Taxa de crescimento da serpente Bothrops fonsecai: dados comparativos entre o cativeiro e a vida livre.

Dentre as serpentes de maior importância médica no Brasil destacam-se as do gênero Bothrops da família Viperidae. Por conta do alto índice de mortalidade causado pela peçonha destes animais, faz-se importante mantê-las e reproduzi-las em biotérios tanto para extração de veneno para fabricação de soro, quanto para fins de pesquisa. Neste trabalho foi realizado um levantamento de dados de serpentes do gênero Bothrops fonsecai criadas em cativeiro e as comparando com serpentes vindas diretamente da natureza (serpentes de vida livre) para assim tentar, compreender e identificar se suas características físicas se encaixavam e eram similares, sabe-se através da literatura que fêmeas deste gênero apresentam um tamanho maior do que os machos por conta do dimorfismo sexual. No presente estudo conseguimos identificar que a serpentes do sexo feminino apresentavam características similares tanto de vida livre quanto criadas em cativeiro, em contrapartida, os machos criados em cativeiro apresentaram massa corporal menor em comparação a serpentes de vida livre do mesmo comprimento. Embora não seja possível saber a idade exata destes animais vindos de fora, podemos ter uma certa ideia para fazer as comparações. Manter esses animais em biotérios não é uma tarefa fácil pelo alto risco que os profissionais correm de serem envenenados, e também como as serpentes vem de diferentes localidades e diferentes climas o objetivo central é sempre possuir um local com instalações no qual o animal sinta-se confortável que possa reproduzir e se alimentar, tendo condições adequadas para viver com menos estresse possível. Procuramos identificar então se o trabalho feito no laboratório de Herpetologia do Instituto Butantan fornece as serpentes condições semelhantes com as que teriam na natureza.

Posttraumatic stress disorder symptoms among trauma-exposed adolescents from low- and middle-income countries.

BACKGROUND: Exposure to traumatic events in childhood is associated with the development and maintenance of various psychiatric disorders, but most frequently with posttraumatic stress disorder (PTSD). The aim of this study was to evaluate the types of traumatic events experienced and the presence and predictors of PTSD symptoms among adolescents from the general population from ten low- and middle-income countries (LMICs). METHODS: Data were simultaneously collected from 3370 trauma-exposed adolescents (mean age = 15.41 [SD = 1.65] years, range 12-18; 1465 (43.5%) males and 1905 (56.5%) females) in Brazil, Bulgaria, Croatia, Indonesia, Montenegro, Nigeria, the Palestinian Territories, the Philippines, Romania, and Serbia, with Portugal, a high-income country, as a reference point. The UCLA PTSD Reaction Index for the DSM-5 (PTSD-RI-5) was used for the assessment of traumatic events and PTSD symptoms. RESULTS: The most frequently reported traumatic events were death of a close person (69.7%), witnessing violence other than domestic (40.5%), being in a natural disaster (34.4%) and witnessing violent death or serious injury of a close person (33.9%). In total, 28.5% adolescents endorsed two to three DSM-5 PTSD criteria symptoms. The rates of adolescents with symptoms from all four DSM-5 criteria for PTSD were 6.2-8.1% in Indonesia, Serbia, Bulgaria, and Montenegro, and 9.2-10.5% in Philippines, Croatia and Brazil. From Portugal, 10.7% adolescents fall into this category, while 13.2% and 15.3% for the Palestinian Territories and Nigeria, respectively. A logistic regression model showed that younger age, experiencing war, being forced to have sex, and greater severity of symptoms (persistent avoidance, negative alterations in cognitions and mood, and alterations in arousal and reactivity) were significant predictors of fulfilling full PTSD criteria. CONCLUSIONS: Nearly every third adolescent living in LMICs might have some PTSD symptoms after experiencing a traumatic event, while nearly one in ten might have sufficient symptoms for full DSM-5 PTSD diagnosis. The findings can inform the generation of PTSD burden estimates, allocation of health resources, and designing and implementing psychosocial interventions for PTSD in LMICs.

External locus-of-control partially mediates the association between cumulative trauma exposure and posttraumatic stress symptoms among adolescents from diverse background.

Locus of control (LOC) is a modifiable mediator of symptoms of posttraumatic stress disorder (PTSD) among traumatized individuals and a potential target of intervention. Compared with studies involving adults, the potential mediation effect of LOC on PTSD symptoms among trauma-exposed children and adolescents is relatively under-explored. This study, therefore, assessed the mediation effects of LOC on the association between lifetime cumulative trauma and PTSD symptoms among a large cohort of adolescents from different cultural background.Cross-sectional study.LOC was determined using the Multi-Dimension Locus of Control Scale; Posttraumatic stress symptoms using the UCLA PTSD Reaction Index; and other significant negative life events using the Life Events Checklist.Among 3826 adolescents who completed the study, external LOC explained 24% of variance (R2 = .24; F2,3823 = 619.01; p < .01) in PTSD symptoms and had significant indirect effect on the relationship between self-reported cumulative traumatic event exposure and PTSD symptoms (ß = .14; 95% BC CI [.10, .20]). Moderated mediation results showed significant potentiation of the moderation effects among older adolescents; boys; and those from more affluent families.The study further strengthened the hitherto limited evidence that external LOC partially mediate the relationship between cumulative trauma exposure and PTSD symptoms among adolescents.

UCLA PTSD reaction index for DSM-5 (PTSD-RI-5): a psychometric study of adolescents sampled from communities in eleven countries.

Background: Children and adolescents are often exposed to traumatic events, which may lead to the development of posttraumatic stress disorder (PTSD). It is therefore important for clinicians to screen for potential symptoms that can be signs of PTSD onset. PTSD in youth is a worldwide problem, thus congruent screening tools in various languages are needed. Objective: The aim of this study was to test the general psychometric properties of the Traumatic Stress Disorder Reaction Index for children and adolescents (UCLA PTSD) Reaction Index for DSM-5 (PTSD-RI-5) in adolescents, a self-report instrument intended to screen for trauma exposure and assess PTSD symptoms. Method: Data was collected from 4201 adolescents in communities within eleven countries worldwide (i.e. Brazil, Bulgaria, Croatia, Indonesia, Montenegro, Nigeria, Palestine-Gaza, Philippines, Portugal, Romania, and Serbia). Internal consistency, discriminant validity, and a confirmatory factor analysis of a four-factor model representing the main DSM-5 symptoms of the PTSD-RI-5 were evaluated. Results: The PTSD-RI-5 total score for the entire sample shows very good reliability (α = .92) as well as across all countries included (α ranged from .90 to .94). The correlations between anxiety/depressive symptoms and the PTSD-RI-5 scores were below .70 indicating on good discriminant validity. The four-factor structure of the scale was confirmed for the total sample and data from six countries. The standardized regression weights for all items varied markedly across the countries. The lack of a common acceptable model across all countries prevented us from direct testing of cross-cultural measurement invariance. Conclusions: The four-factor structure of the PTSD-RI-5 likely represents the core PTSD symptoms as proposed by the DSM-5 criteria, but there could be items interpreted in a conceptually different manner by adolescents from different cultural/regional backgrounds and future cross-cultural evaluations need to consider this finding.

Antecedentes: Los niños y adolescentes a menudo están expuestos a eventos traumáticos, que pueden llevar al desarrollo de un trastorno de estrés postraumático (TEPT). Por lo tanto, es importante que los médicos examinen los posibles síntomas que pueden ser signos del inicio de un TEPT. Este trastorno en jóvenes es un problema global, por lo que se necesitan herramientas de detección congruentes en varios idiomas.Objetivo: El objetivo de este estudio fue probar en adolescentes las propiedades psicométricas generales del Índice de Reacción TEPT de la UCLA para el DSM-5 (PTSD-RI-5), que es un instrumento de auto-reporte destinado a evaluar la exposición al trauma y evaluar los síntomas de PTSD.Método: Los datos se recopilaron de 4201 adolescentes en comunidades dentro de once países alrededor del mundo (es decir, Brasil, Bulgaria, Croacia, Indonesia, Montenegro, Nigeria, Palestina-Gaza, Filipinas, Portugal, Rumania y Serbia). Se evaluó la consistencia interna, la validez discriminante y un análisis factorial confirmatorio de un modelo de cuatro factores que representa los principales síntomas del DSM-5 del PTSD-RI-5Resultados: La puntuación total de PTSD-RI-5 para toda la muestra reveló una muy buena confiabilidad (α = .92), así como en todos los países incluidos (α varió de .90 a .94). Las correlaciones entre los síntomas de ansiedad/depresión y las puntuaciones del PTSD-RI-5 fueron inferiores a .70, lo que indica una buena validez discriminante. La estructura de cuatro factores de la escala se confirmó para la muestra total y los datos de seis países. Las ponderaciones de regresión estandarizada variaron notablemente para todos los ítems en todos los países. La falta de un modelo aceptable común en todos los países nos impidió realizar pruebas directas de invariancia de medición intercultural.Conclusiones: La estructura de cuatro factores del PTSD-RI-5 probablemente representa los síntomas centrales del TEPT según lo propuesto por los criterios del DSM-5, pero podría haber elementos interpretados de manera conceptualmente diferente por adolescentes con diferentes orígenes culturales/regionales, y futuras evaluaciones interculturales deben considerar este hallazgo.

TGF-ß1 polymorphism in American tegumentary leishmaniasis in a Southern Brazilian population.

INTRODUCTION: Genetic polymorphisms define the cytokine production leading to susceptibility or resistance to diseases. We studied the cytokine polymorphism in the development of tegumentary leishmaniasis (TL). METHODS: Genotyping of TNF-α, TGF-ß1, IFN-γ, IL-6, and IL-10 were performed by polymerase chain reaction assay. RESULTS: G and C alleles of TGF- ß1 (codon 25) were the most common in controls and patients, respectively. G/G was the most frequent genotype in controls, and G/C and C/C in patients. CONCLUSIONS: G/G genotype of codon 25 in TGF-ß1 appeared to confer resistance, and G/C and C/C genotypes, susceptibility to TL in this population.

TGF-ß1 polymorphism in American tegumentary leishmaniasis in a Southern Brazilian population

Abstract INTRODUCTION: Genetic polymorphisms define the cytokine production leading to susceptibility or resistance to diseases. We studied the cytokine polymorphism in the development of tegumentary leishmaniasis (TL). METHODS: Genotyping of TNF-α, TGF-β1, IFN-γ, IL-6, and IL-10 were performed by polymerase chain reaction assay. RESULTS: G and C alleles of TGF- β1 (codon 25) were the most common in controls and patients, respectively. G/G was the most frequent genotype in controls, and G/C and C/C in patients. CONCLUSIONS: G/G genotype of codon 25 in TGF-β1 appeared to confer resistance, and G/C and C/C genotypes, susceptibility to TL in this population.

Discrepancies in HLA typing: use of different methods to confirm doubtful or inconclusive results / Discrepâncias na tipagem HLA: diferentes métodos para confirmar resultados duvidosos ou inconclusivos

The major histocompatibility complex (MHC) is a set of genes found on the short arm of chromosome 6. MHC molecules in human beings are known as human leukocyte antigens (HLA). HLA polymorphism can be determined by serological and molecular typing methods, which may yield discordant results. The present analysis performed HLA typing of samples with discordant results by PCR-SSP and PCR-SSO, so that typing discrepancies could be clarified. The cross-sectional study analyzed 33 samples from individuals included in an HLA-disease association study. Discrepant alleles were observed in 6 of 33 samples. Discordant samples were retyped using One Lambda Micro SSP™, Dynal RELI™ SSO and Luminex™ SSO assays for HLA class I (HLA-A, HLA-B) and class II (HLA-DRB1) molecules. The three methods produced concordant results after HLA retyping. Human error occurred in interpreting the initial results, which led to discrepancies in the results obtained. The participation of experienced professionals and the availability of at least two different methods to confirm doubtful or inconclusive results are mandatory for effective HLA typing.

O complexo principal de histocompatibilidade (MHC) é um conjunto de genes encontrados no braço curto do cromossomo 6. Em humanos, as moléculas de MHC são conhecidas como antígenos leucocitários humanos (HLA). Polimorfismo HLA pode ser determinado por métodos de tipagem sorológica e molecular que são susceptíveis de produzir resultados discordantes. Este estudo teve como objetivo realizar a tipagem HLA de amostras com resultados discordantes por PCR-SSP e-SSO e para esclarecer discrepâncias de digitação. Este estudo transversal analisou 33 amostras de indivíduos incluídos em um estudo de associação HLA-doença. Alelos discrepantes foram observados em seis das 33 amostras. Amostras discordantes foram retyped usando One Lambda Micro SSP™, Dynal RELI™ SSO Luminex e ensaios ™ SSO para HLA de classe I (HLA-A, HLA-B) e classe II (HLA-DRB1) moléculas. Todos os três métodos apresentaram resultados concordantes após HLA redigitação. Houve erro humano na interpretação dos resultados iniciais o que levou a uma discrepância entre os resultados obtidos. Concluiu-se que a participação de profissionais experientes e com a disponibilidade de pelo menos dois métodos diferentes para confirmar os resultados duvidosos ou inconclusivos são essenciais para a tipagem de HLA eficaz.

Association between HLA genes and American cutaneous leishmaniasis in endemic regions of Southern Brazil.

BACKGROUND: The present study sought to investigate the association between HLA-A, HLA-B and HLA-DRB1 genes and susceptibility or resistance to the different clinical manifestations of American cutaneous leishmaniasis (ACL) in southern Brazil. METHODS: The sample consisted of 169 patients with a diagnosis of ACL and 270 healthy subjects for comparison. HLA-A, HLA-B and HLA-DRB1 were typed by PCR-SSO reverse dot blot. RESULTS: Results showed a trend towards susceptibility to cutaneous lesions for alleles HLA-DRB1*13 (P=0.0228; Pc=0.3420; OR=1.66; 95%CI=1.08 - 2.56), HLA-B*35 (P=0.0218; Pc=0.6758; OR=1.67; 95%CI=1.08 - 2.29) and HLA-B*44 (P=0.0290; Pc=0.8990; OR=1.67; 95%CI=1.05 - 2.64). Subjects with allele HLA-B*27 (P=0.0180; Pc=0.5580; OR=7.1111; 95%CI=1.7850 - 28.3286) tended towards susceptibility to mucocutaneous lesions, those with HLA-B*49 (P=0.0101; Pc=0.3131; OR=6.4000; 95%CI=1.8472 - 22.1743) to recurrent ACL, and HLA-B*52 (P=0.0044; Pc=0.1360; OR=12.61; 95%CI=3.08 - 51.66), to re-infection. Presence of HLA-B*45 (P=0.0107; Pc=0.3317) tended to provide protection against the cutaneous form of ACL. The most frequent haplotypes that may be associated with susceptibility to ACL were A*02 B*44 DRB1*07 (P = 0.0236) and A*24 B*35 DRB1*01 (P = 0.0236). CONCLUSION: Some Class I and Class II HLA genes appear to contribute towards susceptibility to and protection against different clinical manifestations of ACL. Other genetic marker studies may contribute toward future prophylactic and therapeutic interventions in ACL.

Effect of the chemokine receptor CCR5 in the development of American cutaneous leishmaniasis in a Southern Brazilian population.

American cutaneous leishmaniasis (ACL) shows a wide spectrum of clinical and immunopathological manifestations. The CCR5 chemokine receptor directs the immune response to a Th1 pattern and the mutant allele of this genotype (Δ32/Δ32) results in a less effective response, thus leading to a milder inflammation. The objective of the present study was to investigate the effect of the CCR5 chemokine receptor in the pathogenesis of ACL in a population of Southern Brazil. The frequency of the genotypes and their association with ACL were studied in 111 patients and compared with 218 control subjects. Genotyping was performed using samples amplified by polymerase chain reaction with sequence specific primers (PCR­SSP). The groups varied in chronological age (P<0.00001), but showed no differences in gender (P=0.0696) or ethnicity (P=0.2944). The frequency of the CCR5/Δ32 genotype did not differ between the patient and control groups (P=0.3009). The Δ32/Δ32 deletion was not observed in any individual involved in the study. The analysis of the genotypes observed no significant difference in the frequency of the CCR5/Δ32 genotype between the ACL and control groups, however the subgroup of patients with a recurrence of the lesion showed a higher frequency of the CCR5/Δ32 mutation (P=0.020), indicating a possible effect of this allele in the pathogenesis of ACL. Nevertheless, more studies are required to elucidate the role of CCR5 in the pathogenesis of ACL.

Interações mãe-bebê de um e cinco meses: aspectos afetivos, complexidade e sistemas parentais predominantes / Mother-infant (one and five months) interactions: affective aspects, complexity and predominant parental systems

Interações iniciais parecem ser adaptativas, e conhecê-las é fundamental para compreender a ontogênese humana. Este estudo compara dados de observações de díades mãe-bebê, analisando os comportamentos dos parceiros, a complexidade das trocas e seu componente afetivo. Participaram 56 díades (28 com bebês de um mês e 28 com bebês de cinco meses), filmadas em suas casas em situações livres. Foram identificados e analisados episódios de interação. Os resultados indicaram efeito do fator tipo de díade (de bebês de um ou de cinco meses) em quatro variáveis dependentes que indicam complexidade das interações. Diferenças foram observadas nos dois grupos quanto à manifestação de afetividade recíproca dos parceiros. As interações mostram-se predominantemente de tipo face-a face quando os bebês têm um mês e de estimulação por objeto aos cinco meses, indicando assim uma tendência observada em grupos urbanos ocidentais. As manifestações afetivas e a presença de interações que envolvem o sistema de contato corporal levam a que se hipotetize um padrão de autonomia relacional. Os resultados confirmam a literatura quanto à possibilidade de trocas em etapas iniciais do desenvolvimento, e o estudo contribui para o conhecimento de suas características. É destacada a afetividade, e enfatizado seu papel constitutivo nas interações, de fundamental importância no desenvolvimento infantil.

Early interactions seem to be adaptive, it is fundamental to know them in order to understand human ontogenesis. This study compares data of observations of mother-baby dyads, analyzing the behavior of the partners, the complexity of the interchanges and their affective components. The participants were 56 dyads (28 with one-month old babies and 28 with five-month old babies), filmed in their homes in free situations. Interaction episodes were identified and analyzed. The results showed the effect of the factor type of dyad (one or five months-old babies) in four dependent variables that indicate complexity of the interactions. Differences in the manifestation of reciprocal affectivity of the partners were observed in the two groups. The interactions were predominantly face-to-face when the babies are one-month old, and the system of object stimulation is predominant when the babies are five-months old. This indicates a tendency observed in Western urban groups. The affective manifestations and the presence of interactions which are characterized by the system of body contact favor the formulation of a hypothesis of the presence of an autonomous relational pattern. The results confirm the literature about the possibility of interchanges in initial stages of the development, and the study contributes for the knowledge of its characteristics. The affective aspect is stressed, and its constitutive role in interactions is emphasized, assuming its importance in child development.

Interações mãe-bebê de um e cinco meses: aspectos afetivos, complexidade e sistemas parentais predominantes / Mother-infant (one and five months) interactions: affective aspects, complexity and predominant parental systems

Interações iniciais parecem ser adaptativas, e conhecê-las é fundamental para compreender a ontogênese humana. Este estudo compara dados de observações de díades mãe-bebê, analisando os comportamentos dos parceiros, a complexidade das trocas e seu componente afetivo. Participaram 56 díades (28 com bebês de um mês e 28 com bebês de cinco meses), filmadas em suas casas em situações livres. Foram identificados e analisados episódios de interação. Os resultados indicaram efeito do fator tipo de díade (de bebês de um ou de cinco meses) em quatro variáveis dependentes que indicam complexidade das interações. Diferenças foram observadas nos dois grupos quanto à manifestação de afetividade recíproca dos parceiros. As interações mostram-se predominantemente de tipo face-a face quando os bebês têm um mês e de estimulação por objeto aos cinco meses, indicando assim uma tendência observada em grupos urbanos ocidentais. As manifestações afetivas e a presença de interações que envolvem o sistema de contato corporal levam a que se hipotetize um padrão de autonomia relacional. Os resultados confirmam a literatura quanto à possibilidade de trocas em etapas iniciais do desenvolvimento, e o estudo contribui para o conhecimento de suas características. É destacada a afetividade, e enfatizado seu papel constitutivo nas interações, de fundamental importância no desenvolvimento infantil.(AU)

Early interactions seem to be adaptive, it is fundamental to know them in order to understand human ontogenesis. This study compares data of observations of mother-baby dyads, analyzing the behavior of the partners, the complexity of the interchanges and their affective components. The participants were 56 dyads (28 with one-month old babies and 28 with five-month old babies), filmed in their homes in free situations. Interaction episodes were identified and analyzed. The results showed the effect of the factor type of dyad (one or five months-old babies) in four dependent variables that indicate complexity of the interactions. Differences in the manifestation of reciprocal affectivity of the partners were observed in the two groups. The interactions were predominantly face-to-face when the babies are one-month old, and the system of object stimulation is predominant when the babies are five-months old. This indicates a tendency observed in Western urban groups. The affective manifestations and the presence of interactions which are characterized by the system of body contact favor the formulation of a hypothesis of the presence of an autonomous relational pattern. The results confirm the literature about the possibility of interchanges in initial stages of the development, and the study contributes for the knowledge of its characteristics. The affective aspect is stressed, and its constitutive role in interactions is emphasized, assuming its importance in child development.(AU)

Perfil dos pacientes do setor pais-bebê do CEAPIA: um estudo descritivo

Com o objetivo de descrever o perfil dos pacientes atendidos pelo Setor Pais-Bebê do CEAPIA, no período de março de 1995 a novembro de 1999, realizou-se uma pesquisa clínica a partir de dados obtidos através da 'ficha de contato inicial' e da 'ficha de triagem'. Foram consideradas as seguintes variáveis: idade do bebê, idade da mãe e idade do pai no momento da procura de atendimento; profissão e escolaridade dos pais; renda familiar; motivo de consulta; sintomatologia apresentada pelo bebê e fontes de encaminhamento. A amostra foi formada por 37 casos de bebês com idades entre 09 meses e 3 anos e 11 meses. Verificou-se, a partir da análise dos dados, que dificuldade/ansiedade de separação foi o motivo de consulta predominante(29,7

); agitação, ansiedade, agressividade e distúrbio do sono foram os principais sintomas (27

) referidos pelos pais comom causas de preocupação; a idade dos bebês que prevaleceu no momento da procura de atendimento ficou entre 24,1 a 36 meses (50

); já a idade das mães ficou na faixa de 31 a 35 anos (36,2

) e a dos pais acima de 35 anos (48,7

); a escolaridade das mães que predomina é de 2º grau (48,6

) a dos pais de 3º grau (54,8

); a renda familiar da população que chega ao Setor Pais-Bebê situa-se acima de 10 salários mínimos (47,2

) e os encaminhamentos são realizados, predominantemente, por pediatras (40,5

)

Responsividade materna: aspectos biológicos e variações culturais / Maternal responsiveness: biological aspects and cultural variations

Este artigo tem como objetivo discutir criticamente alguns aspectos biológicos e variações culturais relativos ao conceito de responsividade materna. Está subdividido em duas partes. A primeira delas trata da responsividade e seus aspectos biológicos e variações culturais. A segunda apresenta duas grandes tendências de pesquisa sobre responsividade materna e variações culturais. As considerações finais sistematizam os argumentos críticos apresentados e destacam que as iniciativas de investigar este tema devem estar pautadas pelo reconhecimento de que a responsividade materna é uma das características das interações adulto-criança que tem origens e influências múltiplas. Nesse sentido, a sua compreensão deve estar incluída em um sistema amplo de referência que envolva, por exemplo, variáveis biológicas, contextuais, da história da díade e culturais.

The purpose of this article was to critically discuss some biological aspects and cultural variations in maternal responsiveness. It consists of two parts. The first discusses responsiveness and its biological aspects and cultural variations. The second part presents two major research tendencies in the investigations of cultural variations in maternal responsiveness. Our conclusion presents a brief of the critical arguments and highlights the need to recognize that maternal responsiveness is one of the adult-child interaction characteristics that has multiple origins and influences, from which any investigation in this theme must be based on. As a consequence, those initiatives should be included in a wide reference system that involves, for example, biological, contextual, dyads previous history, and cultural variables.

Responsividade materna: aspectos biológicos e variações culturais / Maternal responsiveness: biological aspects and cultural variations

Este artigo tem como objetivo discutir criticamente alguns aspectos biológicos e variações culturais relativos ao conceito de responsividade materna. Está subdividido em duas partes. A primeira delas trata da responsividade e seus aspectos biológicos e variações culturais. A segunda apresenta duas grandes tendências de pesquisa sobre responsividade materna e variações culturais. As considerações finais sistematizam os argumentos críticos apresentados e destacam que as iniciativas de investigar este tema devem estar pautadas pelo reconhecimento de que a responsividade materna é uma das características das interações adulto-criança que tem origens e influências múltiplas. Nesse sentido, a sua compreensão deve estar incluída em um sistema amplo de referência que envolva, por exemplo, variáveis biológicas, contextuais, da história da díade e culturais.(AU)

The purpose of this article was to critically discuss some biological aspects and cultural variations in maternal responsiveness. It consists of two parts. The first discusses responsiveness and its biological aspects and cultural variations. The second part presents two major research tendencies in the investigations of cultural variations in maternal responsiveness. Our conclusion presents a brief of the critical arguments and highlights the need to recognize that maternal responsiveness is one of the adult-child interaction characteristics that has multiple origins and influences, from which any investigation in this theme must be based on. As a consequence, those initiatives should be included in a wide reference system that involves, for example, biological, contextual, dyads previous history, and cultural variables.(AU)

Bem-estar emocional de mães e pais e o exercício do papel parental: uma investigação empírica / Mothers and fathers emotional wellbeing and the exercise of the parental role: an empirical investigation

A presente pesquisa teve três objetivos principais: 1) avaliar o bem-estar emocional, inferido como níveis de estresse de sobrecarga de tempo (ST) e sintomas de depressão (SD), em um grupo de mães e pais; 2) investigar algumas dimensões do exercício do papel parental entendidas como importantes componentes dos esquemas parentais (Ex. auto percepção, estabelecimento de interações positivas com filhos), e 3) investigar associações entre os indicadores de bem-estar emocional parental e os diferentes componentes dos esquemas parentais. Participaram 51 casais, residentes no Rio de Janeiro, com diferentes níveis de escolaridade, maiores de 18 anos, com pelo menos um filho natural com idade inferior a 5 anos. As mães e pais responderam questionários que avaliaram ST, SD, componentes dos esquemas parentais, desejabilidade social, e dados sócio-demográficos. Os resultados, compatíveis com estudos anteriores, indicaram que uma parcela importante dos pais entrevistados apresentou níveis elevados de estresse de sobrecarga de tempo e queixas de depressão. Foram identificadas diversas associações significativas (p<0,05) entre medidas do bem-estar e dimensões dos esquemas parentais. Foram identificadas, por exemplo, correlações entre ST e SD (r=0,24), ST e auto-percepção do papel parental (r=-0,48); SD e auto-percepção do papel parental (r=-0,45); ST e interação positiva dos pais com os filhos (r=-0,22). Entre outros aspectos, os resultados obtidos podem contribuir para um melhor entendimento das associações entre bem-estar emocional e esquemas parentais e poderão fundamentar futuros projetos de inteRvenção com pais e mães.

Bem-estar emocional de mães e pais e o exercício do papel parental: uma investigação empírica / Mothers' and fathers' emotional wellbeing and the exercise of the parental role: an empirical investigation

A presente pesquisa teve três objetivos principais: 1) avaliar o bem-estar emocional, inferido como níveis de estresse de sobrecarga de tempo (ST) e sintomas de depressão (SD), em um grupo de mães e pais; 2) investigar algumas dimensões do exercício do papel parental entendidas como importantes componentes dos esquemas parentais (Ex. auto-percepção, estabelecimento de interações positivas com filhos), e 3) investigar associações entre os indicadores de bem-estar emocional parental e os diferentes componentes dos esquemas parentais. Participaram 51 casais, residentes no Rio de Janeiro, com diferentes níveis de escolaridade, maiores de 18 anos, com pelo menos um filho natural com idade inferior a 5 anos. As mães e pais responderam questionários que avaliaram ST, SD, componentes dos esquemas parentais, desejabilidade social, e dados sócio-demográficos. Os resultados, compatíveis com estudos anteriores, indicaram que uma parcela importante dos pais entrevistados apresentou níveis elevados de estresse de sobrecarga de tempo e queixas de depressão. Foram identificadas diversas associações significativas (p < 0,05) entre medidas do bem-estar e dimensões dos esquemas parentais. Foram identificadas, por exemplo, correlações entre ST e SD (r=0,24), ST e auto-percepção do papel parental (r=-0,48); SD e auto-percepção do papel parental (r = -0,45); ST e interação positiva dos pais com os filhos (r = 0,22). Entre outros aspectos, os resultados obtidos podem contribuir para um melhor entendimento das associações entre bem-estar emocional e esquemas parentais e poderão fundamentar futuros projetos de intervenção com pais e mães.(AU)

The present investigation had 3 main objectives: 1) to evaluate emotional wellbeing, inferred as levels of time stress (TS) and depression symptoms (DS), in a group of mothers and fathers; 2) to investigate some dimensions of the exercise of the parental role, understood as key components of parenting schemes (for example, self-perception, establishment of positive interactions with the children); and 3) to investigate associations between indicators of parental emotional wellbeing and components of parenting schemes. A total of 51 couples, living in Rio de Janeiro, with different education levels, over 18 years of age, with at least one natural child aged less than 5 years, participated in the study. The mothers and fathers answered questionnaires that evaluated TS, DS, components of parenting schemes, social desirability, and sociodemographic data. The results, compatible with previous studies, indicated that an important proportion of parents in the study presented high levels of time stress and depression symptoms. Several significant associations (p <0.05) between measures of parental emotional wellbeing and dimensions of parenting schemes were identified. For example, significant correlations between TS and DS (r = 0,24); TS and self-perception of the parental role (r = -0,48); DS and self-perception of the parental role (r = -0,45); TS and the parents’ positive interaction with the children (r = -0,22) were identified. Among other aspects, the results can contribute to a better understanding of the associations between emotional wellbeing and parenting schemes and may provide support for future intervention projects with mothers and fathers.(AU)

Brazilian mothers' knowledge about home dangers and safety precautions: an initial evaluation.

Worldwide, unintentional injuries are a major cause of emergency department visits, hospitalization, permanent disability, and death among children. Today, unintentional injuries are the leading cause of death in children aged 1-14 years in South American countries, including Brazil and Argentina. The majority of unintentional injuries happen in or near the home, and researchers have pointed out that prevention efforts should include the active involvement of parents and caregivers. The ability to identify dangerous situations, products, and behaviors, and to provide suitable precautions, is important if parents are to provide a safe environment for their children as well as for themselves. Despite the overwhelming evidence concerning the relevance of the topic, few studies have focused on parenting knowledge about home safety. This is especially true in developing countries. The present work had three objectives. First, we evaluated the cultural adequacy of the illustrated version of the Home Inventory for Dangers and Safety Precautions (HIDSP-4) in a Brazilian context. Second, we evaluated Brazilian mothers' knowledge about home dangers and safety precautions (based on a convenience sample of 96 mothers resident in Rio de Janeiro). Finally, we analyzed associations between scores in the HIDSP-4 and sociodemographic variables (e.g., educational attainment, socioeconomic status (SES)). It was verified that the inventory suitably covers home dangers identified by Brazilian epidemiological studies on unintentional injuries, and presented satisfactory psychometric properties and cultural adequacy for Brazilian contexts. Brazilian mothers identified 62% of the dangers presented in the illustrations and provided suitable precautions for 26% of the dangers. These results indicate that mothers had some difficulty in identifying home dangers and even more difficulty providing suitable precautions for prevention or remediation of those dangers. Our correlation and regression analyses revealed that most of the variation of knowledge concerning dangers and safety precautions is not explained by variation in the educational attainment and SES of the mothers. Future directions are explored.

Responsividade materna: uma investigação em contexto urbano brasileiro / Maternal responsiveness: an investigation in a brazilian urban context

Esta pesquisa teve como objetivos: 1) investigar a responsividade materna em uma amostra brasileira; 2) analisar a responsividade materna para vocalizações com e sem estresse de bebês; 3) analisar a relação entre responsividade materna, escolaridade da mãe e nível socioeconômico da família. Participaram da pesquisa 30 díades mãe-bebê de 5 meses, que foram filmadas em suas residências por 60 minutos. Para análise da responsividade foram utilizados os programas SDIS e GSEQ. Entre outros aspectos, verificou-se que as mães respondem de modo contingente às vocalizações com estresse dos bebês com atividades de cuidado (Yule Q=0,71; p<0,01). Respondem, ainda, de modo contingente com fala ou vocalização às vocalizações com estresse (Yule Q=0,34; p<0,01) e às vocalizações sem estresse dos bebês (Yule Q=0,20; p<0,01). Não foi verificada correlação entre responsividade e idade da mãe, escolaridade da mãe ou nível socioeconômico da família. Os resultados levam à conclusão de que investigar possíveis relações entre a responsividade materna e o desenvolvimento humano em diferentes contextos representa um desafio para pesquisas na área.

Abordagem sociocultural: algumas vertentes e autores / Sociocultural approach: some perspectives and authors

A necessidade de enfocar aspectos socioculturais nas investigações em psicologia tem sido destacada por diferentes autores, em diferentes épocas, e a abordagem sociocultural representa uma fonte conceitual proveitosa neste sentido. Este artigo tem como objetivo apresentar e discutir algumas idéias centrais da abordagem sociocultural, mudanças pelas quais esta abordagem passou nas últimas décadas, algumas de suas vertentes e autores. Os conceitos aqui discutidos não esgotam o tema, mas podem ser úteis para tentativas de articular investigações de diferentes temas em psicologia à abordagem sociocultural. As considerações finais apontam no sentido da necessidade de incluir as investigações em psicologia em um cenário conceitual que considere a cultura e o contexto social como elementos centrais, articulando as contribuições da psicologia transcultural e da cultura.

The need to approach sociocultural aspects in psychological investigations has been emphasized by different authors in different times, and the sociocultural approach represents a profitable conceptual source in this sense. The purpose of this article was to discuss some concepts of the sociocultural approach, changes by which this approach went through last decades, some of their perspectives and authors. The concepts here discussed can be useful in the attempts to articulate psychological investigations in a sociocultural approach. The conclusions point to the need of including the investigations in psychology into a conceptual approach that considers the culture and the social context as central elements, articulating the contributions of the cross-cultural psychology, and of the culture.

Abordagem sociocultural: algumas vertentes e autores / Sociocultural approach: some perspectives and authores

A necessidade de enfocar aspectos socioculturais nas investigações em psicologia tem sido destacada por diferentes autores, em diferentes épocas, e a abordagem sociocultural representa uma fonte conceitual proveitosa neste sentido. Este artigo tem como objetivo apresentar e discutir algumas idéias centrais da abordagem sociocultural, mudanças pelas quais esta abordagem passou nas últimas décadas, algumas de suas vertentes e autores. Os conceitos aqui discutidos não esgotam o tema, mas podem ser úteis para tentativas de articular investigações de diferentes temas em psicologia à abordagem sociocultural. As considerações finais apontam no sentido da necessidade de incluir as investigações em psicologia em um cenário conceitual que considere a cultura e o contexto social como elementos centrais, articulando as contribuições da psicologia transcultural e da cultura (AU)