A fluoraçäo da água como método de controle da cárie dentária na Regional Barreiro em Belo Horizonte-MG / Water fluoridation as a method of caries control in the region Barreiro, Belo Horizonte-MG

A fluoraçäo da água de abastecimento público tem sido considerada como o método mais efetivo e econômico para a prevençäo da cárie dentária, fato reconhecido cientificamente. Apesar disso, a doença cárie ainda é um problema de saúde pública. O presente trabalho consiste em analisar os benefícios e as limitaçöes do método de fluoraçäo na Regional Barreiro da cidade de Belo Horizonte, de 1983 a 1994 (oito e 19 anos de fluoraçäo, respectivamente). Foi analisada a evoluçäo do índice CPO-D, em escolares de seis a 12 anos, com dados fornecidos pela COPASA-MG e Prefeitura Municipal. Na análise do teor de flúor, foram utilizados dados da COPASA-MG (1984 a 1995), que se mantiveram dentro da faixa ideal (0.6 a 0.8 ppmF), porém sempre inferior ao teor ótimo (0,74)...

Avaliação da fluoretação da água de abastecimento público de Belo Horizonte, MG, após 18 anos / Assessment of the efficacy of water fluoridation in Belo Horizonte, MG, after 18 years

A fluoretação é o mais efetivo e econômico método de prevenção da cárie dentária em locais de alta prevalência, fato reconhecido cientificamente. O benefício máximo alcançado pelo método promove o declínio da incidência de cárie em 60 por cento desde que sua implantação tenha sido ininterrupta por no mínimo 10 anos. O presente trabalho analisa o benefício da fluoretação da água de abastecimento público após 18 anos, em Belo Horizonte. Foi analisada a evolução do índice CPO-D em escolares de 6 a 12 anos, com dados fornecidos pela COPASA e Prefeitura Muncipal. Na análise do teor de flúor foram utilizados dados da COPASA (1984 a 1994) e FUNED (amostras coletadas pelos pesquisadores). Observou-se que há uma dificuldade em se manter o teor ideal (0,74 CPO-D de 44,46 por cento.Observou-se que há uma dificuldade em se manter o teor ideal (0,74 ppmF) embora este esteja sendo mantido dentro da faixa de 0,6 a 0,8 ppmF. Verificou-se uma redução média do CPO-D de 44,46 por cento. Constatou-se um aumento de crianças livres de cárie de 25,60 por cento em média. Aos 6 anos este aumento foi de 52 por cento e aos 12, de 12 por cento. Apesar da redução de cárie ter sido inferior à encontrada na literatura, o método pode ser considerado benéfico para regiões de alta prevalência da doença