[Quality of life at dyspepsia and irritable bowel syndrome: population-based studies].

The aims of the study were to examine the prevalence of dyspepsia and irritable bowel syndrome (IBS) in the unselected population and to assess the quality of life (QOL) in these syndromes and their combination. The study involved 1,040 people, representing a random sample of adults aged 45-70 years (492 men, 548 women). To identify gastrointestinal symptoms using validated questionnaire, dyspepsia and IBS were diagnosed by Rome I criteria. QOL was assessed using a questionnaire SF-36. Dyspepsia was reported by 37.5% (30.1% men and 44.2% women, p < 0.001). The prevalence of IBS was 18.8% (12.0% men and 25,0% in women, p < 0.001). The combination of dyspepsia and IBS was noted in 12.0% (6.5% in men and 17.0% in women). Both dyspepsia and IBS cause significant decrease in QOL on most scales of the questionnaire SF-36 compared with those without these disorders. Their combination reduced QOL even more in comparison with isolated dyspepsia or IBS. Finally, high prevalence of dyspepsia and IBS was stated among the population, both conditions more frequently observed in women. QOL is significantly reduced in subjects with dyspepsia and IBS, especially if these syndromes combine.

[Gastrointestinal symptoms in adult population of Novosibirsk city: prevalence and risk factors].

AIM: To study prevalence of dyspepsia symptoms, gastroesophageal reflux (GER) and irritable bowel syndrome (ICS) in city population and to detect relevant risk factors. MATERIAL AND METHODS: Gastrointestinal symptoms were investigated with a validated questionnaire Bowel Disease Questionnaire and dyspepsia, GER, ICS syndromes were identified in a representative sample of adult Novosibirsk population (1040 patients, 492 males and 548 females aged 45-69 years). Risk factors were studied by social-demographic and antropometric parameters, smoking, drinking and administration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAD). Depression was assessed by CESD questionnaire. Helicobacter pylori infection and the level of pepsinogen I were studied with enzyme immunoassay Biohit GastroPanel (Biohit, Finland). RESULTS: Incidence of dyspepsia was 38%, GER--30%, ICS--19%. One of the illnesses was found in 56% cases, combination of the conditions--in 24%. Females had dyspepsia and ICS much more frequently. Social-demographic parameters (age, marital status, education, labor activity), alcohol consumption, intake of NSAD, Helicobacter pylori infection had no significant effect on the incidence of gastrointestinal symptoms. GER occurred more frequently in smoking males. Overweight was characteristic both for GER males and females. Severe depression was associated with the risk of dyspepsia and ICS both in females and males. Hyperpepsinogenemia increased the rate of GER detection in males and dyspepsia in females. CONCLUSION: Dyspepsia, GER and ICS were seen in 50% adult population and often combine, but the risk factors differ. Some of the latter can be modified and prevented.

[Symptoms of gastroesophageal reflux and quality of life: population study].

AIM: To study prevalence of symptoms of gastroesophageal reflux (GER) in a free living population and to evaluate quality of life (QOL) in this disease. MATERIAL AND METHODS: The gastroenterological symptoms and QOL were studied in a representative sample of adult population of 495 males and 548 females aged 45-70 years using a validated questionnaire, SF-36 questionnaire. RESULTS: GER symptoms were seen in 17.0% responders, with the same frequency in men and women, in responders of different age. QOL was worse in responders with GER by 2 scales of SF-36 questionnaire: in males--"general well-being" and "viability", in females--"general well-being" and "physical functioning". In persons who had visited a doctor QOL was lower by all 8 scales than in those who had GER symptoms but had not visited a doctor. GER prevalence in Russia is similar to that in the West Europe and USA. QOL in GER patients is not low but worse in those who seek medical advice.