RESUMO
O objetivo deste estudo é avaliar o nível de conhecimento sobre saúde periodontal de indivíduos submetidos à triagem nos postos de saúde da cidade de Barretos, interior de São Paulo. Na primeira fase do estudo, todos os pacientes que compareceram à triagem foram convidados e aceitaram responder a um questionário enquanto aguardavam a consulta. O questionário, com oito perguntas abordava conhecimento sobre placa bacteriana e doença periodontal com respostas em aberto. Na segunda fase, as respostas obtidas foram transcritas, e aquelas mais frequentes foram agrupadas para construir as opções de múltiplas-escolhas do novo questionário. Na terceira fase, este novo instrumento foi aplicado aos indivíduos que comparecerem à triagem de março a agosto de 2013. Sessenta e seis pacientes participaram desta fase. Destes, 36,4% caracterizaram a placa bacteriana como um acúmulo de resíduos que pode provocar doenças na gengiva e cárie. Para a maioria dos pacientes (72,7%) a placa bacteriana deve ser removida pelo dentista. Adicionalmente, 62,1% dos pacientes assinalou que a placa bacteriana causa cárie; e 72,7%, que causa gengivite. Responderam ainda que a correta higienização é importante para evitar o mau-hálito (48,5%) e para ter uma boca saudável (65,2%). Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que os pacientes têm conhecimento do que seja a placa bacteriana e que esta pode causar gengivite. Além disto, acreditam que a higienização é importante para manter a saúde, porém consideram que a responsabilidade de remover a placa bacteriana é do cirurgião-dentista.
The aim of this study is to assess the level of knowledge about periodontal health of subjects submitted to screening at public health clinics of Barretos. In the first phase of the study, all patients who attended the screening were invited and agreed to answer a questionnaire while waiting for appointments. The questionnaire with eight questions addressed knowledge about plaque and periodontal disease with open answers. In the second phase, the responses were transcribed, and those most frequently were grouped to construct the multiple choice options for the new questionnaire. In the third phase, this new tool has been applied to individuals who attend the screening from March to August 2013. Sixty-six patients participated in this phase. Of these, 36.4 % characterized the plaque as a waste buildup that can cause gum disease and tooth decay. For the majority of patients (72.7%) plaque must be removed by the dentist. Additionally, 62.1% of patients indicated that the plaque causes tooth decay, and 72.7%, causing gingivitis. Yet responded to the correct hygiene is important to prevent bad breath (48.5%) and to have a healthy mouth (65.2 %). Based on the results obtained it can be concluded that the patients to be aware of and plaque that can cause gingivitis. Moreover, they believe that hygiene is important for maintaining health, but consider that the responsibility to remove plaque is the dentist.
