Infecciones de trasmisión sexual en pacientes de la unidad pública de salud Siteki, Suazilandia / Sexually transmitted infections in patients from Siteki Public Health Unit Swaziland

Fundamento: las infecciones de transmisión sexual en general y, de manera especial el VIH/sida, constituyen un serio problema de salud en el reino de Suazilandia.Objetivo: describir la incidencia de las infecciones de transmisión sexual en la unidad pública de salud Siteki (SPHU), Suazilandia, en el período de octubre de 2012 a marzo de 2013.Métodos: se realizó una investigación descriptiva en pacientes con infecciones de transmisión sexual, en el lugar y periodo de tiempo definidos anteriormente. El universo fueron los 3079 pacientes mayores de 12 años con riesgos de ese diagnóstico y la muestra los 1664 pacientes con diagnóstico confirmado. Se midieron variables clínicas y epidemiológicas.Resultados: las infecciones de transmisión sexual predominaron en pacientes de entre 25-30 años, con el 21,93 por ciento y el 69 por ciento fueron del sexo femenino. Las infecciones más frecuentes fueron el VIH/sida con 45,67 por ciento y el síndrome de flujo vaginal con el 22,65 por ciento. Solo un 31 por ciento recibió información del personal de salud sobre las infecciones de transmisión sexual. Al 54,62 por ciento se le había realizado la prueba para el diagnóstico rápido del VIH/sida.Conclusiones: en esta población existe una alta incidencia de infecciones de transmisión sexual, favorecidas por insuficiencias de conocimientos sobre estas enfermedades y conductas de riesgo (AU)

Background: sexually transmitted infections in general, and especially HIV / AIDS, are a serious health problem in the kingdom of Swaziland.Objective: to describe the incidence of sexually transmitted infections in Siteki public health unit (SPHU), Swaziland, from October, 2012 to March, 2013.Methods: a descriptive study was carried out in patients suffering from sexually transmitted infections at the place and time period mentioned above. The universe was made up of 3079 patients over 12 years at the risk of that diagnosis and the sample comprised 1664 patients with a confirmed diagnosis. Clinical and epidemiological variables were measured.Results: sexually transmitted infections predominated in patients between 25 and 30 years old, with 21,93 percent and 69 percent in females. The most frequent infections were HIV / AIDS with 45,67 percent and vaginal discharge syndrome with 22,65 percent. Only 31 percent received information about sexually transmitted infections from the health personnel. 54,62 percent had undergone the test for quick diagnosis of HIV / AIDS.Conclusions: there is a high incidence of sexually transmitted infections, favored by insufficiencies of knowledge about these diseases and risky behavior in this population (AU)

Necesidades de aprendizaje en pacientes diabéticos mayores de sesenta años: policlínico Guillermo Tejas 2008 / Learning needs in diabetic patients over sixty years old. Guillermo Tejas Polyclinics 2008

Se realizó un estudio descriptivo, con el objetivo de identificar las necesidades de aprendizaje, relacionadas con la educación diabetológica en pacientes que padecen la enfermedad de Diabetes Mellitus, pertenecientes a cinco Consultorios del Médico de la Familia del Grupo Básico de Trabajo No.2, del Policlínico Docente Guillermo Tejas Silva en el municipio de Las Tunas. Dicho estudió se realizó en el período de enero a diciembre de 2008. La muestra estuvo constituida por 66 pacientes, a los cuales se les aplicó un cuestionario, que exploró sus conocimientos, destreza y habilidades en el manejo de su padecimiento. En la muestra predominaron los pacientes del grupo etario de 70 a 75 años, con un nivel de escolaridad de enseñanza primaria. Los resultados del cuestionario aplicado mostraron que el nivel de conocimientos de estos pacientes era insuficiente, a pesar de que la mayoría hacía más de diez años que padecían la enfermedad(AU)

A descriptive study was carried out to identify the learning needs related to the education on diabetes in patients suffering from the disease, belonging to five Family Doctor Offices of the No. 2 Basic Group of Guillermo Tejas Polyclinics in Las Tunas, from January to December, 2008. The sample was constituted by 66 patients who filled out a questionnaire exploring their knowledge and skills in the handling of the illness. The sample included patients of the 70-75 age group with the elementary level of education. The results of the questionnaire applied showed that the level of knowledge of these patients was insufficient, even though most of them have been suffering from the illness for more than ten years(AU)