RESUMO
Objetivos: estimar la prevalencia del síndrome de burnout y la alteración en los patrones del sueño que sufren los trabajadores sanitarios de una residencia asistida de ancianos. Material y Métodos: estudio descriptivo de corte transversal utilizando como instrumentos las escalas de Maslach Burnout Inventory y de somnolencia de Epworth en un cuestionario autoadministrado dirigido a 150 trabajadores sanitarios del centro. Se utilizó estadística descriptiva e inferencial con un intervalo de confianza del 95%. La relación entre variables categóricas se realizó mediante la prueba no paramétrica de Mann-Whitney. Resultados y Conclusiones: del total de encuestados (150) se obtuvo una respuesta del 92% (138). El índice de prevalencia de burnout se sitúa en un 21,7% donde destaca el alto porcentaje de trabajadores con baja realización personal (64,1%). También se observa una ligera tendencia general a padecer somnolencia diurna. Destacan los problemas osteomusculares como principal alteración fisiológica en relación con el tipo de trabajo (70,3%), siendo el café la sustancia más consumida por los encuestados. Alta prevalencia del síndrome de burnout en la población estudiada, sobre todo entre el colectivo enfermero, y la necesidad de elaborar intervenciones orientadas a su reducción(AU)
Objective: to estimate the prevalence of Burnout Syndrome and the sleep patterns alterations experience by health workers who work in an Assisted Residence fot the Elderly. Material and Methods: descriptive and cross-sectional research using the Maslach Burnout Inventory and the Sleepiness Epworth scales in a self questionnaire tha was aimed to 150 employees at the institution. We used descriptive and inferential ween categorical variables was carried out using the non-parametric Mann-Whitney test. Results and Conclusions: response rate of 92% (138) on the total respondents (150). The burnout prevalence rate is located at 21.7% with a high percentage of workers with low personal fulfillment (64.1%). There is also a slight tendency to suffer from daytime sleepiness in general. It is worth highlighting musculoskeletal problems as the main physiological conditions in relation to the type of work (70.3%), being coffee as the most consumed substance of those polled. High level prevalence of burnout syndrome in the population studied, especially among the nursing staff, and the need to develop interventions to reduce them(AU)
