RESUMO
Os autores procuraram interpretar de maneira perfunctória um tema bastante polêmico em sua interpretação clínica no âmbito da pneumologia. Torna-se por demais complicado quando os profissionais que os interpretam não fazem corretamente a distinção entre tuberculose doença e tuberculose infecção. Neste sentido, os autores para não serem repetitivos englobam a interpretação do teste tuberculínico em suas três grandes aplicações: 1º levantar o índice de infecção da tuberculose em uma população de alto risco, 2º fazer a diferenciação entre os infectados dos não infectados para vacinar os não infectados com a BCG, 3º servir de meio auxiliar de diagnóstico das doenças pulmonares
The authors sought to interpret perfunctorily a very controversial issue related to clinical interpretation in the context of pulmonology. It becomes too complicated when the professionals do not interpret correctly a distinction between Tuberculosis disease and Tuberculosis infection. Accordingly, the authors - not to be redundant - included the interpretation of tuberculin test in its three main applications: (1) to survey the tuberculosis infection rate in a high-risk population; (2) to differentiate infected from uninfected people in order to vaccinate (BCG vaccine) only those uninfected ones; (3) to work as an auxiliary way for diagnosing lung diseases
