RESUMO
Antecedentes. Los estudios de incidencia de diabetes tipo 1 son prioritarios para establecer tendencias y diferencias geográficas que ayuden a clarificar los factores ambientales que pueden intervenir. Y a un mejor conocimiento de la enfermedad. Objetivo. Conocer la incidencia de diabetes tipo 1, en la población de 0-14 años de edad, de la provincia de Jaén, durante el periodo 1995-2000. Pacientes y métodos. Diseño observacional, longitudinal y retropectivo. Los criterios de definición de casos fueron: criterios diagnósticos (normas del NDDG y ADA, edad de 0-14 años, y residencia de Jaén de forma habitual. La fuente de identificación fueron las historias clínicas de la red hospitalaria provincial. La población de rieso se estableció según datos y estimaciones censales. Se calculó la densidad de incidencia por años yla incidencia media para los seis años de estudio. Resultados. La incidencia media observada en Jaén es de 15.24 casos/105 niños-año; apreciándose, desde el año 1996 a 2000 una ligerísima tendencia a la disminución de las incidencias anuales (20,2 casos /105 niños a 12,1 casos/105). Se observó un ligero predominio de incidencia entre los varones, muy marcado en el grupo de 0-4 años de edad, donde el cociente de incidencias varón: mujer alcanza una cifra de cuatro. El grupo de edad de 5-9 años es el de mayor incidencia de diabetes, siendo llamativa la baja incidencia observada en niñas de 0-4 años de edad. Conclusiones. La incidencia de diabetes tipo 1 en Jaén en menor de la esperada y se observa una relativa estabilidad o ligero descenso en el peiodo de 1996-2000 (AU)
Introduction. The studies about incidence of diabetes mellitus type 1 (DM-1) are very important in order to establish geographical differences and to clarify the role of environment factors in the pathogenesis of the illness. Objedtive. Knowing the incidence of DM_1 in children younger than 14 years old in Jaén from 1995-2000. Patients and methods. We notice a slight tendency for annual incidence to go dow (from 20,2 cases/105 children to 12,1 cases/105). There was a slightly greater incidence in males than in females, specially in children 0 to 4 years of age. The highest incidence was observed among children 5 to 9 years of age and the lowest one in children diagnosed within the first year of live. Conclusions. The incidence of DM_1 in Jaén is lower than we expected and there is an very slight tendency to lower form 1996 to 2000 (AU)
