RESUMO
A 61-year-old male was referred to our hospital with a three-month history of persistent epigastralgia and right hypochondralgia. Initial examination revealed a fist-size mass at the epigastric fossa. Ultrasonography showed a hemangioma and a mosaic echoic lesion in the ventromedian with poor blood-flow signal and linear hyperechoic part inside, and a clear border to the surroundings. Dynamic computed tomography revealed a highly enhanced effect from the portal-venous phase continuing to the equilibrium phase. T1-weighted gadolinium-ethoxybenzyl-diethylenetriamine pentaacetic acid-enhanced image revealed a high intensity effect at the early phase that continued to the next phase. On the other hand, it contained a low intensity area by a fat suppression of that image. In addition, a T2-weighted image did not show a high intensity effect. Laparotomy was performed on the second day of hospitalization. The tumor had arisen from the ligamentum teres of the liver, and no metastasis or invasion of other organs was noted. It consisted of a lipid component of mature adipocytes and a fibrous component of deep dyeing pleomorphic or multinuclear atypical stromal cells. Immunohistochemical study of the atypical stromal cells demonstrated that they were positive for MDM2 and CDK4. A pathological diagnosis of atypical lipomatous tumor (ALT) was made, and the patient was discharged on the eighth day following the procedure. At the 6-mo follow-up dynamic CT, the patient was free of recurrence or metastasis. We experienced a patient with ALT in the ligamentum teres of the liver. This case suggests the need for a careful and detailed examination when encountering patients presenting with a mass; when neoplastic lesion is confirmed by image inspection, we should thoroughly investigate, including further image investigations and pathologic examination. The latter is the most important.