RESUMO
Introduction: Several studies have demonstrated the effectiveness of MTA as a promising material in Dentistry. There is a possibility that the Portland cement may provide the same results of MTA due to the similar composition of both materials. Objective: comparing the MTA and Portland cement by means of histological observation. Material and methods: Two groups of five wistar rats (Rattus novergicus) each were submitted to surgery at the filtrum area for insertion of a polyethylene tube containing MTA (left side) and Portland cement (right side). After flap closure, the animals were placed in isolation and two different periods (2 and 12 weeks) were selected to sacrifice the animals. Blocks were obtained from the animals, stored in 10% formalin solution and submitted to histological preparation. All blocks were observed under a light microscope. Results: The results showed that the MTA yielded a less intense histological reaction than the Portland cement in 2-week period. In the 12-week period, the histological results were very similar for both cements. Conclusion: Utilization of the Portland cement in Dentistry can be considered.
Introdução: Muitos estudos têm demonstrado a efetividade do MTA como um material promissor na Odontologia. Existe a possibilidade de o cimento Portland proporcionar os mesmos resultados do MTA em função da composição similar de ambos os materiais. Objetivo: Comparar o MTA e o cimento Portland de acordo com os dados da observação histológica. Material e métodos: Dois grupos de cinco ratos Wistar (Ratus novergicus) foram submetidos à cirurgia na região de filtro para inserção de tubos de polietileno contendo MTA (lado esquerdo) e cimento Portland (lado direito). Após a sutura, os animais foram isolados por dois diferentes períodos (2 e 12 semanas) e sacrificados na seqüência. As peças foram extraídas dos animais, fixadas em formol a 10% e submetidas ao preparo histológico. Todas as peças foram observadas em microscópio. Resultados: os resultados mostraram que o MTA induziu uma reação inflamatória menor que o cimento Portland, sendo os resultados histológicos similares entre os cimentos. Conclusão: A utilização do cimento Portland pode ser considerada.
RESUMO
Objetivos: Avaliar a eficácia de dois métodos para limpeza de limas endodônticas: manual e com utilização de cuba ultrassônica. Método: Sessenta e seis limas endodônticas foram utilizadas no preparo de canais radiculares e posteriormente divididas em três grupos: 1) limpeza manual; 2) limpeza com ultra-som; 3) limas utilizadas nos pacientes que não foram limpas (controle positivo). Resultados: A análise estatística mostrou que no caso das limas limpas manualmente o percentual de limpeza foi de 0,4% enquanto que o de sujidade foi de 99,6%. No caso da limpeza ultrassônica o percentual de limpeza foi de 49,21% enquanto que o de sujidade foi de 50,79%. Conclusão: O resultado mais satisfatório foi a utilização do ultra-som, tendo como sugestão após o ultra-som a escovação, a utilização do sabão líquido, água e secagem para uma limpeza adequada das limas endodônticas.
Objectives: To evaluate the efficacy of two endodontic file cleaning methods: manual and with the use of ultrasonic vat. Method: Sixty-six endodontic files were used for root canal preparations and afterwards divided into three groups: 1) manual cleaning; 2) ultrasonic cleaning; 3) files used in patients, but were not cleaned (positive control). Results: Statistical analysis showed that in the case of manually cleaned files, the percentage of cleaning was 0.4% while in those that were dirty it was 99.6%. In the case of ultrasonic cleaning, the cleaning percentage was 49.21% while the percentage of dirt was 50.79%. Conclusion: The most satisfactory result was obtained with the use of ultrasound, and it is suggested that after ultrasound, brushing, the use of liquid soap and water, and drying should be performed for adequate cleaning of endodontic files.
