RESUMO
BACKGROUND: Mesectodermal leiomyoma is a benign tumor of smooth muscle of the ciliary body, which is derived from the neural crest. CLINICAL CASE: We report the case of a 35-year-old Mexican woman with visually impaired and blurred vision of the right eye of 2 months duration. The clinical and imaging presuntional diagnosis was adenoma of the non pigmented epithelium of the ciliary body and it was surgically resected. Microscopically, the tumor was composed of cells with round nuclei and scant cytoplasm without atypia or mitosis, arranged in a fibrillary background. The immunohistochemical markers for vimentin, muscle specific actin, smooth muscle actin and calponin were strongly positive in the cytoplasm of the neoplastic cells, while for glial fibrillary acidic protein and S-100 protein were negative in the same cellular population. CONCLUSIONS: Mesectodermal leiomyoma of the ciliary body is benign tumor of smooth muscle extremely rare in this location. Until now, there are just 25 previous reported cases in the literature and, the main differential diagnosis is uveal malignant melanoma, therefore some eyes were enucleated. The ultrabiomicroscopy, A and B-scan imaging studies are useful in the evaluation, however, is mandatory the microsocpic examination with routine and histochemical stains as well as the use of immunohistochemical markers such as vimentin, specific muscle actin, smooth muscle actin andcalponin to stablish the smooth muscle origin of this neoplasm, and rule out other malignant neoplams such as malignant melanoma.
Antecedentes: el leiomioma mesoectodérmico es un tumor benigno excepcional que se origina en el músculo liso del cuerpo ciliar y deriva de la cresta neural. Caso clínico: se comunica el caso de una mujer de 35 años, con disminución de la agudeza visual y visión borrosa de 2 meses de evolución en el ojo derecho. El diagnóstico presuncional clínico e imagenológico fue: adenoma del epitelio no pigmentado del cuerpo ciliar, por lo que se resecó quirúrgicamente. Microscópicamente, el tumor estaba formado por células de núcleos redondos de escaso citoplasma sin atipia ni mitosis, dispuestas en una matriz fibrilar. Los inmunomarcadores para vimentina, actina músculo específica, actina de músculo liso y calponina fueron todos positivos en el citoplasma de las células neoplásicas, excepto de los inmunomarcadores para la proteína ácida gliofibrilar y la proteína S-100 que resultaron negativos en la misma población celular. Conclusiones: el leiomioma mesoectodérmico del cuerpo ciliar es un tumor benigno de músculo liso extremadamente raro en esta localización. Hasta el momento, sólo hay 25 casos informados en la bibliografía médica y su principal diagnóstico diferencial es melanoma uveal, motivo por el que algunos ojos se enuclearon. Los estudios de ultrabiomicroscopia y ecografía modos A y B son útiles en la evaluación; sin embargo, es obligado el estudio microscópico con tinciones de rutina, y el uso de marcadores inmunohistoquímicos, como los utilizados en este caso para establecer la naturaleza del músculo liso de esta neoplasia y descartar algunas otras, como el melanoma.
