Actividad tripanocida de Piper solmsianum C. DC. sobre formas epimastigota y tripomastigota de Trypanosoma cruzi / Trypanocidal activity of Piper solmsianum C. DC. against epimastigote and trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi

Introducción: la infección por Trypanosoma cruzi, conocida como enfermedad de Chagas, es un problema importante de salud pública en países de América Central y Sudamérica.Objetivo: evaluar la actividad de extractos crudos de acetato de etilo de plantas in vitro de 6-8 meses y 10-12 meses de edad, de tallos leñosos y hojas de plantas silvestres maduras y el lignano tetrahidrofurano grandisina, aislados de Piper solmsianum, sobre las formas epimastigota y tripomastigota de T. cruzi in vitro.Métodos: en la evaluación del efecto de diversos extractos crudos de acetato de etilo y grandisina de P. solmsianum, sobre la viabilidad de las formas epimastigota y tripomastigota de T. cruzi, se utilizó el método MTT (3-(4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-difeniltetrazolium bromuro).Resultados: en la forma epimastigota, el mejor resultado en la inhibición del crecimiento fue obtenido con 50 µg/mL de extracto de tallo y en la forma tripomastigota con 25 y 50 µg/mL de grandisina y plantas in vitro de 6-8 meses de edad, respectivamente. En todos los casos los valores de inhibición oscilaron entre 86 a 96 por ciento. Plantas in vitro de 6-8 meses de edad y grandisina fueron más activas sobre las formas epimastigota y tripomastigota de T. cruzi con valores de CI50 de 0,018 y 0,360 µg/mL, respectivamente.Conclusiones: se demuestra la actividad tripanocida de extractos de plantas silvestres y plantas in vitro de P. solmsianum(AU)

Introduction: the infection by Trypanosoma cruzi, known as Chagas' disease, poses a major public health problem in Central and South America countries.Objective: to evaluate the activity of crude ethyl acetate extracts from in vitro plants of 6-8 and 10-12 months of age, stem barks and mature wild plant leaves and tetrahydrofuran lignin grandisin isolated from Piper solmsianum against the epimastigote and trypomastigote forms of T. cruzi in vitro.Methods: in the evaluation of the effect of various crude ethyl acetate extracts and grandisin from P. solmsianum on the viability of epimastigote and trypomastigote forms of T. cruzi, the MTT method (3-(4,5-dimethylthiazol-2-il)-2,5-diphenyltetrazolium bromide) was used.Results: in the epimastigote form, the best results in growth inhibition was obtained with 50 µg/mL of stem extract, and in the trypomastigote form, with 25 and 50 µg/mL of grandisin and 6-8 months-old in vitro plants, respectively. The inhibition values in all cases ranged from 86 to 96 percent. 6-8 months old in vitro plants and grandisin were found to be active against the epimastigote and trypomastigote forms of T. cruzi with IC50 of 0.018 µg/mL and 0.360 µg/mL, respectively.Conclusions: the trypanocidal activity of extracts from wild plants and in vitro plants of P. solmsianum was proved(AU)

The triatomines of northern Peru, with emphasis on the ecology and infection by trypanosomes of Rhodnius ecuadoriensis (Triatominae).

Information on the distribution and synanthropic behaviour of triatomines is essential for Chagas disease vector control. This work summarises such information from northern Peru, and presents new data on Rhodnius ecuadoriensis - an important local vector infesting 10-35% of dwellings in some zones. Three species are strongly synanthropic and may be suitable targets for chemical control of domestic/peridomestic bug populations. Panstrongylus herreri, the main domestic vector in the area, is probably present in sylvatic ecotopes in the Marañón river system. R. ecuadoriensis and Triatoma dimidiata seem exclusively domestic; biogeographical and ecological data suggest they might have spread in association with humans in northern Peru. Confirmation of this hypothesis would result in a local eradication strategy being recommended. Presence of trypanosome natural infection was assessed in 257 R. ecuadoriensis; Trypanosoma rangeli was detected in 4% of bugs. Six further triatomine species are potential disease vectors in the region (T. carrioni, P. chinai, P. rufotuberculatus, P. geniculatus, R. pictipes, and R. robustus), whilst Eratyrus mucronatus, E. cuspidatus, Cavernicola pilosa, Hermanlentia matsunoi, and Belminus peruvianus have little or no epidemiological significance. A strong community-based entomological surveillance system and collaboration with Ecuadorian public health authorities and researchers are recommended.

The triatomines of northern Peru, with emphasis on the ecology and infection by Trypanosomes of Rhodnius ecuadoriensis (Triatominae)

Information on the distribution and synanthropic behaviour of triatomines is essential for Chagas disease vector control. This work summarises such information from northern Peru, and presents new data on Rhodnius ecuadoriensis - an important local vector infesting 10-35 percent of dwellings in some zones. Three species are strongly synanthropic and may be suitable targets for chemical control of domestic/peridomestic bug populations. Panstrongylus herreri, the main domestic vector in the area, is probably present in sylvatic ecotopes in the Marañón river system. R. ecuadoriensis and Triatoma dimidiata seem exclusively domestic; biogeographical and ecological data suggest they might have spread in association with humans in northern Peru. Confirmation of this hypothesis would result in a local eradication strategy being recommended. Presence of trypanosome natural infection was assessed in 257 R. ecuadoriensis; Trypanosoma rangeli was detected in 4 percent of bugs. Six further triatomine species are potential disease vectors in the region (T. carrioni, P. chinai, P. rufotuberculatus, P. geniculatus, R. pictipes, and R. robustus), whilst Eratyrus mucronatus, E. cuspidatus, Cavernicola pilosa, Hermanlentia matsunoi, and Belminus peruvianus have little or no epidemiological significance. A strong community-based entomological surveillance system and collaboration with Ecuadorian public health authorities and researchers are recommended

Producción de bacillus thuringiensis H-14 var. israelensis utilizando espárrago (Asparagus officinalis) y su uso potencial para el control de la malaria en la Libertad - Perú / Bacillus thuringiensis H-14 var israelensis production using asparagus (Asparagus officinalis) and its potential use for Malaria control in la Libertad - Perú

Objetivo. Estandarizar un medio de cultivo utilizando la infusión de espárrago (Asparagus officinalis) para la producción masiva de bacillus thurningiensis (Bti) H-14 bvar. israelensis y determinar el efecto biolarvicida del Bti sobre Anopheles sp en criaderos naturales del distrito Laredo durante los meses de enero a diciembre del 2000. Materiales y métodos: Se ensayaron 3 medios a base de infusión de espárragos blanco: M1: 100 mL de la infusión, pH 9; M2: 50 mL de la infusión con 50 mL de buffer fosfato, pH 7; y M3: 25 mL de la infusión con 75 mL de agua destilada, pH 9. Como control se utilizó biolarvicidad a través del LC50 y LC90. El medio de cultivo óptimo (menor LC50 y LC90) sirvió para la producción masiva del Bti, el cual se sometió a bioensayo de laboratorio y aplicaciones en criaderos naturales. La efectividad fue determinada mediante la densidad larvaria pre y post aplicación del Bti. Resultados: El medio de cultivo óptimo para la producción de Bti fue M1, mostrando alta efectividad, con 100 por ciento de mortalidad en condiciones de laboratorio y 71-97 por ciento de mortalidad en el campo a las 24 horas de exposición con 3 aplicaciones realizadas semanalmente. Conclusiones: M1 es el medio óptimo para cultivar Bti, con alta efectividad para controlar larvas de Anopheles en el laboratorio y en el campo.

Objective: To standardize a culture medium using asparagus infusion (Asparagus officinalis) for the massive production of Bacillus thurigiensis (Bti) H-14 var. israelensis and to determine Bti bio-larvicide effect upon Anopheles sp. in natural breeding sites in Laredo district from January to December, 2000. Materials and methods: Three media based on white asparagus infusion were tested: M1: 100-mL infusion, pH: 9; M 2: 50-mL infusion plus 50-mL buffer phosphate, pH: 7, and M 3: 25-mL infusion plus 75-mL distilled water, pH: 9. The standard TPH medium was used as a control. Bti production in the different culture media was assessed in order to determine the bio-larvicide effectiveness using LC50 and LC90 The optimum culture medium (lower values for LC 50 and LC90) served for Bti production, and it was evaluated in laboratory and natural breeding sites. Effectiveness was determined measuring larval density prior and after Bti application. Results: The optimum medium for Bti production was M,. It showed high effectiveness, with 100% mortality under laboratory conditions, and 71-97% mortality in the field after 24 hours of exposition with three weekly applications. Conclusions: M1 is the optimum medium for culturing Bti, with high effectiveness for controlling Anopheles larvae both under laboratory and field conditions.