RESUMO
Fundamento: el hipertiroidismo en la infancia es infrecuente, sin embargo, produce gran impacto en el bienestar del niño y del adolescente.Objetivo: describir los resultados de un estudio clínico realizado en niños con hipertiroidismo atendidos en el Hospital Pediátrico Provincial Pepe Portilla de Pinar del Río, desde enero de 1997 a diciembre de 2015.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en niños con el diagnóstico de hipertiroidismo atendidos en la institución y durante el período de tiempo ya declarados. La población de estudio estuvo conformada por 102 pacientes en edad pediátrica. Los datos fueron tomados de las historias clínicas y procesados según la estadística descriptiva.Resultados: predominó el sexo femenino con 75,5 por ciento, así como el grupo de 10 a 14 años de edad (42,2 por ciento). Los síntomas más frecuentes fueron astenia y palpitaciones (68,6 por ciento), mientras que el bocio y la taquicardia resultaron los signos predominantes (73,5 por ciento). La modalidad de tratamiento más frecuentemente empleada fueron los antitiroideos (87,8 por ciento), con efectividad de tratamiento en el 44,1 por ciento de los pacientes.Conclusiones: se describieron los resultados del estudio clínico realizado durante 19 años en los niños con hipertiroidismo, objeto de la presente investigación (AU)
ABSTRACTBackground: hyperthyroidism in childhood is infrequent. However, it has a great impact on the well-being of children and adolescents.Objective: to describe the results of a clinical study conducted with children suffering from hyperthyroidism and attended to at Pepe Portilla Provincial Pediatric Hospital in Pinar del Río, from January 1997 to December 2015.Methods: a descriptive, cross-sectional and retrospective study was carried out with children diagnosed with hyperthyroidism, attended to at the institution and during the period herein mentioned. The study population consisted of 102 pediatric patients. The data were taken from the medical records and processed according to descriptive statistics.Results: the female sex predominated with 75,5 percent, as well as the 10 to 14 age group (42,2 percent). The most frequent symptoms were asthenia and palpitations (68.6percent), whereas goiter and tachycardia were the predominant signs (73,5 percent). The most frequently used treatment modality included antithyroid drugs (87,8 percent), with treatment effectiveness in 44,1 percent of the patients.Conclusions: the results of the clinical study carried out during 19 years in the children with hyperthyroidism were described (AU)
