Factores de riesgo vascular en ancianos diabéticos tipo 2. Centro de atención al diabético. Pinar del Río, 2010 / Vascular risk factors in diabetic-type 2 old patients. Diabetes Care Center. Pinar del Rio, 2010

Se realizó una investigación epidemiológica explicativa, analítica y transversal con el objetivo de determinar el comportamiento de los factores de riesgo vascular en los ancianos diabéticos ingresados en el Centro de Atención al Diabético de Pinar del Río, en el período comprendido entre enero y junio de 2010. Utilizando un muestreo intencional, el universo y muestra, quedó conformado por todos los pacientes diabéticos de ambos sexos y en las edades de 60 y más años (n=108). En la historia clínica se registraron los resultados del examen físico y los complementarios necesarios para determinar los factores de riesgo vasculares así como dos cuestionarios. Con los datos obtenidos se elaboró una base de datos utilizando el paquete estadístico SPSS para Windows en versión 11.5. Se aplicaron las pruebas estadísticas de 2 y K proporciones de grupos independientes y la paramétrica Ji cuadrado. Los datos para su análisis fueron reflejados en los cuadros de distribución de frecuencia y gráfico. El grupo de edad que predominó fue de 60-69 años, y el sexo femenino. La dislipidemia y el hábito de fumar fueron los factores de riesgo de mayor frecuencia; se observaron proporciones significativas de pacientes con la presencia de 3 a 6 factores de riesgo. La polineuropatía y la insuficiencia arterial periférica fueron las complicaciones más frecuentes. Se concluye que se debe realizar un proyecto de mayor magnitud que permita una mejor valoración de la situación de riesgo vascular en ancianos diabéticos tipo 2.

An epidemiological, explanatory, analytical and cross sectional research was conducted aimed at determining the behavior of vascular risk factors in diabetic old patients admitted to the Diabetes Care Center in Pinar del Rio, from January to June 2010. An intentional sampling, the target group and sample were comprised of all diabetic patients of both sexes, 60 years old and older (n=108). The results of physical examination and complementary check-up to determine vascular risk factors, the results of two questionnaires applied as well were written in the individual clinical history. Through the data obtained a database was created using Windows SPSS statistical package in version 11.5. Statistical tests of 2 and K proportions for independent groups and chi square parametric test were used, showing the results in pictures for the distribution of frequency and graphics in order to carry out the analysis of the data. Ages from 60 to 69 years old and female sex prevailed. Dislipidemia and smoking were the most frequent risk factors; examined significant proportions of patients presenting from 3 to 6 risks factors. The most frequent complications were polyneuropathy and peripheral arterial deficiency. A full-reaching project must be carried out to assess vascular risk status in old diabetic type-2 patients.

Papel del equipo de salud en el diagnóstico y seguimiento de las personas con prediabetes / Role of the health team in diagnosis and follow-up of prediabetes persons

El problema de salud prediabetes ocupa un lugar importante al analizar el estado de salud de la población mundial, por su elevada prevalencia y presencia de sus factores de riesgo, así como su papel en la aparición de la DM y de la enfermedad cardiovascular. Nuestro país no escapa a este problema, y por esta razón este grupo de trabajo propone el papel que debe jugar cada estructura de nuestro sistema de salud para enfrentar este problema(AU)

Papel del equipo de salud en el diagnóstico y seguimiento de las personas con prediabetes / Role of the health team in diagnosis and follow-up of prediabetes persons

El problema de salud prediabetes ocupa un lugar importante al analizar el estado de salud de la población mundial, por su elevada prevalencia y presencia de sus factores de riesgo, así como su papel en la aparición de la DM y de la enfermedad cardiovascular. Nuestro país no escapa a este problema, y por esta razón este grupo de trabajo propone el papel que debe jugar cada estructura de nuestro sistema de salud para enfrentar este problema

Factores de riesgo vascular en ancianos diabéticos tipo 2: Centro de atención al diabético, Pinar del Río, 2010 / Vascular risk factors in diabetic-type 2 old patients: Diabetes Care Center, Pinar del Rio, 2010

Se realizó una investigación epidemiológica explicativa, analítica y transversal con el objetivo de determinar el comportamiento de los factores de riesgo vascular en los ancianos diabéticos ingresados en el Centro de Atención al Diabético de Pinar del Río, en el período comprendido entre enero y junio de 2010. Utilizando un muestreo intencional, el universo y muestra, quedó conformado por todos los pacientes diabéticos de ambos sexos y en las edades de 60 y más años (n=108). En la historia clínica se registraron los resultados del examen físico y los complementarios necesarios para determinar los factores de riesgo vasculares así como dos cuestionarios. Con los datos obtenidos se elaboró una base de datos utilizando el paquete estadístico SPSS para Windows en versión 11,5. Se aplicaron las pruebas estadísticas de 2 y K proporciones de grupos independientes y la paramétrica Ji cuadrado. Los datos para su análisis fueron reflejados en los cuadros de distribución de frecuencia y gráfico. El grupo de edad que predominó fue de 60-69 años, y el sexo femenino. La dislipidemia y el hábito de fumar fueron los factores de riesgo de mayor frecuencia; se observaron proporciones significativas de pacientes con la presencia de 3 a 6 factores de riesgo. La polineuropatía y la insuficiencia arterial periférica fueron las complicaciones más frecuentes. Se concluye que se debe realizar un proyecto de mayor magnitud que permita una mejor valoración de la situación de riesgo vascular en ancianos diabéticos tipo 2...(AU)

An epidemiological, explanatory, analytical and cross sectional research was conducted aimed at determining the behavior of vascular risk factors in diabetic old patients admitted to the Diabetes Care Center in Pinar del Rio, from January to June 2010. An intentional sampling, the target group and sample were comprised of all diabetic patients of both sexes, 60 years old and older (n=108). The results of physical examination and complementary check-up to determine vascular risk factors, the results of two questionnaires applied as well were written in the individual clinical history. Through the data obtained a database was created using Windows SPSS statistical package in version 11,5. Statistical tests of 2 and K proportions for independent groups and chi square parametric test were used, showing the results in pictures for the distribution of frequency and graphics in order to carry out the analysis of the data. Ages from 60 to 69 years old and female sex prevailed. Dislipidemia and smoking were the most frequent risk factors; examined significant proportions of patients presenting from 3 to 6 risks factors. The most frequent complications were polyneuropathy and peripheral arterial deficiency. A full-reaching project must be carried out to assess vascular risk status in old diabetic type-2 patients...(AU)

Efectividad de una intervención educativa en adultos mayores diabéticos: policlínico Raúl Sánchez, Pinar del Río, 2007 / Effectivity of an educative intervention in the diabetic aged: Raúl Sánchez Policlinic, Pinar del Rio, 2007

Con el objetivo de mostrar los resultados de una acción educativa en ancianos diabéticos e incrementar el nivel de conocimientos, se realizó un estudio de intervención educativa en ancianos del Policlínico Raúl Sánchez, durante el año 2007. El universo estuvo conformado por 98 pacientes, siendo la totalidad de ancianos diabéticos de diez CMF, del Consejo Popular Cuba Libre. La muestra coincide con el universo excepto los que tienen criterio de exclusión. Quedó constituida por 73 diabéticos y se excluyeron 25 por múltiples razones. El proceso de intervención se desarrolló con un corte inicial para determinar el grado de conocimientos de pacientes sobre la enfermedad; una intervención educativa de capacitación sobre lo diagnosticado inicialmente donde se impartió un programa de actividades educativas y un corte final para determinar y validar el efecto de la acción de intervención. Para el análisis comparativo del estudio se empleó la prueba de Chi Cuadrado de Mc Nemar al 95 por ciento y prueba de Fisher. El mayor grupo estuvo entre los 60 y 74 años, con predominio del sexo femenino y la DM tipo 2, con tiempo de evolución ± 15 años y el tratamiento fue hipoglicemiantes orales. Se detectó al inicio, que existían dificultades con los conocimientos sobre las pruebas de control y dieta, pero una vez concluida la intervención educativa; se obtuvieron cambios significativos relacionados con las respuestas correctas y desarrollo de destrezas. El curso mostró ser eficaz para lograr una mejor comprensión de la enfermedad y desarrollar habilidades para afrontar el cuidado diario...(AU)

The educative study is aimed at showing the results of an educative action in the diabetic aged and to increase the knowledge about them in Raúl Sanchez Policlinic during year 2007. Universe was comprised of 98 diabetic old patients from the Family Medical Office in the Cuba Libre Popular Council in Pinar del Río. Sample coincides with the Universe excluding those meeting the exclusion criteria and having 73 diabetic patients and 25 were excluded by multiple reasons. The intervention process was developed with an initial cut for determining the knowledge the patient have on the disease; an educative intervention on the training over the initially diagnosed where a program of educative activities is given as well as a final cut for determining and validating the action of the intervention. The Mc Nemar Chi square test (95 per cent) and the Fischer test were used for the comparative analysis. The greater group was in the 60 and 74 Age Group predominating the feminine sex and type 2 MD with a natural history of ±15 years and oral hypoglycaemic drugs. Initially, difficulties with the knowledge on control and diet tests were found, but when the educative intervention finished, significantly changes related to right answers and development of the skills were also obtained. It was obtained a great knowledge on the disease and it was possible to develop skills for the daily care...(AU)

Efectividad de una intervención educativa en adultos mayores diabéticos: Policlínico "Raúl Sánchez", Pinar del Río 2007 / Effectivity of an educative intervention in the diabetic aged: "Raúl Sánchez" Policlinic. Pinar del Río, 2007

Con el objetivo de mostrar los resultados de una acción educativa en ancianos diabéticos e incrementar el nivel de conocimientos, se realizó un estudio de intervención educativa en ancianos del Policlínico "Raúl Sánchez", durante el año 2007. El universo estuvo conformado por 98 pacientes, siendo la totalidad de ancianos diabéticos de diez C.M.F, del Consejo Popular Cuba Libre. La muestra coincide con el universo excepto los que tienen criterio de exclusión. Quedó constituida por 73 diabéticos y se excluyeron 25 por múltiples razones. El proceso de intervención se desarrolló con un corte inicial para determinar el grado de conocimientos de pacientes sobre la enfermedad; una intervención educativa de capacitación sobre lo diagnosticado inicialmente donde se impartió un programa de actividades educativas y un corte final para determinar y validar el efecto de la acción de intervención. Para el análisis comparativo del estudio se empleó la prueba de Chi Cuadrado de Mc Nemar al 95% y prueba de Fisher. El mayor grupo estuvo entre los 60 y 74 años, con predominio del sexo femenino y la DM tipo 2, con tiempo de evolución ± 15 años y el tratamiento fue hipoglicemiantes orales. Se detectó al inicio, que existían dificultades con los conocimientos sobre las pruebas de control y dieta, pero una vez concluida la intervención educativa; se obtuvieron cambios significativos relacionados con las respuestas correctas y desarrollo de destrezas. El curso mostró ser eficaz para lograr una mejor comprensión de la enfermedad y desarrollar habilidades para afrontar el cuidado diario.

The educative study is aimed at showing the results of an educative action in the diabetic aged and to increase the knowledge about them in "Raúl Sanchez Policlinic" during year 2007. Universe was comprised of 98 diabetic old patients from the Family Medical Office in the "Cuba Libre "Popular Council in Pinar del Río. Sample coincides with the Universe excluding those meeting the exclusion criteria and having 73 diabetic patients and 25 were excluded by multiple reasons. The intervention process was developed with an initial cut for determining the knowledge the patient have on the disease; an educative intervention on the training over the initially diagnosed where a program of educative activities is given as well as a final cut for determining and validating the action of the intervention. The Mc Nemar Chi square test (95%) and the Fischer test were used for the comparative analysis. The greater group was in the 60 and 74 Age Group predominating the feminine sex and type 2 MD with a natural history of ±15 years and oral hypoglycaemic drugs. Initially, difficulties with the knowledge on control and diet tests were found, but when the educative intervention finished, significantly changes related to right answers and development of the skills were also obtained. It was obtained a great knowledge on the disease and it was possible to develop skills for the daily care.

Comportamiento de la hipertensi¢n arterial en el consultorio 15: Guane, 2003 / Behavior of high blood pressure at medical office No. 15: Guane municipality, 2003

Se realiz¢ un estudio descriptivo y de intervenci¢n en un consultorio m‚dico del Consejo Popular Guane 2 durante el a¤o 2003, para evaluar el comportamiento de la hipertensi¢n arterial (HTA) en esa  rea de salud. Los datos recogidos de las historias cl¡nicas y encuestas (edad, sexo, estadio de la HTA, nivel de conocimientos de las cifras patol¢gicas de TA por los hipertensos, tipo de tratamiento empleado y grado de control de la HTA) fueron sometidos a an lisis porcentual y los resultados fueron expuestos en tablas. Se encontr¢ que la edad de predominio de los hipertensos fue en los de 60 a¤os de edad y m s as¡ como en el sexo femenino. M s de la mitad de los hipertensos pertenecen al estadio 2 seg£n la clasificaci¢n del VII Reporte de HTA. Al final del estudio la mayor¡a de los hipertensos reconoci¢ la HTA como factor de riesgo para padecer de otras enfermedades. El tratamiento no farmacol¢gico fue m s aceptado por los pacientes al final de la investigaci¢n, siendo el tratamiento combinado el empleado. Al final del seguimiento la casi totalidad de la muestra estudiada se hallaba controlada de su HTA...(AU)

Conocimientos sobre hipertensi¢n arterial en pacientes hipertensos de tres consultorios: Los Palacios 2001 / Knowledge about hypertension in hypertensive patients belonging to three doctor's offices: Los Palacios 2001

Se realiz¢ una investigaci¢n anal¡tica y con medidas de intervenci¢n con el objetivo de explorar el nivel de conocimiento sobre Hipertensi¢n Arterial (HTA), en tres consultorios del municipio Los Palacios durante el a¤o 2001. La muestra estuvo representada por los 471 hipertensos pertenecientes a dichos consultorios, que se les da un seguimiento durante 1 a¤o, atendidos por un equipo multidisciplinario; predomina el grupo de edades de 60 y m s a¤os, (52,01por ciento), y el sexo masculino; todos los factores de riesgo aumentan su reconocimiento en el £ltimo control de forma muy significativa; al igual que el reconocimiento de la H.T.A como factor de riesgo para otras enfermedades, las cifras de hipertensi¢n arterial las reconocen el 93,63por ciento de los pacientes al final del seguimiento; el tratamiento no farmacol¢gico es reconocido por el 34,82por ciento, de los pacientes, y la variedad ambos por el 55,62por ciento. Los datos se representan en frecuencias absolutas y relativas, aplic ndose cuando se requiere la asociaci¢n de algunas variables, el test estad¡stico chi cuadrado, y la prueba no param‚trica de MC Nemar con valores de significaci¢n de p< 0,05. Se recomienda explorar el conocimiento, no s¢lo en pacientes hipertensos sino tambi‚n en los m‚dicos de consultorios...(AU)

Mortalidad por enfermedades cerebrovasculares en mayores de 15 años / Mortality due to cerebrovascular diseases in patients over 15 years old

Se realizo un estudio descriptivo retrospectivo,longitudinal y comparativo en el área del Policlínico Docente Manuel Piti Fajardo del Municipio Guane que alcanzó el período de 1978-1999 sobre la mortilidad por enfermedades cerebrovasculares.Se obtienen los datos del registro de defunciones del Departamento Provincial de Estadística,utilizándo el promedio movil,la diferencia relativa y el riesgo relativo,encontramos una mortalidad por dichas dolencias de 55,2 por 100 000 habitantes con una tendencia decreciente.Constituyen las principales causas de defunción la hemorragia intracerebral y la trombosis cerebral con tasas respectivas de 18,1 y 12,9 por 100 000 habitantes,presentándose un mayor porcentaje de defunciones por eventos hemorrágicos a partir de los 65 años y por isquemicas después de los 75 años;con una probabilidad mayor a morir en el sexo femenino por causas hemorrágicas y en el sexo masculino por isquemicas.En ambos grupos predomina la procedencia urbana(AU)

Estudio de discapacidad en ancianos en los consultorios de consejo popular los Portales Guane / Study disability in elderly in the physicial office the popular councial los portales Guane Pinar del Rio

Se realiza un estudio descriptivo a la población mayor de 60 años en los consultorios del Consejo Popular Los Portales del Municipio Guane en el periodo del año 1999,con el objetivo de determinar el comportamiento de las discapacidadedes en esta poblacion de ancianos.La muestra queda conformada por 276 pacientes de los cuales el 88 porciento presenta alguna discapacidad o limitacion del diario vivir.Se encuentra un 55.9 porciento de los discapacitados pertenecientes al sexo masculino.Ademas son identificadas la Hipertension Arterial,la Cardiopatia Isquemica y la Diabetes Mellitus como las enfermedades cronicas no transmisibles que predominan en estos pacientes discapacitados.Se concluye que las discapacidades aumentan progresivamente con la edad fundamentalmente los trastornos de la comunicacion,la marcha y la esfera mental(AU)

Mortalidad por enfermedades cerebrovasculares en mayores de 15 años / Mortality from cerebrovascular diseases in persons over 15

Resumen: Se realiza un estudio descriptivo, retrospectivo, longitudinal y comparativo en el área del Policlínico Docente "Manuel Pity Fajardo" del municipio Guane que alcanzó el período de 1987-1996 sobre la mortalidad por enfermedades cerebrovasculares. Se obtuvieron los datos del registro de defunciones del Departamento Provincial de Estadística, utilizando el promedio móvil, la diferencia relativa y el riesgo relativo. Encontramos una mortalidad por dichas dolencias de 56,0 x 100,000 habitantes con una tendencia decreciente. Constituyen las principales causas de defunción la hemorragia intracerebral y la trombosis cerebral. La mayoría de las defunciones ocurrieron a partir de los 65 años por hemorragia intracerebral y después de los 75 años para los eventos isquémicos; con una probabilidad mayor a morir en el sexo femenino por cuadros hemorrágicos y en el sexo masculino por los isquémicos. En ambos grupos predominó la procedencia urbana

Mortalidad por enfermedades cerebrovasculares en mayores de 15 años / Mortality from cerebrovascular diseases in persons over 15

Resumen: Se realiza un estudio descriptivo, retrospectivo, longitudinal y comparativo en el área del Policlínico Docente "Manuel Pity Fajardo" del municipio Guane que alcanzó el período de 1987-1996 sobre la mortalidad por enfermedades cerebrovasculares. Se obtuvieron los datos del registro de defunciones del Departamento Provincial de Estadística, utilizando el promedio móvil, la diferencia relativa y el riesgo relativo. Encontramos una mortalidad por dichas dolencias de 56,0 x 100,000 habitantes con una tendencia decreciente. Constituyen las principales causas de defunción la hemorragia intracerebral y la trombosis cerebral. La mayoría de las defunciones ocurrieron a partir de los 65 años por hemorragia intracerebral y después de los 75 años para los eventos isquémicos; con una probabilidad mayor a morir en el sexo femenino por cuadros hemorrágicos y en el sexo masculino por los isquémicos. En ambos grupos predominó la procedencia urbana(AU)

Prevalencia de Hipertensión Arterial en el Consejo Popular de Isabel Rubio, Guane 1997 / Prevalence of Arterial Hypertension in the Popular Advice of Blonde Isabel, Guane 1997

Se realizó un estudio transversal de todos los pacientes dispensarizados como hipertensos en el Consejo Poular de Isaben Rubio, municipio Guane, provincia Pinar del Rio, para conocer la prevalencia de hipertensión arterial, asi como su relación con otras enfermedades crónicas no transmisibles y otros factores de riesgo vascular.Encontramos una prevalencia de 17,09 porciento, la cual aumentó con la edad siendo mayor el grupo de 70 y más años con el 22,7 porciento, el hábito de fumar fue el factor de riesgo que con mayor frecuencia se asoció a la hipertensión arterial, y la cardiopatía isquémica fue la enfermedad crónica no transmisible de mayor asociación con 9,6 porciento y 19,5 porciento tenían más de 15 años de evolución de la enfermedad, un reducido número de pacientes se encontraban solo con tratamiento no farmacológico, predominando las asociaciones de varios grupos farmacológicos en el 70 porciento de los estidiados...(AU)

Pesquizaje de nefropatías crónicas en la población con riesgo / Screaning of Chronic Nephropathies in a risk population

Realizamos un estudio transversal y analítico de la población de los consultorios No.26,27 y 57 en el municipio Guane de la provincia Pinar del Rio, sobre pesquizaje de nefropatías crónicas en la población con riesgo en el período de enero de 1996 a enero de 1997 basado en la aplicación de los métodos clínico y epidemiológicos asi como la realización de un mínimo de complementarios. Encontramos un grupo de pacientes hipertensos y diabéticos con proteinuria que no se conocía previamente a la investigación; se presentó la enfermedad renal poliquística como una causa importante de insuficiencia renal crónica en la población estudiada (prevalencia de 2.39 por mil habitantes). La etapa en que se diagnosticó la insuficiencia renal crónica permite realizar un mejor trabajo sobre los factores de agravamiento y de retraso para ser más lejanos los métodos dialíticos, mostrándose que la prueba de ácido sulfosalicílico en orina debe acompañarse de los métodos clínicos y epidemiológicos para un mayor diagnóstico de los pacientes con insuficiencia renal crónica...(AU)

Mortalidad en diabéticos en el Municipio Guane 1987-1996 / Mortality in diabetic patients.Guane 1987-1996

Se realizó un estudio retrospectivo sobre mortalidad por Diabetes Mellitus en el Municipio Guane, en el período de enero 1987 a diciembre 1996, se abarcó todos los fallecidos registrados en el Departamento de Estadísticas del Sectorial Provincial de Salud.Utilizamos el cálculo de las tasas según el Sistema Nacional de Estadísticas; además el riesgo relativo, las diferencias relativas, promedio, y método porcentual, encontrando que a partir de los 65 años la mortalidad es más elevada.Como causas de muerte predominaron las vasculares; sigue siendo el Infarto Agudo del Miocardio una causa importante de muerte al igual que la Insuficiencia Renal Crónica...(AU)

Mortalidad por Cancer de Pulmón en Guane, 1990-1995 / Lung Cancer Mortality in Guane, 1990-1995

Se realizó un estudio longitudinal, retrospectivo y descriptivo para conocer como se comporta la mortalidad por cancer de pulmón en el municipio Guane en el período comprendido entere enero de 1990 y diciembre de 1995, encontrándose una tasa de mortalidad de 33.1 por cien mil habitantes, predominando el sexo masculino con 46 pacientes aumentando el riesgo relativo de morir para ese sexo, las tasas más altas de mortalidad fueron después de los 65 años, correspondiendo al grupo de 85 y más las tasas de 3488.3 por cien mil. El 59.1 por ciento de los fallecidos provenían del área rural y el 60.6 por ciento eran jubilados. Encontramos una tendencia decreciente en la mortalidad demostrado por promedio móvil (AU)

Mortalidad Infantil en el Municipio Guane. Impacto de Médico de la Familia / Infant Mortality in Guane. Importande of family physician

Se realizó un estudio del comportamiento de la mortalidad infantil en el municipio Guane, provincia Pinar del Rio, que abarcó el período 1979-1995. Se analizaron las principales causas de muerte en el marco escogido y la tendencia de estas y sus componentes. El estudio empleado fue descriptivo, retrospectivo, longitudinal y comparativo, extrayendo los datos provenientes del Departamento Provincial de estadísticas, utilizando el promedio móvil y la diferencia relativa para determinar tendencia e impacto de las acciones de salud. Encontramos que las anomalías congénitas, demás causas y otras afecciones perinatales constituyeron las principales causas de fallecimiento en el período estudiado. Se inscribe una tendencia descendente para todas las causas de muerte que incidieron en el indicador (tasa mortalidad infantil) analizado, así como para los principales componentes, además se demuestra que las acciones de salud tuvieron un impacto positivo. Observamos una relación inversamente proporcional entre la cantidad de consultorios y la tasa de mortalidad infantil(AU)

Giardiasis en nuestro medio / Giardiasis in our environment

Se realiza un estudio prospectivo durante un año (enero a diciembre de 1986) de los pacientes afectados de giardiasis, en el area de salud de Guane, se expresan las formas clínicas más frecuentes, su distribución por sexos y grupos de edades. Se halló que la vía hidrica en la forma de transmision fundamental, especialmente en las grandes colectividades. Además de una asociación especial con los grupos sanguíneos A y B positivos

Giardiasis en nuestro medio / Giardiasis in our environent

Se realiza un estudio prospectivo durante un año (enero a diciembre de 1986) de los pacientes afectados de giardiasis, en el area de salud de Guane, se expresan las formas clínicas más frecuentes, su distribución por sexos y grupos de edades. Se halló que la vía hidrica en la forma de transmision fundamental, especialmente en las grandes colectividades. Además de una asociación especial con los grupos sanguíneos A y B positivos