RESUMO
Introdução: A obesidade infantil é definida como o acúmulo excessivo de gordura no organismo, com origem atribuída a causas multifatoriais e o método mais utilizado para sua medição é o Índice de Massa Corporal. Segundo estudos do Ministério da Saúde do Brasil, uma em cada três crianças brasileiras está acima do peso. Diante do atual cenário, em que muitas crianças vivem em ambientes obesogênicos, torna-se evidente a importância da conscientização sobre obesidade infantil. Objetivos e Método: Para guiar os profissionais de saúde na orientação sobre as consequências da obesidade, alimentação e os hábitos de vida adequados à prevenção, foram levantadas as recomendações dos principais órgãos nacionais: Associação Brasileira para estudos da Obesidade e Síndrome Metabólica, Sociedade Brasileira de Pediatria, Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia, e mundial, como a Organização Mundial da Saúde, além de literatura disponível. Resultados: Foram resumidas as recomendações para que profissionais de saúde iniciem a orientação dos responsáveis pelo paciente durante uma primeira consulta ambulatorial. Estas são: esclarecimento sobre as consequências e comorbidades da obesidade, como diabetes, dislipidemias, doença cardiovascular, câncer; estímulo ao aleitamento materno, em especial nos primeiros seis meses de vida; importância do envolvimento da família e da escola no estímulo à ingestão de alimentos saudáveis e aumento de atividade física recreativa; diminuição de tempo de tela, diminuição do consumo de alimentos processados; higiene do sono; e orientação nutricional básica. Conclusão: Dessa forma, aproveitar a consulta ambulatorial em Pediatria pode ser uma estratégia para abordagem adequada da obesidade infantil.(AU)
Introduction: Childhood obesity is defined as the excessive amount of fat in the organism, which origin is associated to multifactorial causes and the most used method to its measurement is the Body Mass Index. According to Brazil's Health Ministry's studies, one among three Brazilian children is overweight. Facing the current scenario, with several children living in obesogenic environments, it is evident the importance of conscientization about childhood obesity. Objectives and Method: In order to guide healthcare professionals during orientation about the consequences of obesity, adequate food and lifestyle to prevent it, recommendations were raised from the main Brazilian health organizations: Brazilian Association for Studies of Obesity and Metabolic Syndrome, Brazilian Society of Pediatrics, Brazilian Society of Endocrinology and Metabolism; and global, such as the World Health Organization, beyond available literature. Results: The recommendations were summarized for healthcare professionals to start orientating the patient's parents during the first outpatient appointment. They approach: elucidation about obesity's consequences and comorbidities, such as diabetes, dyslipidemias, cardiovascular disease, cancer; stimulating breastfeeding, especially during the first six months of life; importance of family and school's encouragement to children to ingest healthy food and to practice recreational physical activities; decreasing screen time; decreasing processed food; sleep hygiene; and basic nutritional orientation. Conclusion: Therefore, utilizing Pediatric's outpatient appointment may be a good strategy for an adequate approach of childhood obesity.(AU)
Introducción: La obesidad infantil se define como la acumulación excesiva de grasa en el organismo, con origen atribuido a causas multifactoriales y el método más utilizado para su medición es el Índice de Masa Corporal. Según estudios del Ministerio de Salud de Brasil, uno de cada tres niños brasileños tiene sobrepeso. Ante el escenario actual, en el que muchos niños viven en ambientes obesogénicos, se hace evidente la importancia de la conciencia sobre la obesidad infantil. Objetivos y Método: Con el fin de orientar a los profesionales de la salud en la orientación sobre las consecuencias de la obesidad, la alimentación y los hábitos de vida adecuados para la prevención, se plantearon las recomendaciones de los principales organismos nacionales: Asociación Brasileña de Estudios sobre Obesidad y Síndrome Metabólico, Sociedad Brasileña de Pediatría, Sociedad Brasileña de Endocrinología y Metabología, y en todo el mundo, como la Organización Mundial de la Salud, además de la literatura disponible. Resultados: Se resumieron las recomendaciones para que los profesionales de la salud comiencen a orientar a los responsables del paciente durante una primera consulta externa. Estos son: aclaración sobre las consecuencias y comorbilidades de la obesidad, como diabetes, dislipidemia, enfermedades cardiovasculares, cáncer; fomentar la lactancia materna, especialmente en los primeros seis meses de vida; la importancia de la participación de la familia y la escuela para fomentar la ingesta de alimentos saludables y una mayor actividad física recreativa; disminución del tiempo de pantalla, disminución del consumo de alimentos procesados; higiene del sueño; y orientación nutricional básica. Conclusión: Así, aprovechar la consulta externa en Pediatría puede ser una estrategia para un abordaje adecuado de la obesidad infantil.(AU)
