RESUMO
Introducción: las consideraciones médicas, psicológicas y biológicas en la población de personas mayores es una responsabilidad social que todo profesional deberá atender con sumo cuidado, ya que este grupo etario es más susceptible a presentar diversas enfermedades, entre las que se encuentran las pulpares y las periapicales. Objetivo: determinar la prevalencia de enfermedades pulpares y periapicales en pacientes de 60 y más años de edad en pacientes geriátricos de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Yucatán, México. Métodos: estudio descriptivo, prospectivo, transversal y observacional. El universo estuvo constituido por los pacientes que acudieron a la Clínica de Admisión de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Yucatán, México durante el periodo comprendido de agosto a diciembre de 2012. La muestra fue de 74 paciente de 60 y más años de edad, con alguna afección pulpar o periapical, que aceptaron participar en el estudio. Se les realizó: entrevista por medio de un formulario de historia odontológica que permitió al paciente describir su experiencia de dolor de un modo organizado, breve y descriptivo; examen clínico y pruebas pulpares: térmicas, percusión y palpación; estudio radiográfico. Se utilizó estadística descriptiva y pruebas chi cuadrado. Resultados: se revisaron 108 órganos dentarios. El 41,67 pr ciento (n= 45) presentó patologías pulpares: 22,22 por ciento (n= 10) pulpitis reversible, 57,78 por ciento (n= 26) pulpitis irreversible y 20 por ciento (n= 9) necrosis pulpar. El 58,33 por ciento (n= 63) patologías periapicales: 42,85 por ciento (n= 27) periodontitis apical aguda, 15,87 por ciento (n= 10) periodontitis apical crónica, 1,58 por ciento (n= 1) quiste apical, 27 por ciento (n= 17) absceso apical agudo y 12,70 por ciento (n= 8) absceso apical crónico. Conclusión: no se obtuvo diferencias significativas entre el número de dientes que presentaron enfermedades pulpares y el número de dientes que presentaron enfermedades periapicales en este grupo etario(AU)
Introduction: medical, psychological and biological factors should be carefully considered by health professionals when dealing with elderly patients, for this age group is more prone to a number of conditions, among them pulpal and periapical disease. Objective: determine the prevalence of pulpal and periapical disease among patients aged 60 and over attending the School of Dentistry of the Autonomous University of Yucatán, Mexico. Methods: a descriptive cross-sectional observational prospective study was conducted. The study universe was composed of the patients attending the Outpatient Clinic at the School of Dentistry of the Autonomous University of Yucatán, Mexico, from August to December 2012. The sample was 74 patients aged 60 and over with some pulpal or periapical condition who accepted to participate in the study. An interview was conducted based on a dental history form allowing patients to describe their pain experience in a brief, descriptive, organized manner. Clinical examination was performed, as well as pulpal tests: thermal, percussion and palpation, and a radiographic study. Analysis was based on descriptive statistics and chi square tests. Results: 108 dental organs were examined. 41.67 percent (n= 45) presented the following pulpal pathologies: reversible pulpitis 22.22 percent (n= 10), irreversible pulpitis 57.78 percent (n= 26) and pulp necrosis 20 percent (n= 9). 58.33 percent (n= 63) presented the following periapical pathologies: acute apical periodontitis 42.85 percent (n= 27), chronic apical periodontitis 15.87 percent (n= 10), apical cyst 1.58 percent (n= 1), acute apical abscess 27 percent (n= 17) and chronic apical abscess 12.70 percent (n= 8). Conclusion: no significant differences were found between the number of teeth with pulpal disease and the number of teeth with periapical disease in this age group(AU)
