Sífilis secundaria: lesiones orales como única manifestación. Informe de caso en adolescente / Secondary syphilis: oral lesions as the only physical feature: case report in an adolescent

Comunicar un caso clínico poco frecuente para contribuir al conocimiento de las características clínico-diagnósticas de las manifestaciones bucales de la sífilis y del abordaje terapéutico de esta patología. Caso clínico: una paciente femenina de 15 años de edad, sin antecedentes patológicos, fue derivada a la Cátedra de Odontología Integral Niños de la Universidad de Buenos Aires, por lesiones orales de 30 días de evolución. Clínicamente, se observaron rosáceas en filtrum, escamas en semimucosa labial, pápulas y erosiones; además, se hallaron adenopatías submaxilares bilaterales y occipitales. Se solicitaron hemograma completo, eritrosedimentación, VDRI cuantitativa y cualitativa, FTA-abs y prueba de Elisa para VIH. Tras los resultados, la paciente fue derivada a un servicio de infectología, con diagnóstico presuntivo de secundarismo sifilítico. Allí recibió tratamiento con penicilina G benzatínica 2.400.000 Ul en dosis única. Conclusión: el diagnóstico oportuno y un tratamiento precoz evitan las complicaciones serias y la diseminación de la enfermedad...

The concentration of IL-1B in saliva of children with oral lesions associated to histiocytosis / Concentracion de il-1β en saliva de niños con lesiones bucales asociadas a histiocitosis

La Histiocitosis de células de Langerhans(HCL) es una enfermedad de etiología y patogenia aún desconocidas. Afecta diferentes órganos y tejidos en los que produce lesiones de distinta gravedad. La histopatología de las lesiones y la clínica sugieren la participación de citoquinas en su patogenia. La IL-1β podría tener un rol importante en el desarrollo de la enfermedad. El objetivo de este estudio fue determinar las concentracionesde IL-1β de las salivas de pacientes pediátricos con diagnóstico de Histiocitosis de Célula de Langerhans con y sin manifestaciones bucales (grupos 1 y 2 respectivamente), en relación a un grupo control (grupo 3), de pacientes pediátricos que no presentaron antecedentes médicos ni lesiones bucales. Fueron estudiadas las salivas de 20 pacientes con la enfer -medad de HCL, en relación a un grupo control de 11 pacientes pediátricos que no presentaron antecedentes médicos. Los niños con Histiocitosis cuyas edades oscilaban entre 4 meses y 16 años fueron derivados del servicio de Oncohematología del Hospital Garrahan y Hospital de Clínicas, a la Cátedra de Odontología Integral Niños de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires. Se determinaron las concentraciones de IL-1β en los diferentes grupos, y se utilizó el Enzyme Inmune Assay Kit (Cayman, MI, USA), se expresó en pg/ml. El análisis de los resultados se realizó según el test de Kruskall Wallis, se obtuvieron diferencias significativas entre los tres grupos (H = 20,36; P<0,001). Luego se realizó el análisis de comparaciones múltiples de Dunn que mostró diferencias estadísticamente significativas entre los grupos 1 y 2 y entre los grupos 1 y 3 (p < 0,05). Se observaron valores más elevados de IL-1β en los pacientes con Histiocitosis con manifestaciones bucales (grupo 1), en relación con el grupo sin manifestaciones bucales (grupo 2) y con el grupo control (grupo 3).

Langerhans Cell Histiocytosis (LCH) is a disease whosetiology and pathogenesis are still unknown. It affects several organs and tissues, producing lesions of different severity. Its histopathology and clinical picture suggest the participation of cytokines in its pathogenesis. IL-1β might have an important role in its development. The purpose of this study was to determine the concentrations of IL-1β in saliva of pediatric patients diagnosed with LCH, with and without oral manifestations (Groups 1 and 2respectively) compared to a Control Group (Group 3) of pediatric patients without medical antecedents or oral lesions.The saliva of twenty patients with LCH was studied and compared to a Control Group consisting of eleven pediatric patients without medical antecedents. The children with histiocytosis, aged four months to sixteen years, were referred by the Onco haematology Service at Garrahan Hospital and Hospital de Clínicas, to the Department of Comprehensive Children’s Dentistry, School of Dentistry, University of BuenosAires (UBA).The concentrations of IL-1β in the different groups were determined using the Enzyme Immune Assay Kit (Cayman MI,USA) and expressed in pg/ml. Results were analyzed by the Kruskall Wallis test. Significant differences between the three cohorts were found, (H = 20.36, P< 0.001). Dunn ́s multiple comparison analysis was performed, which showed significant differences between Groups 1 and 2, and between Groups 1 and 3 (P < 0.05). Higher values of IL-1βwere found in the patients with histiocytosis with oral manifestations (Group 1) than in patients without manifestations (Group 2) and patients in the Control Group (Group 3).