RESUMO
Severe hypothyroidism can affect a variety of organs and can develop atypical manifestations. Peripheral precocious puberty may be secondary to other endocrinological diseases, which must be taken into account in the differential diagnosis in order to avoid unnecessary additional tests. Van Wyk-Grumbach syndrome is an infrequent manifestation characterized by severe hypothyroidism and incomplete precocious puberty. Diagnosis is made by clinical and complementary tests, and the main treatment goal is to achieve euthyroidism through hormone replacement. Prognosis is good once the treatment is established. The aim of this study is to review the available literature about Van Wyk-Grumbach syndrome following the PRISMA statement, and to present the first clinical case published in Spain. We have included the articles published during the period from 1905 to week 40 of 2022. A total of 68 articles have been selected for study and analysis, within which there are 99 published clinical cases. Girls accounted for 92.1% of cases (median age at the diagnosis 8.5 years). Metrorrhagia was the most prevalent symptom, present in 80.5% of the girls. Abdominal ultrasound was performed in 93.3% of the girls and 97.8% of them had at least one ovarian cyst. All cases were treated with levothyroxine, responding satisfactorily after the first doses of treatment. To conclude, Van Wyk-Grumbach syndrome is characterized by severe hypothyroidism and incomplete precocious puberty, which is important to keep in mind in order to avoid complementary exams and unnecessary surgical interventions.
RESUMO
INTRODUCTION: It is recommended to periodically evaluate the health-related quality of life (HRQoL) in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus (DM1). Despite this, no specific paediatric HRQoL instrument for DM1 has been validated in Spanish. OBJECTIVES: Multicentre, prospective descriptive study in children and adolescents with DM1 with the aim of carrying out cross-cultural adaptation to Spanish and evaluating the reliability and validity of the DISABKIDS chronic disease and diabetes-specific HRQoL questionnaires, using reverse translation. MATERIAL AND METHODS: Sociodemographic variables were compiled together with the most recent capillary glycated haemoglobin (HbA1c) value and HRQoL questionnaires were handed out to 200 Spanish children and adolescents with DM1 aged between 8 and 18 years of age under evaluation in 12 different hospitals. RESULTS: The mean score on the HRQoL questionnaire (patient version) for chronic disease was 80.32 (13.66), being significantly lower (P = .04) in patients with a shorter duration of the disease (≤5 years): 78.34 (13.70) vs. 82.60 (13.36). The mean score of the DM1-specific modules was: 60.81 (16.23) for disease impact and 65.59 (26.19) for treatment impact. The mean HbA1c value was 7.08 (0.79), with no differences (P > .05) noted in the mean score of the HRQoL instruments in patients with HbA1c ≤7% vs. HbA1c >7%. The Cronbach α value varied between 0.72 and 0.90. CONCLUSIONS: The Spanish versions of the DISABKIDS HRQoL instruments meet the proposed objectives of semantic equivalence and internal consistency, making it possible to periodically assess HRQoL in these patients. The good average glycaemic control presented by the patients may explain why no difference was found in the HRQoL instruments based on the HbA1c value.
