RESUMO
La parálisis radial neonatal aislada (PRNA) es un cuadro clínico infrecuente que debe distinguirse de otras entidades más frecuentes, como la parálisis braquial obstétrica (PBO). Debemos sospechar una PRNA en neonatos que presentan incapacidad para la extensión de muñeca y de dedos, pero mantienen intacta la función del deltoides, del bíceps, y del tríceps, así como la flexión de muñeca y de dedos. Mientras la PBO tiene una evolución clínica variable dependiendo de la extensión de la lesión neurológica, la PRNA presenta una resolución espontánea, independientemente del grado de afectación inicial. Presentamos el caso de un recién nacido con PRNA cuyo diagnóstico inicial fue de PBO.
Isolated radial nerve palsy (IRNP) in the newborn is a rare clinical condition that must be distinguished from entities that are more common, such brachial plexus birth palsy (BPBP). It should be suspected in newborns presenting with absent wrist and digital extension but intact deltoid, biceps, and triceps function, as well as wrist and digital flexor function. Whereas BPBP is highly variable depending on the extent of the neurological involvement, IRNP resolves spontaneously, regardless of the severity of the initial presentation. We herein present a case of newborn with IRNP whose initial diagnosis was of BPBP.
Assuntos
Humanos , Masculino , Recém-Nascido , Neuropatia Radial/diagnóstico , Neuropatia Radial/reabilitação , Modalidades de FisioterapiaRESUMO
El daño cerebral es una de las causas más frecuentes de muerte y discapacidad en la población infantojuvenil. La mejoría en la atención a los pacientes en el momento agudo y la evolución de la asistencia sanitaria han supuesto un aumento de la supervivencia de estos pacientes y también de las secuelas. Secuelas físicas, cognitivo-conductuales u orgánicas son frecuentes, y las segundas son unas de las más frecuentes y más limitantes en estos pacientes. El daño cerebral afecta al paciente, pero involucra a toda la familia por la discapacidad que implica y por la dependencia que conlleva. El equipo es multidisciplinar, y el médico rehabilitador hace las funciones de coordinación. La familia debe recibir asistencia desde el primer día y es parte importante en la evolución adecuada de los pacientes. El tratamiento debe ser individualizado y adaptado para cada paciente, y suele durar entre 6 y 18 meses (AU)
Brain injury is one of the most frequent causes of death and disability in the child and adolescent. The improvement in patient care in the acute moment and the evolution of health care has meant and increase in the survival of these patients and also of the sequelae. Physical, cognitive-behavioral or organic symptoms are usually. The second is being one of the most frequent and most limiting in these patients. The brain injury affects the patient but involves the whole family because of the disability and the dependence it entails. The team is multidisciplinary and the rehabilitation physician performs the coordination functions. The family should receive assistance from the first day and are an important part in the proper evolution of patients. The treatment must be individualized and adapted for each patient and usually last between 6 and 18 months (AU)
