Tratamiento psicofarmacológico del trastorno bipolar: Una revisión necesaria / Pharmacological treatment of bipolar disorder: A necessary revision

El trastorno bipolar (TB) es uno de los trastornos psiquiátricos de mayor importancia en la actualidad. El tratamiento psicofarmacológico es un elemento importante en el manejo de estos pacientes. En el presente trabajo nos proponemos revisar las tendencias actuales en el tratamiento psicofarmacológico del trastorno bipolar. Para la realización de este trabajo nos basamos en los resultados de una búsqueda bibliográfica de las principales bases de datos sobre el tema. Podemos concluir en que el tratamiento psicofarmacológico del trastorno bipolar se caracteriza por la gran variedad de grupos farmacológicos utilizados, dentro de los cuales el litio continúa ocupando un lugar relevante(AU)

Introduction. Bipolar Disorder (BD) is one of the most important psychiatric disorders nowadays. Pharmacological treatment is an important element in the management of these patients. In this paper we aim to make a review about currents tendencies used in pharmacological treatment of B.D. Methods. A bibliographic searching of additional sources about this topic was the psychopharmacological treatment of bipolar includes the use of several psychotropic drugs, among which, lithium keeps a relevant position(AU)

Utilización de antipsicóticos en el Hospital Psiquiátrico de La Habana durante los años 2006 y 2007 / Use of antipsychotics at the Psychiatric Hospital of Havana during 2006-2007

Introducción: El descubrimiento de los antipsicóticos constituyó un paso importante en el tratamiento de los trastornos mentales. Debido a los efectos neurológicos adversos asociados a su uso inicialmente se les denominó neurolépticos. Posteriormente surgieron otros antipsicóticos (atípicos), con menor frecuencia de aparición de estos efectos pero con un mayor costo. El objetivo de nuestro trabajo es identificar cuál de los dos grupos es el más utilizado en el Hospital Psiquiátrico de La Habana. Métodos: Se realizó un estudio observacional y retrospectivo de todas las órdenes de salida de antipsicóticos de la farmacia hospitalaria durante el período estudiado. Resultados: El grupo de antipsicóticos más utilizado fue el de los clásicos (99,41 por ciento). En el último año estudiado se observó un discreto incremento en el uso de los atípicos con respecto al año anterior (0,84 por ciento vs. 0,37 por ciento). Conclusiones: Los antipsicóticos clásicos son el principal grupo de antipsicóticos utilizados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana(AU)

Introduction: The discovery of antipsychotics was an important contribution to the treatment of mental disorders. They were previously named neuroleptics due to the neurological adverse reactions associated to their use. Afterwards, other (atypical) antipsychotics with less frequency of neurological adverse reactions appeared; but with a higher cost. The aim of this work is to identify which of the two groups is more used at the Psychiatric Hospital of Havana. Method and Material: An observational retrospective studied was developed about all antipsychotic orders from the drugstore to the wards of the hospital during 2006- 2007. Results: The classical group of antipsychotics was the most used (99.41 percent). A little increased in the use of atypical antipsychotic was observed in 2007 compared with the previous year(0.84 percent vs 0.37 percent). Conclussions: Classical antipsychotics are the main group of antipsychotics used in the Havana Psychiatric Hospital(AU)