RESUMO
Introducción: Las lesiones de estructuras en vecindad al quiasma y los nervios ópticos en su porción intracraneana pueden alterar la vía visual y generar algunas pérdidas del campo visual. Resumen del caso: Se presenta un reporte de caso de una lesión vascular en el sifón carotídeo que fue encontrada y estudiada por una alteración en el campo visual dentro del estudio por sospecha de glaucoma. Conclusiones: La evaluación integral y detallada permite hacer un diagnóstico correcto, evitando errores que pueden generar alta morbilidad y mortalidad
Introduction: Pathologic lesions in every structure surrounding optic chiasm and intracranial optic nerves have the potential to harm the visual pathway and cause a possible disturbance in the visual field. Case summary: We report a case of a carotid aneurism discovered and studied in the context of an anomaly in the visual field in a patient being studied as a glaucoma suspect. Conclusions: An integral and detailed evaluation guides to a certain diagnosis, avoiding errors that might cause high morbidity and mortality
