RESUMO
Resumen: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en la clínica estomatológica de Güines, República de Cuba, desde Septiembre de 2018 a Octubre del 2020 con el objetivo de identificar las principales lesiones según el elemento agredido por las cuales los pacientes solicitan atención inmediata. De un total de 9750 pacientes, se obtuvo una población objeto de estudio de 320 pacientes portadores de prótesis con agresiones al órgano paraprotésico. Se realizó el interrogatorio, el examen bucal y de la articulación témporomandibular. Los datos se recogieron en una planilla. Se usó X2 y Duncan para el análisis estadístico. La mucosa resulto ser el elemento más agredido (73,44%) mientras que los estados inflamatorios (2,50 %), el dolor periodontal (2,81 %), la estomatitis subprótesis grado II (36,88 %), las mialgias (5,94 %) y las combinaciones de síntomas y signos articulares (5,94 %) fueron las principales lesiones por las que se solicitó tratamiento.
Resumo: Foi realizado um estudo observacional, descritivo e transversal na Clínica de Estomatologia Güines, de setembro de 2018 a outubro de 2020, com o objetivo de identificar as principais lesões de acordo com o elemento agredido para o qual os pacientes solicitam atendimento imediato. pacientes, foi obtida uma população de estudo de 320 pacientes com próteses com ataques ao órgão paraprotético. O interrogatório, o exame oral e a articulação temporomandibular foram realizados. Os dados foram coletados em planilha e X2 e Duncan foram utilizados para análise estatística. A mucosa foi o elemento mais afetado (73,44%) enquanto estados inflamatórios (2,50%), dor periodontal (2,81%), estomatite subprotética grau II (36,88%), mialgias (5,94%) e combinações de sintomas e sinais articulares ( 5,94%) foram as principais lesões para as quais os pacientes solicitaram atendimento de urgência.
Abstract: An observational, descriptive and cross-sectional study was carried out in the Güines stomatological clinic, from September 2018 to October 2020 with the aim of identifying the main injuries according to the assaulted element for which patients request immediate attention. Out of a total of 9,750 patients, a study population of 320 patients with prostheses with attacks on the paraprosthetic organ was obtained. The interrogation, the oral examination and the temporomandibular joint were carried out. Data were collected on a spreadsheet and X2 and Duncan were used for statistical analysis. The mucosa was the most affected element (73.44%) while inflammatory states (2.50%), periodontal pain (2.81%), grade II sub-prosthetic stomatitis (36.88%), myalgias (5.94%) and combinations of joint symptoms and signs (5.94%) were the main injuries for which patients requested emergency treatment.
RESUMO
Introducción: la estomatitis subprotésis es parte de los problemas de salud bucal en la población rehabilitada protésicamente. Objetivo: determinar el nivel de conocimiento sobre estomatitis subprotésis en pacientes rehabilitados con prótesis estomatológica mucosoportadas. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal para determinar el nivel de conocimientos sobre estomatitis subprotésis en pacientes mayores de 15 años, con prótesis mucosoportadas de más de un año de uso pertenecientes a dos consultorios del policlínico Luis Li Trigent, municipio de Güines, provincia de Mayabeque, durante el período de junio de 2015 a enero de 2016. Se aplicó una encuesta para así evaluar el conocimiento que tenían sobre el tema en estudio. Resultados: el 65,35 por ciento desconocían el concepto de estomatitis subprotésis y el 64,57 por ciento tienen un nivel inadecuado sobre higiene. Además, el 72,44 por ciento no usaban las prótesis de forma correcta y el 66,14 por ciento desconocían de las indicaciones post-instalación. El 71,65 por ciento no le daban importancia a la visita periódica al estomatólogo. Conclusión: predominó el nivel de información no adecuado sobre estomatitis subprotésis determinado por un desconocimiento marcado de los factores de riesgos de la estomatitis subprotésis analizados entre los pacientes encuestados(AU)
Introduction: of sub prosthesis stomatitis is part of the oral Health problems in the rehabilitated population with prosthesis. Objective: to determine the level of knowledge about risk factors of sub prosthesis stomatitis in rehabilitated patients with mucosoported prosthesis. Methods: an observational, descriptive and transversal study was performed to determine the level of knowledge about sub prosthesis stomatitis in patients older than 15 years old, with mucosoported prosthesis of more than one year of use from two Doctors' Offices at Luis Li Trigent policlinic, in Güines, Mayabeque province, from June, 2015 to January, 2016. A survey was applied to evaluate knowledge about this topic. Results: the 65,35 percent did not know the concept about sub prosthesis stomatitis and he 64,57 percent have an inadequate level about hygiene. Besides, the 72,44 percent do not wear the prostheses in the correct way and the 66,14 percent did not know post-installation instructions. The 71,65 percent did not give any importance to periodic visits to the dentists. Conclusion: the level of information that prevailed was not adequate about sub prosthesis stomatitis, determined by a marked lack of knowledge of the risk factors of sub prosthesis stomatitis analyzed in the surveyed patients(AU)