RESUMO
El corioangioma es el tumor benigno placentario no trofoblástico más frecuente, con una incidencia estimada del 1% de las gestaciones. Se presenta el caso de un corioangioma diagnosticado en una ecografía rutinaria de tercer trimestre en una gestante de edad materna avanzada cuya gestación había sido obtenida mediante técnicas de reproducción asistida. Se utilizó el ecógrafo Voluson E8 con modo 2D y Doppler color. Su imagen característica corresponde a una formación redondeada e hipoecogénica localizada en la cara fetal de la placenta. Su tamaño, sobre todo cuando es superior a 5cm, tiene importantes implicaciones pronósticas y produce afectación fetal, que puede traducirse en parto pretérmino o alteración del crecimiento fetal, entre otras. Tras el diagnóstico, debe realizarse un seguimiento periódico y requerirá tratamiento en caso de afectación materno-fetal.(AU)
Placental chorioangioma is the most common subtype of non-trophoblastic placental tumours. The incidence rate is 1% of pregnancies. We present the case of a chorioangioma diagnosed in a routine third-trimester ultrasound in a pregnant woman of advanced maternal age who conceived by assisted reproductive techniques. The Voluson E 8 ultrasound machine with 2D mode and colour Doppler was used. Chorioangioma usually presents as a single nodule in the foetal surface of the placenta. Prognosis depends on tumour size producing intrauterine growth restriction or preterm birth when the chorioangioma measures more than 5cm. After diagnosis, follow-up should be performed and treated as if there were maternal-foetal involvement.(AU)
