HIV-1 Gag Compact form Stabilized by Intramolecular Interactions is Crucial for Infectious Particle Production.

HIV-1 Gag polyprotein plays a pivotal role in assembly and budding of new particles, by specifically packaging two copies of viral gRNA in the host cell cytoplasm and selecting the cell plasma membrane for budding. Both gRNA and membrane selections are thought to be mediated by the compact form of Gag. This compact form binds to gRNA through both its matrix (MA) and nucleocapsid (NC) domains in the cytoplasm. At the plasma membrane, the membrane competes with gRNA for Gag binding, resulting in a transition to the extended form of Gag found in immature particles with MA bound to membrane lipids and NC to gRNA. The Gag compact form was previously evidenced in vitro. Here, we demonstrated the compact form of Gag in cells by confocal microscopy, using a bimolecular fluorescence complementation approach with a split-GFP bipartite system. Using wild-type Gag and Gag mutants, we showed that the compact form is highly dependent on the binding of MA and NC domains to RNA, as well as on interactions between MA and CA domains. In contrast, Gag multimerization appears to be less critical for the accumulation of the compact form. Finally, mutations altering the formation of Gag compact form led to a strong reduction in viral particle production and infectivity, revealing its key role in the production of infectious viral particles.

McArdle's disease: Diagnostic approach after clinical symptoms of vigorous exercise intolerance in a snowboarder in Alpes / Enfermedad de McArdle: enfoque diagnóstico después de los síntomas clínicos de intolerancia al ejercicio vigoroso en un snowboarder en los Alpes

ABSTRACT McArdle's disease (glycogen storage disease type V) is an energy-dependent disorder of skeletal muscle caused by a deficiency of myophosphorylase, an important enzyme of carbohydrate metabolism that converts glycogen to glucose-1-phosphate. A 46 year-old man was sent to the rheumatology outpatient department with a 3-year history of severe exercise-induced cramps and myalgias. The episodes began when he worked in France and used to practice ski and snowboard in the Alps Mountain, with exercise intolerance, muscle cramps, and myoglobinuria. The laboratory results showed elevated serum creatine kinase levels (~15,000 U/L), and the biopsy of the deltoid muscle revealed glycogen subsarcolemmal vacuoles and absence of myophosphorylase enzymatic activity. This clinical case emphasises the importance of taking into account this metabolic disorder when faced with a patient with exercise intolerance and cramps, especially after vigorous/anaerobic exercise and elevated levels of CK activity. It is fundamental to explain the aetiology of the patient symptoms in order to improve quality of life and avoid unnecessary complications.

R E S U M E N La enfermedad de McArdle (enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo V) es un trastorno del músculo esquelético dependiente de la energía causado por una deficiencia de miofosforilasa, una importante enzima del metabolismo de los hidratos de carbono que convierte el glucógeno en glucosa-1-fosfato. Un hombre de 46 años de edad fue enviado al departamento de reumatología para pacientes ambulatorios con un historial de 3 años de calambres y mialgias severos inducidos por el ejercicio. Los episodios comenzaron cuando trabajó en Francia y solía practicar esquí y snowboard en el macizo de los Alpes, con intolerancia al ejercicio, calambres musculares y mioglobinuria. Las pruebas de laboratorio mostraron niveles elevados de creatina quinasa sérica (~ 15.000 U/l) y la biopsia del músculo deltoides reveló vacuolas subsarcolémicas de glucógeno y ausencia de actividad enzimática de la miofosforilasa. Nuestro caso clínico enfatiza la importancia de pensar en este trastorno metabólico cuando tenemos un paciente con intolerancia al ejercicio y calambres, especialmente después de un ejercicio vigoroso/anaeróbico y niveles elevados de actividad CK. Es fundamental explicar la etiología de los síntomas del paciente para mejorar la calidad de vida y evitar complicaciones innecesarias.

Yolk Sac Tumor of the Temporal Lobe: Case Report

Germ cell tumors of the central nervous system (CNS) are usually located along the midline. Yolk sac tumor is a rare germ cell tumor very uncommonly located outside the midline, and, in such cases, it can be mistaken with other primary tumors. We report a case of a 32-year-old male patient who presented with a right temporal lobe tumor suggestive of a high grade glioma. He was submitted to a right temporal lobectomy with complete tumor removal. The histological exam revealed a germ cell tumor (later confirmed to be a yolk sac tumor). The search for a primary tumor outside of the CNS (including a positron emission tomography scan) was negative, making this a primary temporal lobe yolk sac tumor. The patient was submitted to chemotherapy and radiotherapy, but died 7 months after the surgery.

Chondroma of the Cerebral Falx: Case Report of a Very Rare Intracranial Tumor / Condroma da foice do cérebro: relato de caso de um tumor intracraniano muito raro

Chondromas are a benign cartilaginous tumor that account for approximately 0.5% of primary intracranial tumors. They usually arise from the synchondrosis of the skull base, being rarely reported elsewhere (dura convexity, falx, or even intraparenchymal). Because they are very rare tumors sharing clinical behavior and imagiological similarities with the much more common meningioma, the clinical diagnosis is frequently mistaken after an initial imaging workup. The authors present a case of a 48-year-old woman, with frequent headaches and an extra-axial tumor arising from the anterior falx, initially diagnosed as a meningioma.

Condromas são tumores cartilaginosos benignos que correspondem por aproximadamente 0,5% dos tumores primários intracranianos. Eles geralmente surgem da sincondrose da base do crânio, sendo raramente registrados em outros locais como a convexidade dural, a foice, até mesmo no parênquima cerebral. Por serem tumores muito raros que compartilham comportamento clínico e imagiológico com meningiomas, o diagnóstico é frequentemente confundido após exame de imagem inicial. Os autores apresentam o caso de uma mulher de 48 anos, com cefaleia frequente e um tumor extra-axial ascendendo da foice anterior, inicialmente diagnosticado como um meningioma.

Papiloma do plexo coroide do ângulo pontocerebelar: relato de caso / Primary choroid plexus papilloma of the cerebellopontine angle: case report

Contexto: Os papilomas dos plexos coroides (PPC) têm localização típica intraventricular pela sua relação com os plexos coroides. Apenas 9 por cento dos PPC estão localizados no ângulo pontocerebelar (APC), mas estes estão, na sua maioria, em relação com os plexos coroides do quarto ventrículo que afloram dos orifícios de Luschka. Já foram, no entanto, descritos alguns casos raros de PPC sem qualquer relação com os plexos coroides, tanto na fossa posterior como, até mesmo, no canal raquidiano. A recorrência local é rara e ainda mais rara é a disseminação pelo neuroeixo via espaço subaracnoide. Objetivo: Apresentar um caso de PPC com características atípicas: localização no APC, mas sem relação com o plexo coroide do quarto ventrículo, invasão óssea local, disseminação extradural e irrigação a partir de ramos arteriais meníngeos. Foi encontrado um caso semelhante na literatura, descrito em 1999. Alertamos para as características atípicas do PPC que poderão estar relacionadas com o diferente comportamento que este caso apresentou e que deve merecer uma reflexão sobre a melhor estratégia terapêutica...

Estudo retrospectivo da doença de Creutzfeldt-Jakob diagnosticada no norte de Portugal entre 1993-2002: características demográficas, clínicas e neuropatológicas / A retrospective study of Creutzfeldt-Jakob disease in North of Portugal 1993-2002: demographic, clinical and neuropathological features

INTRODUÇÃO E OBJETIVO: Descrição das características demográficas, clinicas e neuropatológicas de 11 doentes com doença de Creutzfeldt-Jakob (DCJ). MÉTODO: Revisão clínica e neuropatológica de doentes com DCJ diagnosticados entre 1993 e 2002 em hospitais do Norte de Portugal. RESULTADOS: Foram identificados 11 doentes (4 do sexo feminino; idade média de início dos sintomas, 64 anos; média de duração da doença, 8 meses). Todos apresentaram síndrome demencial progressiva associada a mioclonias, sendo a síndrome cerebelar a forma de apresentação inicial em quatro deles. O estudo neuropatológico revelou sempre espongiose e gliose reativa associada a perda neuronal. O estudo imunocitoquímico para proteína priônica (PrP) foi positivo nos oito casos em que foi executado. CONCLUSÃO: O grupo de doentes descritos constitui uma série clinica representativa da heterogeneidade de fenótipos possíveis da DCJ esporádica. O estudo neuropatológico é ainda indispensável para o diagnóstico definitivo da doença