RESUMO
PURPOSE: Gemcitabine is widely used for chemotherapy in many types of cancers. However, vascular pain frequently occurs during its infusion, which can be serious enough to cause treatment discontinuation. This study was conducted to determine whether dissolution with 5 % glucose solution would relieve vascular pain compared with the approved use of saline as the diluent. METHODS: Patients with cancer who were treated with weekly gemcitabine were eligible. Vascular pain was assessed during two consecutive administrations in a double-blind, randomized crossover study. One group was scheduled to receive gemcitabine dissolved in saline followed by gemcitabine in 5 % glucose solution. In the other group, 5 % glucose solution was followed by saline. The primary endpoint was frequency of vascular pain for the total infusions of each solvent and the secondary endpoints were intensity, as assessed on a visual analogue scale and duration of vascular pain. RESULTS: Eighty-seven patients were randomly assigned to each treatment schedule. Frequency of vascular pain was significantly lower with 5 % glucose solution compared with saline (40 versus 63 %; p < 0.001). The intensity of vascular pain was also reduced with 5 % glucose solution compared with saline (mean, 1.3 versus 2.7 points; p < 0.001). There was no significant statistical difference in duration of vascular pain between the 5 % glucose solution and saline solution groups (mean, 21 versus 18 min; p = 0.420). CONCLUSIONS: The use of 5 % glucose solution to dissolve gemcitabine significantly reduced the frequency and the intensity of vascular pain compared with the use of saline.
Assuntos
Antimetabólitos Antineoplásicos/efeitos adversos , Desoxicitidina/análogos & derivados , Glucose/administração & dosagem , Dor/tratamento farmacológico , Doenças Vasculares/tratamento farmacológico , Adulto , Antimetabólitos Antineoplásicos/administração & dosagem , Estudos Cross-Over , Desoxicitidina/administração & dosagem , Desoxicitidina/efeitos adversos , Método Duplo-Cego , Feminino , Humanos , Infusões Parenterais , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias/tratamento farmacológico , Dor/induzido quimicamente , Medição da Dor/efeitos dos fármacos , Doenças Vasculares/induzido quimicamente , GencitabinaRESUMO
BACKGROUND: Patients in different countries have different attitudes toward self-determination and medical information. Little is known how much respect Japanese patients feel should be given for their wishes about medical care and for medical information, and what choices they would make in the face of disagreement. METHODS: Ambulatory patients in six clinics of internal medicine at a university hospital were surveyed using a self-administered questionnaire. RESULTS: A total of 307 patients participated in our survey. Of the respondents, 47% would accept recommendations made by physicians, even if such recommendations were against their wishes; 25% would try to persuade their physician to change their recommendations; and 14% would leave their physician to find a new one. Seventy-six percent of the respondents thought that physicians should routinely ask patients if they would want to know about a diagnosis of cancer, while 5% disagreed; 59% responded that physicians should inform them of the actual diagnosis, even against the request of their family not to do so, while 24% would want their physician to abide by their family's request and 14% could not decide. One-third of the respondents who initially said they would want to know the truth would yield to the desires of the family in a case of disagreement. INTERPRETATION: In the face of disagreement regarding medical care and disclosure, Japanese patients tend to respond in a diverse and unpredictable manner. Medical professionals should thus be prudent and ask their patients explicitly what they want regarding medical care and information.