Prevalence of thyroid autoimmunity in patients with pemphigus vulgaris

El pénfigo vulgar (PV)es una enfermedad ampollar clásica de etiología autoinmune que se caracteriza por la presenciade lesiones intraepiteliales. Para establecer la prevalencia de anormalidades tiroideas en el PV, realizamos unestudio prospectivo en 15 pacientes consecutivos que consultaron a la División Dermatología debido a PV y enun grupo de 15 voluntarios sanos (Grupo Control). La función tiroidea se evaluó a través de la medición de T3,T4 y TSH y la presencia de bocio se determinó por medio de la palpación tiroidea. La autoinmunidad se investigóusando un ensayo IRMA para la medición de anticuerpos antitiroperoxidasa (ATPO). En cada grupo había9 mujeres y 6 hombres que fueron apareados por edad y sexo, con edades comprendidas entre 25 y 65 años(promedio 48.2 años) en el grupo PV, y entre 25 y 69 años (promedio 45.4 años) en el grupo control. Se encontróque 7 pacientes (46.6%) del grupo PV y uno (6.6%) del grupo control presentaron alteraciones tiroideas,(p<0.015). La presencia de ATPO positivos se observó en 6 pacientes con PV y en un voluntario del grupocontrol. Un paciente con PV presentó un bocio difuso asociado a un hipotiroidismo subclínico con ATPO negativos.De los 7 casos con ATPO positivos, solo un paciente del grupo PV presentó una tiroiditis de Hashimotomanifiesta. Todos los demás casos solo tuvieron ATPO positivos sin evidencias clínicas de tiroiditis crónica. ElPV se asocia frecuentemente con ATPO positivos, aunque la mayoría de los pacientes no presentan enfermedadestiroideas que se expresen clínicamente..

Prevalence of thyroid autoimmunity in patients with pemphigus vulgaris

El pénfigo vulgar (PV)es una enfermedad ampollar clásica de etiología autoinmune que se caracteriza por la presenciade lesiones intraepiteliales. Para establecer la prevalencia de anormalidades tiroideas en el PV, realizamos unestudio prospectivo en 15 pacientes consecutivos que consultaron a la División Dermatología debido a PV y enun grupo de 15 voluntarios sanos (Grupo Control). La función tiroidea se evaluó a través de la medición de T3,T4 y TSH y la presencia de bocio se determinó por medio de la palpación tiroidea. La autoinmunidad se investigóusando un ensayo IRMA para la medición de anticuerpos antitiroperoxidasa (ATPO). En cada grupo había9 mujeres y 6 hombres que fueron apareados por edad y sexo, con edades comprendidas entre 25 y 65 años(promedio 48.2 años) en el grupo PV, y entre 25 y 69 años (promedio 45.4 años) en el grupo control. Se encontróque 7 pacientes (46.6%) del grupo PV y uno (6.6%) del grupo control presentaron alteraciones tiroideas,(p<0.015). La presencia de ATPO positivos se observó en 6 pacientes con PV y en un voluntario del grupocontrol. Un paciente con PV presentó un bocio difuso asociado a un hipotiroidismo subclínico con ATPO negativos.De los 7 casos con ATPO positivos, solo un paciente del grupo PV presentó una tiroiditis de Hashimotomanifiesta. Todos los demás casos solo tuvieron ATPO positivos sin evidencias clínicas de tiroiditis crónica. ElPV se asocia frecuentemente con ATPO positivos, aunque la mayoría de los pacientes no presentan enfermedadestiroideas que se expresen clínicamente.. (AU)

Hiperpigmentación benigna de las mucosas / Bening hyperpigmentation of the mucous membranes

La hiperpigmentación de las mucosas labial y genital ocurre entre el 3 por ciento y el 15 por ciento de la población normal, caracterizándose por la aparición de máculas de coloración oscura (parda o negra). En el examen histopatológico se observa hiperpigmentación de la capa basal y ausencia de hiperplasia de melanocitos. Son lesiones benignas que muchas veces simulan clínicamente un melanoma y plantean, además, otros diagnóstico diferenciales. Se agrupa como hiperpigmentación benigna de las mucosas (HBM) a la mácula melanótica labial (MML), melanosis genital (MG) y el síndrome de Laugier-Hunziker (SLH) en base a las características clínicas e histopatológicas. Se establece la actitud ante lesiones pigmentadas de las mucosas labial y genital

Hiperpigmentación benigna de las mucosas / Bening hyperpigmentation of the mucous membranes

La hiperpigmentación de las mucosas labial y genital ocurre entre el 3 por ciento y el 15 por ciento de la población normal, caracterizándose por la aparición de máculas de coloración oscura (parda o negra). En el examen histopatológico se observa hiperpigmentación de la capa basal y ausencia de hiperplasia de melanocitos. Son lesiones benignas que muchas veces simulan clínicamente un melanoma y plantean, además, otros diagnóstico diferenciales. Se agrupa como hiperpigmentación benigna de las mucosas (HBM) a la mácula melanótica labial (MML), melanosis genital (MG) y el síndrome de Laugier-Hunziker (SLH) en base a las características clínicas e histopatológicas. Se establece la actitud ante lesiones pigmentadas de las mucosas labial y genital (AU)

[PCR determination of an association between class II HLA and pemphigus vulgaris]. / Determinación por PCR de la asociación entre antígenos HLA clase II y pénfigo vulgar.

Pemphigus vulgaris (PV) is an autoimmune blistering disease affecting the skin and mucous membranes. It is characterized by the presence of an autoantibody directed against desmoglein 3, which causes acantholysis and blister formation. In this study, we examined the HLA antigens of 30 caucasian argentinian patients compared with 199 controls. We used the PCR-SSO method (Polymerase Chain Reaction-Sequence Specific Oligonucleotide). We found that PV patients had significantly increased frequencies of HLA DR4 (RR = 3.80, P = 0.001) and HLA DR 14 (RR = 5.97, P = 0.0001). As in other populations, two associated alleles were found: the first was DR beta 1*0402 (RR = 44.70, P = 10.7) and DQ beta 1*0302 (RR = 71.82, P = 10(-7)) and the second was DR beta 1*1401 (RR = 117.94, P = 10(-7)) y DQ beta 1*0503 (RR = 86.95, P = 10(-7)).

Determinación por PCR de la asociación entre antígenos HLA clase II y pénfigo vulgar. / [PCR determination of an association between class II HLA and pemphigus vulgaris]

Pemphigus vulgaris (PV) is an autoimmune blistering disease affecting the skin and mucous membranes. It is characterized by the presence of an autoantibody directed against desmoglein 3, which causes acantholysis and blister formation. In this study, we examined the HLA antigens of 30 caucasian argentinian patients compared with 199 controls. We used the PCR-SSO method (Polymerase Chain Reaction-Sequence Specific Oligonucleotide). We found that PV patients had significantly increased frequencies of HLA DR4 (RR = 3.80, P = 0.001) and HLA DR 14 (RR = 5.97, P = 0.0001). As in other populations, two associated alleles were found: the first was DR beta 1*0402 (RR = 44.70, P = 10.7) and DQ beta 1*0302 (RR = 71.82, P = 10(-7)) and the second was DR beta 1*1401 (RR = 117.94, P = 10(-7)) y DQ beta 1*0503 (RR = 86.95, P = 10(-7)).