Estudio opinático de los pacientes en relación con la esclerosis de las várices quirúrgicas / Study of the opinion of patients concerning sclerosis of the surgical varices

Se hace un estudio sobre la opinión y preferencia de los pacientes atendidos en consulta externa del Instituto Nacional de Angiología y Cirugía Vascular, con varices quirúrgicas con solución esclerosante yodo-yodurada a concentraciones variables, mostrando preferencia por la escleroterapia y satisfacción al tratamiento sometido. Además consideramos que la relación con el equipo de salud y su médico es buena, por lo que se recomienda como una opción de tratamiento las várices quirúrgicas, cuando este tratamiento tenga dificultades o contraindicaciones(AU)

El dolor en afecciones vasculares periféricas: factores psicosociales asociados / Pain peripheral vascular affections: associated psychosocial factors

El presente trabajo se propuso caracterizar el dolor en afecciones vasculares periféricas e identificar los factores psicosociales asociados a él. El grupo de estudio se conformó por 33 pacientes con afecciones vasculares periféricas: 9 pacientes arteríticos, 9 con pie diabético isquémico, 9 con úlceras posflebíticas y 6 pacientes con ateroesclerosis. Se emplearon: el McGill Pain Questionnaire de Melzack, la escala de malestar por dolor de Rial y otros, y un sistema computadorizado cubano que permite evaluar los factores psicosociales asociados al dolor. De acuerdo con los resultados obtenidos, el dolor en el grupo estudiado se caracterizó por tiempos de evolución prolongados, alta frecuencia y intensidad y se vivencia dramáticamente; se asocia a un malestar apreciable, mayores limitaciones de la actividad, alta vivencia de limitación o sufrimiento por estas limitaciones, presencia marcada de estados emocionales negativos y tendencia a la insatisfacción en diversas áreas básicas de la vida(AU)

Algunos factores del nivel de ansiedad en pacientes sometidos a cirugía vascular / Soe factors of anxiety level in patients submitted to vascular surgery

Las enfermeras del Salón de Operaciones observan con gran frecuencia altos niveles de ansiedad en pacientes sometidos a cirugía vascular; con el fin de conocer algunos factores que inciden en este estado psicológico, se sometió a estudio una muestra de 20 pacientes intervenidos quirúrgicamente en esta especialidad. Se demuestra que el acto quirúrgico es un estímulo generador de ansiedad y la importancia que adquiere el tiempo de preparación psicológica a la operación, en el cual desempeña un papel relevante la figura del médico de asistencia

Algunos factores del nivel de ansiedad en pacientes sometidos a cirugía vascular / Some factors of anxiety level in patients submitted to vascular surgery

Las enfermeras del Salón de Operaciones observan con gran frecuencia altos niveles de ansiedad en pacientes sometidos a cirugía vascular; con el fin de conocer algunos factores que inciden en este estado psicológico, se sometió a estudio una muestra de 20 pacientes intervenidos quirúrgicamente en esta especialidad. Se demuestra que el acto quirúrgico es un estímulo generador de ansiedad y la importancia que adquiere el tiempo de preparación psicológica a la operación, en el cual desempeña un papel relevante la figura del médico de asistencia