Enfermedades quirúrgicas en la unidad de cuidados intensivos pediátricos / Surgical Diseases in the Pediatric Intensive Care Unit

Con el objetivo de determinar el comportamiento de los niños, portadores de enfermedades quirúrgicas en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Pediátrico Mártires de Las Tunas, se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y retrospectivo en 33 pacientes, que presentaron afecciones quirúrgicas en el año 2011. La muestra la constituyeron los pacientes que fueron atendidos por presentar enfermedad quirúrgica. Se obtuvo que predominara el sexo masculino y el grupo de edad de 11 a 18 años. La apendicitis aguda y los politraumatizados fueron los diagnósticos más comunes. La mayoría de los pacientes se reportaron grave al ingreso, y las complicaciones de mayor incidencia fueron los trastornos del equilibrio hidromoneral y el íleo paralitico. La estadía promedio fue de dos a cinco días en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Se concluyó que los pacientes con afecciones quirúrgicas que requieren cuidados intensivos se han incrementado, aunque el porciento es bajo comparado con las afecciones clínicas que requieren tratamiento intensivo (AU)

To determine the behavior of children with surgical diseases in the Intensive Care Unit (ICU) of Mártires de Las Tunas Pediatric Hospital, a descriptive, longitudinal and retrospective study was carried out with 33 patients that presented surgical affections during 2011. The sample was made up by the patients who were assisted for suffering from surgical diseases. Males and the age from 11 to 18 were those that prevailed. Acute appendicitis and those with multiple traumas were the most common diagnosis. Most of the patients were reported grave at the admission, and the most frequent complications were hydro mineral balance and paralytic ileus. The average stay was about 2 to 5 days in the ICU. As conclusion: the quantities of patients with surgical affections that require intensive care have increased, although the percentage is low when compared to the clinical affections that require intensive treatment (AU)

Comportamiento de la neumonía asociada a la ventilación artificial en hospital pediátrico Mártires de Las Tunas 2010-2011 / Behavior of Pneumonias Associated to Artificial Ventilation in Mártires de Las Tunas Pediatric Hospital 2010 2011

Con el objetivo de realizar una caracterización del comportamiento de los niños que adquirieron neumonía durante la ventilación artificial, se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, en los pacientes ingresados en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Pediátrico Provincial Mártires de las Tunas, durante el periodo comprendido de enero del 2010 a diciembre del 2011. Se encontró que los menores de dos años y del sexo masculino fueron los que con mayor frecuencia desarrollaron neumonía asociada a la ventilación artificial; la desnutrición estuvo presente en el 58,8 porciento de los niños infectados; los traumatismos, las infecciones respiratorias y el shock fueron las principales causas de ventilación; la klebsiella, la pseudomona y enterobacter fueron los gérmenes que se aislaron con mayor frecuencia en el tubo endotraqueal y el hemocultivo. La mayoría de los pacientes que desarrollaron neumonía nosocomial permanecieron en ventilación más de siete días y sólo dos fallecieron (AU)

To determine the behavior of children with pneumonia acquired during artificial ventilation, a descriptive and transversal study was carried out in 17 patients at the Intensive Care Unit (ICU) during 2010 and 2011. It was found that males under two years were the ones who most frequently developed pneumonia associated to the artificial ventilation. Malnutrition was present in 58,8 percent of the infected children; traumatisms, respiratory infections and shock were the main ventilation causes; klebsiella, pseudomona and enterobacter were the most frequent germs isolated in the endotracheal tube and blood tests. Most of the patients that developed nosocomial pneumonia remained in ventilation for more than 7 days and only two of them died (AU)

Caracterización clínico-patológica de los niños apendicectomizados en hospital pediátrico Mártires de Las Tunas 2011 / Clinical-pathological characterization of children operated of appendectomy at Mártires de Las Tunas pediatric hospital 2011

Con el objetivo de realizar una caracterización clínico-patológica de los niños apendicectomizados en Hospital Pediátrico Mártires de Las Tunas se realizó un estudio transversal y descriptivo en 116 pacientes, operados con dicho diagnóstico en el año 2011. La muestra estuvo formada por los niños y niñas entre las edades de 11 días de nacido hasta 17 años 11 meses y 29 días. Los datos se recolectaron en un cuestionario que respondió a los objetivos trazados y se almacenaron en una base de datos creada al efecto y se les efectuó procesamiento estadístico por método de frecuencias o porcentual. Se encontró que el sexo masculino fue el que predominó; así como, los niños de diez a 14 años. La mayoría de los pacientes procedieron del municipio Las Tunas. El dolor en fosa ilíaca derecha fue síntoma mayormente observado, la apendicitis aguda fue el reporte anatomopatológico de mayor incidencia y la mayoría de los pacientes tuvieron una estadía hospitalaria de cuatro a seis días. Predominó el diagnóstico precoz y la operación oportuna(AU)

A cross-sectional and descriptive study was carried out at Mártires de Las Tunas pediatric hospital to make a clinical-pathological characterization of 116 children operated of appendectomy in the year 2011. The sample was formed by the boys and girls from 11 days of life to 17 years old 11 months and 29 days. The information was gathered in a questionnaire following the objectives established and stored in a database created to the effect with statistical processing by means of the frequencies or percentage method. It was found that the masculine sex was the predominant one, as well as the children from ten to 14 years old. Most of the patients were located in Las Tunas municipality. Pain in the right iliac fossa was the most observed symptom; acute appendicitis was the pathological report of major incidence and most of the patients stood at the hospital from four to six days. The study concludes that there was predominance of the precocious diagnosis and opportune operation(AU)