3 niñas (1.7 por ciento). Los 10 dientes faltantes representaron el 0.001 por ciento de los 8.115 dientes revisados. Los incisivos fueron los más afectados en ambas denticiones. Todos los pacientes fueron tratados ortodóncicamente con el fin de prevenir las consecuencias estéticas futuras

Dientes supernumerarios en una población infantil del distrito federal: estudio clínico-radiográfico / Supernumerary teeth in a children population from the Federal District: a clinical-radiographic study

El término dientes supernumerario se refiere al aumento en el número de dientes en la dentición normal. Pueden ser unicos, múltiples, unilaterales o bilaterales, de morfología normal o alternada, erupcionados, impactados o retenidos y pueden afectar ambas denticiones. Esta alteración también se conoce como hiperdoncia, tercera dentición, dientes pospermanentes, hiperplasia de la dentición, dentición adicional, dientes extras, superdentición y polidentismo. Nuestro objetivo fue establecer la frecuencia de dientes supernumerarios en una población infantil. Se revisaron 376 niños que acudieron a consulta a la Clínica de Odontopediatría de la Facultad de Odontolgoía UNAM. 198 fueron niños (53 por ciento) y 178 niñas (47 por ciento) con edad entre 2 y 12 años (media = 6 años). Se les realizó historia clínica completa, exploración bucal con iluminación directa, cuantificación de dientes deciduos y permanentes, toma de radiografías y fotografías clínicas. Doscientes diez niños presentaron dentición mixta (55 por ciento), 156 temporal (41 por ciento) y 10 dentición permanente (2 por ciento). Se revisaron 8115 dientes, de los que 4968 fueron deciduos (61 por ciento) y 3147 permanentes (39 por ciento). De los 376 niños revisados se encontraron 7 casos con dientes supernumerarios, 6 niños (85 por ciento) y una niña (15 por ciento). El diente supernumerario más frecuente fue el mesiodens (4 casos, en 3 niños y en una niña)