Dimethyl fumarate modulates the regulatory T cell response in the mesenteric lymph nodes of mice with experimental autoimmune encephalomyelitis.

Dimethyl fumarate (DMF, Tecfidera) is an oral drug utilized to treat relapsing-remitting multiple sclerosis (MS). DMF treatment reduces disease activity in MS. Gastrointestinal discomfort is a common adverse effect of the treatment with DMF. This study aimed to investigate the effect of DMF administration in the gut draining lymph nodes cells of C57BL6/J female mice with experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), an animal model of MS. We have demonstrated that the treatment with DMF (7.5 mg/kg) significantly reduces the severity of EAE. This reduction of the severity is accompanied by the increase of both proinflammatory and anti-inflammatory mechanisms at the beginning of the treatment. As the treatment progressed, we observed an increasing number of regulatory Foxp3 negative CD4 T cells (Tr1), and anti-inflammatory cytokines such as IL-27, as well as the reduction of PGE2 level in the mesenteric lymph nodes of mice with EAE. We provide evidence that DMF induces a gradual anti-inflammatory response in the gut draining lymph nodes, which might contribute to the reduction of both intestinal discomfort and the inflammatory response of EAE. These findings indicate that the gut is the first microenvironment of action of DMF, which may contribute to its effects of reducing disease severity in MS patients.

Assessment of an in-house IgG ELISA targeting SARS-CoV-2 RBD: Applications in infected and vaccinated individuals.

The study aimed to assess an in-house Spike Receptor Binding Domain Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (RBD-ELISA) for detecting SARS-CoV-2 IgG antibodies in both infected and vaccinated individuals. Using the RBD recombinant protein, the assay demonstrated a sensitivity of 91%, specificity of 99.25%, and accuracy of 95.13%. Precision and reproducibility were highly consistent. The RBD-IgG-ELISA was able to detect 96.25% of Polymerase chain reaction (PCR) -confirmed cases for SARS-CoV-2 infection, demonstrating positive and negative predictive values of 99,18% and 91,69%, respectively. In an epidemiological survey, ELISA, lateral flow immunochromatographic assay (LFIA), and electrochemiluminescence immunoassay (ECLIA) exhibited diagnostic sensitivities of 68.29%, 63.41%, and 70.73%, respectively, along with specificities of 82.93%, 80.49%, and 80.49%, respectively. Agreement between RBD-IgG-ELISA/PCR was moderate (k index 0.512). However, good agreement between different assays (RBD-IgG ELISA/LFIA k index 0.875, RBD-IgG ELISA/ECLIA k index 0.901). Test performance on individuals' samples were inferior due to seroconversion time and chronicity. The IgG-RBD-ELISA assay demonstrated its effectiveness in monitoring antibody levels among healthcare professionals, revealing significant differences both before and after the administration of the third vaccine dose, with heightened protection levels observed following the third dose in five Coronavirus disease (COVID-19) vaccine regimens. In conclusion, the RBD-IgG ELISA exhibits high reproducibility, specificity, and sensitivity, making it a suitable assay for serosurveillance and for obtaining information about COVID-19 infections or vaccinations.

''Inserting the etonorgestrel implant into the thigh: A case report''.

Etonorgestrel implant is inserted on the inner surface of the non-dominant medial upper arm in women, over the triceps area. However, this case report aims to describe an alternative insertion site for etonorgestrel implant - the medial side of the thigh - in nephropathic patients with arteriovenous fistulas undergoing hemodialysis.

Improvement of gait and balance function in chronic post-stroke patients induced by Lower Extremity - Constraint Induced Movement Therapy: a randomized controlled clinical trial.

OBJECTIVE: To evaluate the effects of Lower Extremity - Constraint Induced Movement Therapy on gait function and balance in chronic hemiparetic patients. METHODS: Randomized, controlled, single-blinded study. We recruited chronic post stroke patients and allocated them to Lower Extremity - Constraint Induced Movement Tharapy (LE-CIMT) or Control Group. The LE-CIMT group received this protocol 2.5 hour/day for 15 followed days, including: 1) intensive supervised training, 2) use of shaping as a strategy for motor training, and 3) application of a transfer package. The control group received conventional physiotherapy for 2.5 hours/day for 15 followed days. Outcomes were assessed at baseline, after the interventions, and after 6 months, through 6-minute walk test and Mini-Balance Evaluation Systems Test; 10-meter walk test, Timed Up and Go, 3-D gait analysis, and Lower Extremity - Motor Activity Log. RESULTS: LE-CIMT was superior on the Assistance and confidence subscale of Lower Extremity - Motor Activity Log, Mini-BESTest and 6-minute walk test. The effect size for all outcomes was small when comparing both groups. LE-CIMT showed clinically significant differences in daily activities, balance, and gait capacity, with no clinically significant difference for spatiotemporal parameters. CONCLUSION: The LE-CIMT protocol had positive outcomes on balance, performance, and confidence perception.

Prevalence of immunization against influenza in elderly Brazilians: National Health Survey, 2019.

OBJECTIVE: The aim of this study was to estimate the prevalence of influenza immunization in elderly people in Brazil in 2019. METHODS: This is a population-based cross-sectional study. The Brazilian individuals (≥60 years) who participated in the 2019 National Health Survey were included. The survey was conducted in permanent households in Brazil from August 2019 to March 2020. The prevalences of influenza vaccination and their respective confidence intervals (95%CI) were estimated according to sociodemographic characteristics and the diagnosis of chronic diseases. RESULTS: The prevalence of influenza vaccination was 72.4% (95%CI 71.5-73.2), with statistically significant differences observed between genders (p=0.001), age groups (p=0.001), and those living with a spouse/partner (p=0.002). Significant differences were found in groups with arterial hypertension (75.2%, p<0.001), diabetes (77.2%, p<0.001), and arthritis or rheumatism (75.5%, p<0.001). CONCLUSION: A global prevalence of influenza vaccination of 72.4% was estimated among elderly people in Brazil.

Amazonian useful plants described in the book "Le Pays des Amazones" (1885) of the Brazilian propagandist Baron de Santa-Anna Nery: a historical and ethnobotanical perspective.

BACKGROUND: Frederico José de Santa-Anna Nery (1848-1901) was a Brazilian Baron who referred to himself as a "volunteer propagandist" for Brazil in Europe, serving as an immigration agent to publicize the living conditions in the Amazon region, advocating for its development and modernization at the end of the nineteenth century. Santa-Anna Nery's most famous book is "Le Pays des Amazones" (The Lands of the Amazons), first published in 1885, which the author dedicated a chapter to introduce and report on the Amazonian useful plant species and its relationship with humans. The aim of this work is to understand the historical context and ethnobotanical value of the plant species in the Brazilian Amazon at the end of the nineteenth century through an analysis of the book "Le Pays des Amazones" (1885) by Baron de Santa-Anna Nery, as well as to bring to light the historical importance of this very influential propagandist, who has been forgotten nowadays. METHODS: The original book "Le Pays des Amazones" (1885), as well as the original 3rd edition and its translated version into Portuguese, was carefully analyzed and all information about plants was systematized, with botanical names being updated. Finally, using the scientific name of medicinal plants alone or in combination with their traditional use, a search was carried out in databases in order to indicate current pharmacological studies that provide evidence about the described traditional uses. RESULTS: A total of 156 plant species were identified in the book, although 132 species had their scientific names updated. These species belong to 45 different families, with Fabaceae and Arecaceae the most represented, and 109 plants are Brazilian native. Considering only the 36 medicinal plants, the main medicinal indications reported were astringent, purgative/laxative, stimulant and tonic, vermifuge, febrifuge, sudorific, emetic, diuretic and antidysenteric. Regarding other useful plants (non-medicinal), 97 species were cited for food, constructions and buildings, spices and condiments, ornaments and objects, carpentry, textile fibers, gums, oils, balms and essences, pigments and tanning, hunting and fishing. CONCLUSIONS: When the book "Le Pays des Amazones" is analyzed from a timeless perspective, with a particular focus on historical ethnobotany, it is possible to observe the economic, social, and political importance of many useful plants for the Amazon at the end of the nineteenth century and how the relationship between local people, indigenous communities, and immigrants was established with plant biodiversity.

Standard practices in cardiac monitoring: training needs of intensive care unit nurses.

BACKGROUND: Enforcing practice standards for cardiac monitoring in intensive care units (ICUs) has been shown to reduce misdiagnoses and inappropriate interventions. Continuous professional development (CPD) programs are committed to aligning clinical practices with recommended standards. The crucial initial phase in CPD development involves assessing the training needs of the targeted population. OBJECTIVE: To assess the training needs of ICU nurses in cardiac monitoring. The overarching goal was to formulate a focused Continuous Professional Development (CPD) program geared towards implementing standard practices in cardiac monitoring. METHODS: This study employed a generic qualitative approach with a descriptive design, utilizing interviews and focus groups from July to September 2018. Involving 16 ICU nurses. Content analysis was employed, encompassing transcription, fluctuant and iterative reading, unitization, categorization, coding, description, and interpretation. RESULTS: All nurses recognized cardiac monitoring's importance in the ICU but reported barriers to its effective implementation which were related to factors that could addressed by a CPD as insufficient knowledge and skills. Training needs were identified in both clinical and technical aspects, with recommendations for practical and theoretical activities and e-learning strategies. Barriers related to organizational aspects (equipment and communication within the healthcare team) were also mentioned. CONCLUSION: ICU nurses presented clear and specific training needs related to cardiac monitoring as knowledge, skills, and competencies. Other organizational aspects were also reported as barriers. Addressing these learning needs through targeted CPD aligned with organizational initiatives can contribute to enhancing the quality of cardiac monitoring practices in ICUs.

Grade-4/5 motor activity log-Brazil for post-stroke individuals with a severely impaired upper limb: a validity, reliability and measurement error study.

PURPOSE: This study examined the clinimetrics of the Brazilian-Portuguese translation of the Grade-4/5 Motor Activity Log (MAL 4/5), which assesses everyday use of the more affected upper-limb (UL) in stroke survivors with moderate/severe or severe motor impairment. MATERIALS AND METHODS: The translated MAL 4/5 was administered to 47 stroke survivors with moderate/severe or severe UL motor impairment. Accelerometers were worn on participants' wrists for five days on average prior to the first assessment. Test-retest and inter-rater reliabilities were assessed using the intraclass correlation coefficient (ICC), internal consistency using Cronbach's α, and construct validity was tested with correlations with the accelerometry. The measurement error (SEM) and the minimal detectable change (MDC) were calculated. RESULTS: MAL4/5-Brazil's test-retest reliability (AOU: ICC = 0.84; QOU: ICC = 0.90), inter-rater reliability (AOU: ICC = 0.83; QOU: ICC = 0.91), internal consistency (Cronbach's α = 0.91 and 0.95 for AOU and QOU scales, respectively), the SEM and MDC were 0.3 and 0.8 points for the AOU subscale and 0.2 and 0.5 points for the QOU subscale, respectively. The construct validity (AOU scale: r = 0.67; QOU scale: r = 0.76) was high. CONCLUSION: Grade-4/5 Motor Activity Log-Brazil is a reliable and valid instrument for assessing the more-affected UL use of stroke patients with moderate/severe or severe UL motor impairments.

Reliability and concurrent validity of the Grade-4/5 MAL-Brazil were established in adults with hemiparesis moderate/severe or severe upper extremity post Stroke.The minimum detectable change for the Grade-4/5 MAL-Brazil was 0.8 points for the Amount of Use scale and 0.5 points for the Quality of Use scale.Data from the accelerometry supports the construct validity of this instrument.The assessment can now be used clinically and for research in adults with impairment upper extremity moderate/severe or severe post Stroke.

Prevalence of immunization against influenza in elderly Brazilians: National Health Survey, 2019

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to estimate the prevalence of influenza immunization in elderly people in Brazil in 2019. METHODS: This is a population-based cross-sectional study. The Brazilian individuals (≥60 years) who participated in the 2019 National Health Survey were included. The survey was conducted in permanent households in Brazil from August 2019 to March 2020. The prevalences of influenza vaccination and their respective confidence intervals (95%CI) were estimated according to sociodemographic characteristics and the diagnosis of chronic diseases. RESULTS: The prevalence of influenza vaccination was 72.4% (95%CI 71.5-73.2), with statistically significant differences observed between genders (p=0.001), age groups (p=0.001), and those living with a spouse/partner (p=0.002). Significant differences were found in groups with arterial hypertension (75.2%, p<0.001), diabetes (77.2%, p<0.001), and arthritis or rheumatism (75.5%, p<0.001). CONCLUSION: A global prevalence of influenza vaccination of 72.4% was estimated among elderly people in Brazil.

Própolis vermelha e ação antifúngica: potencialidades e desafios / Red própolis and antifungal activity: potentialities and challenges / Propóleo rojo y acción antifúngica: potencialidades y desafíos

Introdução: a própolis é uma composição resinosa produzida por abelhas e utilizada em suas colmeias contra microrganismos. Existem diversos tipos desse composto, sendo o de coloração vermelha o último espécime relatado na literatura. Assim, dentre suas aplicabilidades, a atividade antifúngica da própolis vermelha tem sido explorada com vistas a ampliar sua ação terapêutica. Objetivo: explorar estudos acerca da ação antifúngica da própolis vermelha, identificando suas potencialidades e desafios. Metodologia: foi realizada uma revisão integrativa nas bases de dados bibliográficos MEDLINE (via PubMed), SciELO e Google Acadêmico, complementada por uma diligência nas bases de ensaios clínicos ReBEC e Clinical Trials. Em seguida todos os estudos selecionados foram explorados para obtenção do cenário atual sobre o tema. Resultados: foram incluídos 08 estudos, sendo 01 deles um ensaio clínico. Os estudos comprovam a ação antifúngica da própolis vermelha, principalmente contra Candida spp. e Paracoccidioides brasiliensis, e evidenciam a maior potência fungicida deste composto em detrimento de outros tipos de própolis. Conclusão: a ação antifúngica da própolis vermelha mostra-se uma potencialidade em diversos estudos. Entretanto, o volume de pesquisas científicas relativas a esse tema é insuficiente e a complexidade desse composto configura-se como um desafio à sua aplicabilidade.

Introduction: propolis is a resinous composition produced by compounds and used in their hives against microorganisms. There are several types of this compound, the red one is the last specimen reported in the literature. Thus, among its applicability, the antifungal activity of red propolis has been explored as a path to expand its therapeutic action. Objective: to explore studies about the antifungal action of red propolis, identifying its potentialities and challenges. Methodology: Na integrative review was carried out in the bibliographic databases MEDLINE (via PubMed), SciELO and Google Scholar, complemented by a diligence in ReBEC and Clinical Trials databases. Then, all selected studies were explorers to obtain the current scenario on the subject. Results: 08 studies were included, which 01 of them was a clinical trial. Studies prove the antifungal action of red propolis, mainly against Candida spp. and Paracoccidioides brasiliensis, and show the greater fungicidal power of this compound compared to other types of propolis. Conclusion: the antifungal action of red propolis shows potential in several studies. However, the volume of scientific research on this theme is insufficient and the complexity of this compound represents a challenge to its applicability.

Introducción: el propóleo es una composición resinosa producida por las abejas y utilizada en sus colmenas contra los microorganismos. Existen varios tipos de este compuesto, siendo el rojo el último ejemplar reportado en la literatura. Así, entre sus posibilidades de aplicación, se ha explorado la actividad antifúngica del propóleo rojo con vistas a ampliar su acción terapéutica. Objetivo: explorar estudios sobre la acción antifúngica del propóleo rojo, identificando sus potencialidades y desafíos. Metodología: Se realizó una revisión en las bases de datos bibliográficas MEDLINE (vía PubMed), SciELO y Google Scholar, complementada con una diligencia en las bases de datos de ensayos clínicos ReBEC y Clinical Trials. Luego se exploraron todos los estudios seleccionados para obtener el escenario actual sobre el tema. Resultados: Se incluyeron 08 estudios, 01 de los cuales fue un ensayo clínico. Los estudios demuestran la acción antifúngica del propóleo rojo, principalmente contra Candida spp. y Paracoccidioides brasiliensis, y muestran el mayor poder fungicida de este compuesto en detrimento de otros tipos de propóleos. Conclusión: la acción antifúngica del propóleo rojo muestra potencial en varios estudios. Sin embargo, el volumen de investigación científica sobre este tema es insuficiente y la complejidad de este compuesto representa un desafío para su aplicabilidad.

Panorama do controle de qualidade em laboratórios clínicos e a experiência do Instituto Adolfo Lutz / Overview of quality control in clinical laboratories and the Adolfo Lutz Institute experience

No cenário dos laboratórios clínicos é de suma importância controlar e melhorar continuamente a qualidade dos serviços para obtenção de resultados confiáveis. Para alcançar essa condição, é imprescindível acompanhar os avanços tecnológicos. Uma das causas fundamentais tem sido a introdução e o monitoramento de indicadores de qualidade, tais como as especificações de desempenho analítico, principalmente a precisão e a exatidão. São componentes-chave desse processo a utilização do controle de qualidade interno (CQI) e a participação em programas de avaliação externa da qualidade (AEQ). Este relato de experiência se propõe a apresentar algumas tendências passadas e presentes da utilização do controle de qualidade nos processos de monitoramento da fase analítica em laboratórios clínicos. Destina-se também a compartilhar a experiência do Instituto Adolfo Lutz (IAL) no desenvolvimento e na implementação de programas de controle de qualidade em ensaios sorológicos, contextualizando seu propósito e benefício dos resultados. A qualidade em laboratórios clínicos torna-se cada vez mais relevante à medida que as evidências científicas destacam o seu papel importante no processo de tomada de decisão clínica e no monitoramento de pacientes. No desempenho de suas atividades, o Centro de Imunologia do IAL tem contribuído para a melhoria da qualidade dos resultados oferecidos à população pelos laboratórios da sub-rede do estado de São Paulo.

In the clinical laboratories setting, it is extremely important to continuously control and improve the quality of services to obtain reliable results. To achieve this condition, it is essential to keep up with technological advances. One of the fundamental causes has been the introduction and monitoring of quality indicators such as the analytical performance specifications in particular accuracy and precision. The key components of this process are the use of internal quality control (IQC) and participation in external quality assessment programs (EQA). This experience report intends to present some past and present trends in the use of quality control for monitoring analytical phase in clinical laboratories. It is also intended to share the experience of the Adolfo Lutz Institute (IAL) in the development and implementation of quality control programs in serological assays, which contextualizes their purpose and benefit of the results. The quality in clinical laboratories has become increasingly relevant as scientific evidence highlights the important role it plays in the clinical decision-making and patient monitoring process. In carrying out its activities, the Center of Immunology at IAL has contributed for improving the quality of results offered to the population by laboratories of the sub-network of São Paulo State.

Five-year Contraceptive Use of 52-mg Levonorgestrel Releasing Intrauterine System in Young Women, Menstrual Patterns, and New Contraceptive Choice.

OBJECTIVE: To evaluate the continuation rates of the 52-mg levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) during the first 5 years of use, reasons for its discontinuation, bleeding patterns, and new contraceptive choice after the 5th year, in adolescents and young women. METHODS: The present study was a 5-year prospective cohort conducted in a Family Planning Service of a tertiary hospital in Brazil. We selected 100 healthy women between 15 and 24 years old who used 52-mg LNG-IUS for contraception. The clinical follow-up of these women took place from June 2017 to December 2022. The study evaluated the continuation rates of the method, reasons for its discontinuation, bleeding patterns, and new contraceptive choice after the 5th year. Continuous data were reported as mean ± standard deviation (SD) and range (minimum-maximum). Categorical variables were described as percentages. RESULTS: The continuation rates of LNG-IUS were 89.1% (82/92), 82.9% (72/87), 75.3% (64/85), 70.5% (60/85), and 64.2% (54/84) in the 1st, 2nd, 3rd, 4th, and 5th years of use, respectively. The main reason for discontinuation was acne (11/30). Amenorrhea rates were 50, 54.1, 39, 35.7, and 51.8% at 12, 24, 36, 48, and 60 months, respectively. All patients who completed the study and needed contraception after the 5th year opted for long-acting contraceptive methods (LARC). CONCLUSION: The LNG-IUS showed high continuation rates in adolescents and young women in the first 5 years of use. Most patients who completed the study chose a LARC method after the 5th year.

OBJETIVO: Avaliar as taxas de continuação do sistema intrauterino liberador de levonorgestrel (SIU-LNG) 52 mg durante os primeiros 5 anos de uso, razões de sua descontinuação, padrões de sangramento e nova escolha contraceptiva após o 5° ano, em adolescentes e mulheres jovens. MéTODOS: O estudo foi uma coorte prospectiva de 5 anos realizada em um Serviço de Planejamento Familiar de um hospital terciário no Brasil. Selecionamos 100 mulheres saudáveis entre 15 e 24 anos que usaram o SIU-LNG 52 mg para contracepção. O acompanhamento clínico dessas mulheres ocorreu de junho de 2017 a dezembro de 2022. O estudo avaliou as taxas de continuação do método, razões de sua descontinuação, padrões de sangramento e nova escolha contraceptiva após o 5° ano. Os dados contínuos foram relatados como média ± DP e intervalo (mínimo-máximo). As variáveis categóricas foram descritas como porcentagens. RESULTADOS: As taxas de continuação do SIU-LNG foram 89,1% (82/92), 82,9% (72/87), 75,3% (64/85), 70,5% (60/85) e 64,2% (54/84) no 1°, 2°, 3°, 4° e 5° anos de uso, respectivamente. O principal motivo de descontinuação foi a acne (11/30). As taxas de amenorreia foram de 50, 54,1, 39, 35,7 e 51,8% aos 12, 24, 36, 48 e 60 meses, respectivamente. Todas as pacientes que completaram o estudo e necessitaram de contracepção após o 5° ano optaram por métodos contraceptivos de longa duração (LARC). CONCLUSãO: O SIU-LNG apresentou altas taxas de continuação em adolescentes e mulheres jovens nos primeiros 5 anos de uso. A maioria das pacientes que completou o estudo escolheu um método LARC após o 5° ano.

Analysis of education level in access and use of health care services, ISA-Capital, São Paulo, Brazil, 2003 and 2015.

The great socioeconomic inequality that prevails in Brazil and the existence of a national health system with universal coverage places the need to monitor the evolution and social inequities regarding access to these services. This study aims to analyze the changes in the prevalence of health care use and the extent of social inequality in the demand, use and, access, resolution of health problems, satisfaction, and health care use of Brazilian Unified National Health System (SUS) according to education levels in the population living in the urban area of the Municipality of São Paulo, in 2003 and 2015. We analyzed data from two population-based household health surveys (Health Survey in São Paulo City - ISA-Capital) from 2003 and 2015. Dependent variables related to health care use in the two weeks preceding the survey and due to diseases included demand, access, satisfaction, problem resolution, and the public or private nature of the service. Prevalence was estimated using level of education and prevalence ratios (PR) by the Poisson regression. In the period, the demand for health care, access, resolution, and use of public health care increased from 2003 to 2015. Inequities in public health care use changed from 2003 to 2015 according to level of education. We found no social inequities in health care use in the municipality of São Paulo regarding demand, access, satisfaction, and resolution according to levels of education. Results show progress in the use and resolution of health care services, as well as the strong concentration of the use of SUS by the population with lower education. Results indicate the progress that SUS has made, but also show persistent challenges in the use and access to services.

Photobiomodulation in the Treatment of Bell's Palsy: An Integrative Review / Fotobiomodulación en el Tratamiento de la Parálisis de Bell: una Revisión Integradora

Bell's palsy is defined as a lower motor neuron palsy that develops from a non-suppurative inflammation of the facial nerve at the stylomastoid foramen. The objective of this integrative review was to determine the effects of photobiomodulation as a therapeutic method for Bell's palsy. This qualitative study provided a broader understanding of the subject studied. Searches for articles were carried out in PubMed databases via Medline, LILACS, IBES, Scopus, Web of Science, Embase, and CENTRAL using MeSH and DeCS descriptors to determine the search terms. A total of 143 articles were found. After applying the inclusion and exclusion criteria, 7 articles were included. Therefore, it can be concluded that the application of low-level laser in the treatment of Bell's palsy is effective since the studies indicated significant and relevant improvements for the recovery of these patients when associating the laser with other types of treatments.

La parálisis de Bell se define como una parálisis de la neurona motora inferior que se desarrolla a partir de una inflamación no supurativa del nervio facial en el agujero estilomastoideo. El objetivo de esta revisión integradora fue determinar los efectos de la fotobiomodulación como método terapéutico para la parálisis de Bell. Este estudio cualitativo proporcionó una comprensión más amplia del tema estudiado. Las búsquedas de artículos se realizaron en las bases de datos PubMed a través de Medline, LILACS, IBES, Scopus, Web of Science, Embase y CENTRAL utilizando los descriptores MeSH y DeCS para determinar los términos de búsqueda. Se encontraron un total de 143 artículos. Después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se incluyeron 7 artículos. Por tanto, se puede concluir que la aplicación de láser de baja intensidad en el tratamiento de la parálisis de Bell es eficaz debido a que los estudios indicaron mejoras significativas y relevantes para la recuperación de estos pacientes al asociar el láser a otro tipo de tratamientos.

As trombofilias na perda gestacional de repetição: uma revisão de prevalência e condutas / Thrombophilias in recurrent pregnancy loss: a review of prevalence and conduct

Objetivo: Discutir o papel das trombofilias na perda gestacional de repetição, com foco em prevalência/associação dessas patologias com perdas de repetição e seu tratamento, por meio de resultados de ensaios clínicos, revisões sistemáticas e metanálises. Métodos: Trata-se de uma revisão não sistemática de artigos publi- cados nas bases eletrônicas PubMed, Cochrane e SciELO nos últimos cinco anos, utilizando os seguintes descritores: "recurrent pregnancy loss", "recurrent abortion", "habitual abortion", "thrombophilia", "antiphospholipid syndrome" e "treatment". Resultados: A maioria dos estudos relatou forte associação entre os anticorpos antifosfolípides específicos e a síndrome do anticorpo antifosfolípide com perda gestacional de repetição. Mulheres portadoras da mutação do fator V de Leiden, mutação do gene da protrombina e deficiência de proteína S apresentaram alto risco de perda gestacional de repetição em uma grande revisão sistemática. Estudos recentes demonstraram taxas de prevalência das trombofilias hereditárias e da síndrome do anticorpo antifosfolípide, em mulheres com perda gestacional de repetição, semelhantes às da população em geral. Os estudos atuais endossam o uso da heparina associada à aspirina em mulheres com síndrome do anticorpo antifosfolípide, com aumento da taxa de nascidos vivos, mas sem diferença em re- lação às complicações obstétricas. Conclusão: Apesar de novos estudos demons- trarem que a prevalência das trombofilias hereditárias e adquiridas em mulheres com perda gestacional de repetição é semelhante à da população em geral, reco- menda-se a pesquisa rotineira de síndrome do anticorpo antifosfolípide nessas pacientes. O uso de aspirina em baixas doses associada à heparina é a intervenção farmacológica de primeira linha para a prevenção de perda gestacional de repeti- ção em pacientes com síndrome do anticorpo antifosfolípide.

Objective: To discuss the role of thrombophilias in recurrent pregnancy loss, focu- sing on the prevalence/association of these pathologies with recurrent abortion and treatment, through results of clinical trials, systematic reviews and meta-analyses. Methods: This is a non-systematic review of articles published in electronic databa- ses PubMed, Cochrane, SciELO in the last five years, using the following descriptors: "recurrent pregnancy loss", "recurrent abortion", "habitual abortion", "thrombophilia", "antiphospholipid syndrome", and "treatment". Results: Most studies have reported a strong association between specific antiphospholipid antibodies and antiphospho- lipid antibody syndrome with recurrent pregnancy loss. Women carrying the factor V Leiden mutation, prothrombin gene mutation, and protein S deficiency were shown to be at high risk of recurrent pregnancy loss in a large systematic review. Recent studies have shown prevalence rates of hereditary thrombophilias and antiphospholipid antibody syndrome, in women with re- current pregnancy loss, similar to those of the general po- pulation. Current studies endorse the use of heparin plus aspirin in women with antiphospholipid antibody syndrome, with an increase in live birth rate, but with no difference in obstetric complications. Conclusion: Although new studies demonstrate that the prevalence of hereditary and acquired thrombophilias in women with recurrent pregnancy loss is si- milar to that of the general population, routine investigation of antiphospholipid antibody syndrome in these patients is recommended. The use of low-dose aspirin plus heparin is the first-line pharmacological intervention for the prevention of recurrent pregnancy loss in patients with antiphospholipid antibody syndrome.

Dengue virus serotype 2 genotype III evolution during the 2019 outbreak in Mato Grosso, Midwestern Brazil.

DENV-2 was the main responsible for a 70% increase in dengue incidence in Brazil during 2019. That year, our metagenomic study by Illumina NextSeq on serum samples from acute febrile patients (n = 92) with suspected arbovirus infection, sampled in 22 cities of the state of Mato Grosso (MT), in the middle west of Brazil, revealed eight complete genomes and two near-complete sequences of DENV-2 genotype III, one Human parvovirus B19 genotype I (5,391 nt) and one Coxsackievirus A6 lineage D (4,514 nt). These DENV-2 sequences share the aminoacidic identities of BR4 lineage on E protein domains I, II and III, and were included in a clade with sequences of the same lineage circulating in the southeast of Brazil in the same year. Nevertheless, 11/34 non-synonymous mutations are unique to three strains inthis study, distributed in the E (n = 6), NS3 (n = 2) and NS5 (n = 3) proteins. Other 14 aa changes on C (n = 1), E (n = 3), NS1 (n = 2), NS2A (n = 1) and NS5 (n = 7) were first reported in a genotype III lineage, having been already reported only in other DENV-2 genotypes. All 10 sequences have mutations in the NS5 protein (14 different aa changes). Nine E protein aa changes found in two sequences, six of which are unique, are in the ectodomain; where the E:M272T change is on the hinge of the E protein at domain II, in a region critical for the anchoring to the host cell receptor. The NS5:G81R mutation, in the methyltransferase domain, was found in one strain of this study. Altogether, these data points to an important evolution of DENV-2 genotype III lineage BR4 during this outbreak in 2019 in MT. Genomic surveillance is essential to detect virus etiology and evolution, possibly related to immune evasion and viral fitness changes leading to future novel outbreaks.

O uso de métodos contraceptivos hormonais em pacientes com asma: repercussões clínicas / The use of hormonal contraceptives methods in patients with asthma: clinical repercussions

Objetivo: Analisar o uso dos contraceptivos hormonais em mulheres com asma e a escolha desses métodos contraceptivos para essa população, com avaliação de eventuais repercussões sobre novos episódios de asma e sibilos. Métodos: Foram selecionados estudos longitudinais, ensaios clínicos, revisões sistemáticas e metanálises. As plataformas consultadas foram PubMed, Embase, Cochrane e SciELO, com a utilização dos descritores: "contracepção", "contracepção hormonal", "sistema intrauterino liberador de levonorgestrel" e "asma". Resultados: Dois grandes estudos demonstraram que o uso de contraceptivos hormonais esteve associado à redução do risco de novos episódios de asma. Uma revisão sistemática concluiu que os resultados para o uso de contraceptivos hormonais para mulheres com asma foram mistos, com aumento ou redução dos seguintes riscos: novo episódio de asma e aumento da frequência das crises e dos sibilos. O uso da contracepção hormonal em pacientes obesas portadoras de asma é controverso. Conclusão: Os resultados para o uso de contraceptivos hormonais em mulheres com asma são inconsistentes, com relatos de aumento ou de redução do risco de novos episódios. O uso do método contraceptivo deve ser discutido individualmente, levando-se em consideração outros fatores de risco associados e o desejo da mulher. A paciente deverá ser orientada se houver piora dos sintomas clínicos de asma na vigência do uso de qualquer método contraceptivo hormonal.

Objective: To analyze the use of hormonal contraceptives in women with asthma and the choice of this contraceptive method for this population, evaluating possible repercussions on new episodes of asthma and wheezing. Methods: Longitudinal studies, clinical trials, systematic reviews and meta-analyses were selected. Platforms consulted: PubMed, Embase, Cochrane, SciELO, using the descriptors: "contraception", "hormonal contraception", "levonorgestrel-releasing intrauterine system" and "asthma". Results: Two large studies demonstrated that the use of hormonal contraceptives was associated with a reduced risk of new episodes of asthma. A systematic review concluded that the results for the use of hormonal contraceptives for women with asthma were mixed, with increased or decrease in the following risks: new asthma episodes, increased frequency and wheezing. The use of hormonal contraception in obese patients with asthma is controversial. Conclusion: The results for the use of hormonal contraceptives in women with asthma are inconsistent, with reports of increased or reduced risk of new episodes. The use of the contraceptive method should be discussed individually, taking into account other associated risk factors and the woman's desire. The patient will be advised if there is a worsening of the clinical symptoms of asthma while using any hormonal contraceptive method.

Increased interregional virus exchange and nucleotide diversity outline the expansion of chikungunya virus in Brazil.

The emergence and reemergence of mosquito-borne diseases in Brazil such as yellow fever, zika, chikungunya, and dengue have had serious impacts on public health. Concerns have been raised due to the rapid dissemination of the chikungunya virus across the country since its first detection in 2014 in Northeast Brazil. In this work, we carried out on-site training activities in genomic surveillance in partnership with the National Network of Public Health Laboratories that have led to the generation of 422 chikungunya virus genomes from 12 Brazilian states over the past two years (2021-2022), a period that has seen more than 312 thousand chikungunya fever cases reported in the country. These genomes increased the amount of available data and allowed a more comprehensive characterization of the dispersal dynamics of the chikungunya virus East-Central-South-African lineage in Brazil. Tree branching patterns revealed the emergence and expansion of two distinct subclades. Phylogeographic analysis indicated that the northeast region has been the leading hub of virus spread towards other regions. Increased frequency of C > T transitions among the new genomes suggested that host restriction factors from the immune system such as ADAR and AID/APOBEC deaminases might be driving the genetic diversity of the chikungunya virus in Brazil.

O diálogo entre a escola e a clínica fonoaudiológica no caso de uma criança com Transtorno do Espectro Autístico (TEA) / The dialogue between the school and the speech therapy clinic in the case of a child with Autistic Spectrum Disorder (ASD) / El diálogo entre la escuela y la clínica de logopedia en el caso de un niño con Trastorno del Espectro Autista (TEA)

A criança com diagnóstico do TEA, de modo geral, além de estar no ensino regular é acolhida em centros e clínicas de serviços especializados. Esses espaços são importantes para o desenvolvimento da criança e uma parceria mais próxima com a escola potencializa tanto as práticas que se dão na escola quanto na clínica. Considerando a importância do diálogo entre a clínica fonoaudiológica e a escola foram estabelecidos os seguintes objetivos: analisar se houve diálogo entre a clínica fonoaudiológica e a escola ao longo do processo terapêutico de uma criança diagnosticada com TEA e, ainda, as implicações deste diálogo para o processo de inclusão do sujeito no ensino regular. Trata-se de um estudo qualitativo, descritivo e de corte transversal. Foi realizado a partir do estudo da história clínica e escolar de uma criança do sexo feminino, com diagnóstico médico do Transtorno do Espectro Autista (TEA). A produção de dados foi realizada a partir da análise do prontuário e entrevistas semiestruturadas com os atores e atrizes sociais que conviveram e participaram diretamente no processo de escolarização da criança. A análise dos dados apontou que o contato entre a clínica e a escola foi possibilitado especialmente pela mãe da criança, especialmente no espaço da clínica. No entanto, um diálogo que de fato contribua para o processo de inclusão é uma prática ainda a ser mutuamente construída. (AU)

The child diagnosed with ASD, in general, in addition to being in regular education, is welcomed in specialized service centers and clinics. These spaces are important for the development of the child and a closer partnership with the school enhances both the practices that take place in the school and in the clinic. Considering the importance of dialogue between the speech therapy clinic and the school, the following objectives were established: to analyze whether there was dialogue between the speech therapy clinic and the school throughout the therapeutic process of a child diagnosed with ASD and, also, the implications of this dialogue for the process of inclusion of the subject in regular education. This is a qualitative, descriptive and cross-sectional study. It was carried out from the study of the clinical and school history of a female child, with a medical diagnosis of Autistic Spectrum Disorder (ASD). Data production was carried out from the analysis of medical records and semi-structured interviews with social actors and actresses who lived and participated directly in the child's schooling process. Data analysis showed that the contact between the clinic and the school was made possible especially by the child's mother, especially within the clinic. However, a dialogue that actually contributes to the inclusion process is a practice yet to be mutually constructed. (AU)

El niño diagnosticado con TEA, en general, además de estar en la educación regular, es acogido en centros y clínicas de atención especializada. Estos espacios son importantes para el desarrollo del niño y una colaboración más estrecha con la escuela mejora tanto las prácticas que tienen lugar en la escuela como en la clínica. Considerando la importancia del diálogo entre la clínica de logopedia y la escuela, se establecieron los siguientes objetivos: analizar si hubo diálogo entre la clínica de logopedia y la escuela a lo largo del proceso terapéutico de un niño diagnosticado con TEA y, también, las implicaciones de este diálogo para el proceso de inclusión del sujeto en la educación regular. Se trata de un estudio cualitativo, descriptivo y transversal. Se realizó a partir del estudio de la historia clínica y escolar de una niña, con diagnóstico médico de Trastorno del Espectro Autista (TEA). La producción de datos se realizó a partir del análisis de historias clínicas y entrevistas semiestructuradas a actores y actrices sociales que vivieron y participaron directamente del proceso de escolarización del niño. El análisis de los datos mostró que el contacto entre la clínica y la escuela fue posible especialmente por la madre del niño, especialmente dentro de la clínica. Sin embargo, un diálogo que realmente contribuya al proceso de inclusión es una práctica aún por construir entre todos.(AU)

Measurement properties of the Brazilian Portuguese version of the Lower-Extremity Motor Activity Log for chronic hemiparetic poststroke patients.

BACKGROUND: Stroke is among the three leading causes of disability around the world, and it results in immediate difficulty in mobility and gait. There is a lack of instruments to evaluate what daily life is like for these individuals using their lower limbs in real-life environments (outside of the clinical environment). OBJECTIVE: To perform the translation and cultural adaptation to Brazilian Portuguese of the Lower-Extremity Motor Activity Log (LE-MAL) and test its measurement properties in chronic poststroke individuals. METHODS: The LE-MAL was translated into Brazilian Portuguese and adapted to the Brazilian culture. The comprehension and relevance of the final version were analyzed by a committee of specialists. The reliability, validity, and responsiveness of the LE-MAL/Brazil to detect changes after lower extremity constraint-induced movement therapy (LE-CIMT) and an intensive conventional therapy were tested. RESULTS: The LE-MAL/Brazil showed excellent inter- and intrarater reliability, with an intraclass correlation coefficient and Cronbach alpha > 0.70, as well as standard error of measurement and smallest detectable change < 10% of the total instrument score when applied by the same evaluators. CONCLUSION: The responsiveness of the LE-MAL/Brazil to detect changes showed better results after LE-CIMT than after the intensive conventional therapy, with most of the correlations > 0.50.

ANTECEDENTES: O acidente vascular cerebral (AVC) é a terceira causa de deficiência ao redor do mundo, e resulta em dificuldades imediatas relativas à marcha e à mobilidade. Nota-se a ausência de instrumentos que avaliem o dia a dia desses indivíduos quanto ao uso dos membros inferiores em ambientes reais (fora do ambiente clínico). OBJETIVO: Traduzir e fazer a adaptação cultural para o português do Brasil da Lower-Extremity Motor Activity Log (LE-MAL), e testar suas propriedades psicométricas em indivíduos hemiparéticos crônicos pós-AVC. MéTODOS: A LE-MAL foi traduzida para o português do Brasil e adaptada para a cultura brasileira. A compreensão e a confiabilidade da versão final foram testadas por um comitê de especialistas. A confiabilidade, a validade e a responsividade em detectar mudanças após a terapia de contensão induzida para membros inferiores (TCI-MMII) e uma terapia convencional também foram testadas. RESULTADOS: A LE-MAL/Brazil mostrou excelente confiabilidade intra e interavaliador, com coeficiente de correlação intraclasse e alfa de Cronbach > 0,70, bem como erro padrão da medida e mínima mudança detectável < 10% da pontuação total quando aplicada pelo mesmo avaliador. CONCLUSãO: A responsividade da LE-MAL/Brazil em detectar mudanças após a TCI-MMII apresentou resultados melhores do que após a terapia convencional, com a maioria das correlações > 0,50.