RESUMO
CONTEXT: A discrepancy exists between the abundance of ammonia (NH3) derived previously for the circumstellar envelope (CSE) of IRC+10216 from far-IR submillimeter rotational lines and that inferred from radio inversion or mid-infrared (MIR) absorption transitions. AIMS: To address the discrepancy described above, new high-resolution far-infrared (FIR) observations of both ortho- and para-NH3 transitions toward IRC+10216 were obtained with Herschel, with the goal of determining the ammonia abundance and constraining the distribution of NH3 in the envelope of IRC+10216. METHODS: We used the Heterodyne Instrument for the Far Infrared (HIFI) on board Herschel to observe all rotational transitions up to the J = 3 level (three ortho- and six para-NH3 lines). We conducted non-LTE multilevel radiative transfer modelling, including the effects of near-infrared (NIR) radiative pumping through vibrational transitions. The computed emission line profiles are compared with the new HIFI data, the radio inversion transitions, and the MIR absorption lines in the ν2 band taken from the literature. RESULTS: We found that NIR pumping is of key importance for understanding the excitation of rotational levels of NH3. The derived NH3 abundances relative to molecular hydrogen were (2.8 ± 0.5) × 10-8 for ortho-NH3 and [Formula: see text] for para-NH3, consistent with an ortho/para ratio of 1. These values are in a rough agreement with abundances derived from the inversion transitions, as well as with the total abundance of NH3 inferred from the MIR absorption lines. To explain the observed rotational transitions, ammonia must be formed near to the central star at a radius close to the end of the wind acceleration region, but no larger than about 20 stellar radii (1σ confidence level).
RESUMO
Observational constraints provided by high resolution and high sensitivity observations of external galaxies made in the millimetre and sub-millimetre range have started to put on a firm footing the study of the extragalactic chemistry of molecular gas. In particular, the availability of multi-species and multi-line surveys of nearby galaxies is central to the interpretation of existent and forthcoming millimetre observations of the high redshift universe. Probing the physical and chemical status of molecular gas in starbursts and active galaxies (AGN) requires the use of specific tracers of the relevant energetic phenomena that are known to be at play in these galaxies: large-scale shocks, strong UV fields, cosmic rays and X-rays. We present below the first results of an ongoing survey, allying the IRAM 30 m telescope with the Plateau de Bure interferometer (PdBI), devoted to the study of the chemistry of molecular gas in a sample of starbursts and AGN of the local universe. These observations highlight the existence of a strong chemical differentiation in the molecular disks of starbursts and AGN.
RESUMO
Molecular gas in the host galaxy of the lensed quasar 0957+561 (QSO 0957+561) at the redshift of 1.41 has been detected in the carbon monoxide (CO) line. This detection shows the extended nature of the molecular gas distribution in the host galaxy and the pronounced lensing effects due to the differentially magnified CO luminosity at different velocities. The estimated mass of molecular gas is about 4 x 10(9) solar masses, a molecular gas mass typical of a spiral galaxy like the Milky Way. A second, weaker component of CO is interpreted as arising from a close companion galaxy that is rich in molecular gas and has remained undetected so far. Its estimated molecular gas mass is 1.4 x 10(9) solar masses, and its velocity relative to the main galaxy is 660 kilometers per second. The ability to probe the molecular gas distribution and kinematics of galaxies associated with high-redshift lensed quasars can be used to improve the determination of the Hubble constant H(0).
