Actitudes hacia la conservación del Medio Ambiente de parte de padres de familia, docentes y estudiantes de la zona urbana y rural de Belén 2008 / Rural and urban parents, teachers and student's attitudes towards environment conservation in Belen 2008

El estudio descriptivo comparativo transeccional buscó determinar si existen diferencias significativas en las actitudes hacia la conservación ambiental en docentes, padres de familia y alumnos de educación secundaria del distrito de Belén zona urbana con respecto a los de la rural. Trabajó en una muestra de 773 sujetos, 115 del área rural y 658 del área urbana; tres instituciones educativas del área rural y tres del área urbana. Utilizando la observación indirecta y reactiva como técnica, aplicando una escala tipo Likert de 50 ítems, que luego de ser adpatada a las características y naturaleza de los sujetos se valoraron los componentes cognitivo, reactivo o conductual y afectivo de sus actitudes. Según los resultados los sujetos muestran valores por encima de la media escalar en los tres componentes de las actitudes hacia la conservación ambiental ubicándose mayoritariamente en el nivel de aceptación; los padres de familia y estudiantes rurales alcanzaron puntajes ligeramente más altos que los urbanos; los docentes urbanos obtuvieron la media más alta en comparación con los rurales. Conclusión: existen diferencias estadísticamente significativas entre las actitudes generales y en los componentes reactivo y afectivo hacia la conservación ambiental de docentes urbanos con respecto a los rurales; y en el componente reactivo de los padres de familia rurales con respecto a los urbanos.

The objective of this descriptive transectional research was to find out whether the attitudes towards environment conservation in Belen District's urban area in parents, teachers and students of secondary school was significantly of those in rural area. The reaearch had 773 samples 115 in the rural area and 658 in the urban area, as well as 3 school in rural area and three in the urban area. direct and reactive observation was used as a technique: the contextualized Likert scale of 50 item was adapted to the characteristics and nature of the subjects. The cognitive, reactive and affective attitudes of the samples were valued.According the results, the subjects show values on top of the media in the three components of the attitudes towards environment conservation, which mean a level of acceptation. tehe rural area parents ans students scored slightly higher than those in rural ones. Conclusion: statistical sgnificant differences exist between general attitudes and the reactive and effective components towards environment conservation of urban teachers in comparison to rural ones, and in the reactive component of rural parents in comparison to urban ones.

Identificación y formas de uso de plantas medicinales por los pobladores de las comunidades aledañas a la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UNAP, Nina Rumi, San Juan Bautista / Identification and uses of medicinal plants by the neigbouring

En el departamento de Loreto el uso de especies vegetales en la medicina tradicional es elevado , pero el estudio científico es escaso. Nuestro principal problema es pretender ignorar el uso de plantas medicinales para la recuperación de la salud, ya que no existe un conocimiento de cuáles serían las plantas con poder curativo que vienen siendo utilizadas por las diferentes comunidades principalmente de aquellas que se encuentran cercanas a la Facultad de Farmacia y Bioquímica, por lo que nuestro objetivo es identificar las plantas medicinales y conocer las formas de uso de éstas por los pobladores de las comunidades aledañas al caserío de Nina Rumi. Para ello se realizó un estudio de levantamiento de la información sobre la base de encuestas y luego se procedió a su clasificación botánico-taxonómica, así como a la identificación de sus actividades fármaco-terapéuticas. se aplicaron encuestas a 127 pobladores de las comunidades de Corrientillo (28), Llanchama(25), Nina Rumi(22), Puerto Almendra (22) y Tarapoto (30), quines, en promedio, reportan usar tres plantas medicinales. Las plantas más usadas son la malva, lancetilla, orégano y mucura. Las principales formas de uso son: como extractos y como agua de tiempo. Según los 328 reportes, existen 79 plantas con diferentes usos medicinales, estas pertenecen a 44 familias; asimismo, 55 de ellas son usadas por sus propiedades antipiréticas, 29 por sus propiedades antimuscarínicas, 24 por sus propiedades analgésicas y 24 por sus propiedades antiinflamatorias.

In the Loreto regio the uses of plant species in traditional medicine is very important, at the same time research on the subject is scared. The main problem is ignoring the use of medicinal plants for improving health. there is no knowledge about the plants with curative power being used by communities, in particular those communities which are neighbours of the Faculty of Pharmacy and Biochemistry of the Peruvian Amazon National University. the objective of the research was to identify medicinal plants and learn how the Nina Rumi community uses these plants. Data was gathered using pools and then plants were classified on botanical and taxonomical basis, as well as on the identification of its pharmacy and therapeutically activities. Pools were used on 127 inhabitants of the communities of Corrientillo (28), Llanchama (25), Nina Rumi (22), Puerto Almendra (22) and Tarapoto(30). These communities report the use of three medicinal plants. The plants most used were: malva, lantecilla, oregano and mucura. The most common uses are: extracts and as drinking water. According to the 328 reports, there are 79 plants with different medicinal uses belonging to 44 families. From these, 55 are used for its antiphiretical properties.