Characteristics Associated With Elevated Time Below Range in Elderly Patients With Type 1 Diabetes Using an Automated Insulin Delivery System.

BACKGROUND: This study investigated the characteristics associated with an increased risk of hypoglycemia, in elderly patients with type 1 diabetes mellitus (T1D) using automated insulin delivery (AID) systems. METHODS: Cross-sectional observational study including patients >60 years, using sensor-augmented insulin pump therapy with predictive low-glucose management (SAPT-PLGM), hybrid closed-loop (HCL), and advanced hybrid closed-loop (AHCL), for more than three months. A geriatric assessment was performed, and body composition was determined to investigate its association with achieving time below range (TBR) <70 mg/dL goals. RESULTS: The study included 59 patients (47.5% of men, mean age of 67.6 years, glycated hemoglobin [HbA1c] of 7.5 ± 0.6%, time in range (TIR) 77.8 ± 9.9%). Time below range <70 and <54 mg/dL were 2.2 ± 2.3% and 0.4 ± 0.81%, respectively. Patients with elevated TBR <70 mg/dL (>1%) had higher HbA1c levels, lower TIR, elevated time above range (TAR), and high glycemic variability. Regarding body composition, greater muscle mass, grip strength, and visceral fat were associated with a lower TBR <70 mg/dL. These factors were independent of the type of technology used, but TIR was higher when using AHCL systems compared with SAPT-PLGM and HCL systems. CONCLUSIONS: In elderly patients treated with AID systems with good functional status, lower lean mass, lower grip strength, and lower visceral fat percentage were associated with TBR greater than 1%, regardless of the device used. A similar finding along was found with CGM indicators such as higher HbA1c levels, lower TIR, higher TAR, and higher CV. Geriatric assessment is crucial for personalizing patient management.

Results From a Virtual Clinic for the Follow-up of Patients Using the Advanced Hybrid Closed-Loop System.

BACKGROUND: Evidence regarding the implementation of medium-term strategies in advanced hybrid closed-loop (AHCL) system users is limited. Therefore, this study aimed to describe the efficacy and safety of the AHCL system in patients with type 1 diabetes (T1D) on a six-month follow-up in a virtual diabetes clinic (VDC). METHOD: A prospective cohort of adult patients with T1D treated using the AHCL system (Mini Med 780G; Medtronic, Northridge, California) in a VDC follow-up. Standardized training and follow-up were conducted virtually. Clinical data and metabolic control outcomes were reported at baseline, and at three and six months. RESULTS: Sixty-four patients (mean age = 42 ± 14.6 years, 65% men, 54% with graduate education) were included. Percentage time in range (%TIR) increased significantly regardless of prior therapy with intermittently scanned continuous glucose monitoring + multiple daily injections and sensor-augmented pump therapy with predictive low-glucose management after starting AHCL and persisted during the follow-up period with no hypoglycemic events. The %TIR 70 to 180 mg/dL according to socioeconomic strata was 73.4% ± 5.3%, 78.1% ± 8.1%, and 84.2% ± 7.5% for the lower, middle, and upper strata, respectively. The sensor was used more frequently in the population with a higher education level. Adherence to sensor use and SmartGuard retention were higher in patients who underwent the VDC follow-up. CONCLUSIONS: Medium-term follow-up of users of AHCL systems in a VDC contributes to safely achieving %TIR goals. Virtual diabetes clinic follow-up favored adherence to sensor use and continuous SmartGuard use. Socioeconomic strata were associated with a better glycemic profile and education level was associated with better adherence to sensor use.

Sleep Quality, Insomnia, and Perceived Stress among Colombian Healthcare Workers during the COVID-19 Pandemic.

Objective The COVID-19 pandemic has imposed a great burden on healthcare workers worldwide. The aim of the present study was to assess sleep quality, insomnia, and perceived stress in healthcare workers of a high complexity hospital located in Bogota, Colombia. Methods Cross-sectional study in which 1,155 healthcare workers at the Hospital Universitario San Ignacio in Bogotá, Colombia were included, between September and October 2020. Using an online-based survey, self-reported variables were assessed including demographics, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Insomnia Severity Index (ISI), and 10 item Perceived Stress Scale (PSS-10). Associations between these variables were evaluated. Results Fifty percent of the respondents were between 31 and 45 years old, and 76 percent were women. Most of the surveyed were the nursing staff. Poor sleep quality, insomnia, and high perceived stress was found in 74.9, 12.4, and 13.2%, respectively. Poor sleep quality was predominantly found in females, in the 31 to 45 years old group and in married personnel. Also, poor sleep quality was found in relation to a moderate to high perceived risk of COVID-19 infection by the family of the workers surveyed. Discussion Poor sleep quality, moderate rates of insomnia, and perceived stress were found among healthcare workers committed to COVID-19 infected patients in Colombia. The identification of workers at greater risk and the implementation of targeted interventions are called upon as the results.

Numerical and clinical precision in hypoglycemia of the intermittent FreeStyle Libre glucose monitoring through an NFC-Bluetooth transmitter associated with the xDrip+ algorithm in diabetic patients under insulin therapy.

INTRODUCTION: There are data capture devices that attach to the FreeStyle Libre sensor and convert its communication from NFC (Near-field communication) to Bluetooth technology, generating real-time continuous glucose monitoring. The accuracy of hypoglycemia measurements displayed by smartphone apps using this device has not been established. METHODS: Study of diagnostic tests. Numerical accuracy was evaluated, utilizing the absolute difference with respect to capillary glucometry (ISO 15197:2015 standard) and clinical accuracy, using the Clarke and Parkes (Consensus) error grids, for glucose measurements less than 70mg/dL performed with the FreeStyle Libre system and with the digital estimation xDrip+ app, in diabetic patients managed with insulin therapy. RESULTS: Twenty-seven patients were included (TIR 73.4%, TBR70 5.6%), who contributed 83 hypoglycemic events. Numerical accuracy was adequate in similar proportions with the FreeStyle Libre system compared to the xDrip+ app (81.92% vs. 68.67%, p=0.0630). The clinical accuracy evaluation showed that 92.8% of the measurements for xDrip+ and 98.8% for FreeStyle libre met the criteria according to the Parkes (Consensus) grid (p=0.0535); and 79.5% and 91.6% of the measurements met the criteria according to the Clarke grid (p=0.0273), being higher with FreeStyle libre. CONCLUSIONS: The use of the NFC-Bluetooth transmitter (Miao-Miao) associated with the xDrip+ app does not improve numerical or clinical accuracy for detecting hypoglycemic events in diabetic patients managed with insulin therapy, compared to the FreeStyle Libre device.

Sleep problems in low income, urban pediatric populations living at different altitudes in Colombia.

OBJECTIVE: To determine the frequency of sleep problems in low-income, urban pediatric populations in cities at different altitudes in Colombia. METHODS: A descriptive, cross-sectional population-based observational study was conducted in children aged between 2 and 12 years in the low income, urban areas of three cities in Colombia (Santa Marta, Bucaramanga, and Bogotá) located at 15, 959, and 2640 m above sea level, respectively. Sociodemographic data were collected, and the Spanish version of the Pediatric Sleep Questionnaire was used. RESULTS: 1989 children were surveyed, distributed as follows: Santa Marta (32.0%), Bucaramanga (33.4%), and Bogotá (34.6%). The overall prevalence of sleep problems was 39.0%. Children from Santa Marta had the highest frequency of parasomnias (58.0%); those from Bucaramanga had the highest frequency of attention deficit symptoms (4.0%) and apneic pauses witnessed by parents or caregivers (5.7%). Finally, Bogotá, the only high-altitude location, had the highest frequency of sleep disordered breathing (17.2%). CONCLUSIONS: The study found a high frequency of sleep problems in the pediatric population, especially at higher altitudes when compared to lower altitude settings. Sleep disorders warrant early detection and timely therapeutic intervention.

Lifespan of peripheral intravenous short catheters in hospitalized children: A prospective study.

OBJECTIVE: To estimate the recommended lifespan of 223 peripheral intravenous accesses in pediatric services. METHOD: In this cohort study, we monitored the time of intravenous catheter between insertion and removal in children aged up to 15 years old in a Hospital from Bogotá-Colombia. The routine catheter observations was registered in questionnaires during nursing shifts. Survival analyses were performed to analyze the lifespan of the catheter free of complications. RESULTS: The median lifespan of peripheral intravenous catheters without complications was 129 h (IQR 73.6-393.4 h). This median time free from complications was much lower for children ⩽1 year 98.3 h (IQR 63-141 h), than for participants aged >1 year 207.4 h (IQR 100-393 h). Catheters of 24 G (gauge) caliber had a median complication free time of 128 h (IQR 69-207 h) and 22 G calibers 144 h (IQR 103-393 h). CONCLUSIONS: In this study, 75% of peripheral indwell catheters remained free from complications for 74 h, the other extreme 25% of these patients could remain up to 393 h.

Efficacy and safety of sensor augmented insulin pump therapy with low-glucose suspend feature in older adults: A retrospective study in Bogota, Colombia.

BACKGROUND AND AIMS: The literature has supported the efficacy and safety of insulin pump therapy in young adults diagnosed with type 1 diabetes (DM1). However, there is limited evidence in older adults with DM1 and DM2. METHODS: A retrospective cohort study was conducted in patients ≥60 years-old with DM1 and DM2, who started Sensor Augmented Insulin Pump therapy with low-glucose suspend feature (SAP + LGS) at Hospital Universitario San Ignacio diabetes center in Bogotá, Colombia. Patients were evaluated between 2009 and 2019 and were treated with Paradigm VEO or Medtronic MiniMed 640 insulin pumps and continuous glucose monitoring system. Glycated hemoglobin (A1c), severe hypoglycemia and hypoglycemia unawareness were assessed at least every 3 months, and hospitalizations and ketoacidosis episodes incidence were assessed yearly. RESULTS: 36 patients were analyzed, (67.36 ± 4.88 years-old) (body mass index 25.48 ± 4.61 kg/m2). The most common indications for starting SAP + LGS were hypoglycemia (58.3%), high glycemic variability (25.0%) and poor metabolic control (16.7%). 26 patients used VEO (72.2%) whereas 27.8% started 640 insulin pump. Data from 32 participants showed A1c decreased from 8.57 ± 1.73% to 7.42 ± 0.96 after a year of therapy (Mean difference -1.15%, p < 0.05); 28.12% reached A1c levels <7% and 42.85% < 7.5%. There was a significant decrease in the proportion of patients with at least one severe hypoglycemia (56.7 vs 3.3%), one or more hospitalizations (20 vs 3.3%), and hypoglycemia unawareness after the first year of follow-up (p < 0.05). CONCLUSIONS: These results suggest that SAP + LGS is safe and effective in people 60 years or older after one year of therapy. Future randomized clinical trials are needed in the elderly.

Sensitivity and specificity of four screening sleep-disordered breathing tests in patients with and without cardiovascular disease.

OBJECTIVES: Polysomnogram is the gold standard for the diagnosis of sleep-disordered breathing (SDB); a sensitive and specific alternative strategy would be ideal, due to its low availability, and screening patients at high risk of OSA is very important. This study aimed to determine the operating characteristics of screening tests in patients with and without cardiovascular disease (CVD). MATERIAL AND METHODS: Epworth sleepiness scale (ESS), Berlin, STOP-bang and Pittsburgh sleep quality index (PSQI) were applied in adults with and without cardiovascular disease in three Colombian cities, as well as anthropometric measurements and a polysomnogram. Operating characteristics were calculated for each test and the best cut-off values in patients with and without CVD were obtained. RESULTS: 964 patients (median age: 58), 662 with and 302 without CVD were included. The prevalence for SDB (AHI =5) were 43.4 % (OSA), 16.2% (central apnea), and 12.4 % (other). In patients without CVD, the highest sensitivity for OSA and central apnea was for PSQI (80-85%). The highest specificity was for STOP-bang (68%) and Berlin (78.6%). In CVD the best sensitivity was for PSQI (81.9%) followed by Berlin (71.9%) and the best specificity for STOP-bang (82.1%). No isolated questionnaire showed good diagnostic performance (AUC=0.6) and the cut-off values had no variations except for ESS. CONCLUSION: Screening tests showed low operating characteristics for the diagnosis to SDB, but better performance in patients with CVD. They are not recommended as the only diagnostic test, but they can be useful to guide the initial diagnostic process.

High Incidence of Sleep-Related Breathing Disorders in Children with Down Syndrome Referred to a High-Altitude Sleep Laboratory.

Aims: The aim of the study was to assess the incidence of sleep-related breathing disorders (SRBD) in children with Down Syndrome (DS) living at high altitude. Methods: A retrospective descriptive study was conducted on 53 children with DS who underwent polysomnography (PSG) at San Ignacio University Hospital (2640 m/8660 ft above sea level) from 2009 to 2016. Data were extracted from official PSG reports and analyzed using measures of central tendency and dispersion, frequency calculation, ranges, and confidence intervals. Associations were examined using t-test, chi-square test, and analysis of variance test. Results: Obstructive sleep apnea (OSA) was present in 90.5% of children. Central sleep apnea was evident in 11.3%. Periodic breathing was seen in 15.1% of patients. Snoring was able to predict OSA with a sensitivity of 61.7%, a specificity of 100%, and negative predictive value of 25%. Conclusion: Children with DS who live at high altitude have a high incidence of SRBD. Our findings show a higher incidence of SRBD than previously reported in the population with DS. Furthermore, snoring was not sensitive enough to predict OSA. This high risk of SRBD may increase the risk of other comorbid conditions seen in the population with DS. Our results support the need for routine PSG screening independent of symptoms such as snoring status.

Efficacy and safety of sensor-augmented pump therapy (SAPT) with predictive low-glucose management in patients diagnosed with type 1 diabetes mellitus previously treated with SAPT and low glucose suspend / Eficacia y seguridad del tratamiento con bomba de insulina con sensor (SAPT) con gestión predictiva de la hipoglucemia en pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 1 tratados previamente con SAPT y suspensión por hipoglucemia

Background: Sensor-augmented insulin pump therapy (SAPT) with low-glucose suspend (LGS) is an effective and safe alternative for treating patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM). New predictive low-glucose management (PLGM) systems decrease the severity and duration of hypoglycemic events. However, evidence of benefits in patients previously treated with SAPT-LGS is limited. Methods: A prospective before-after study was conducted in patients with T1DM treated with SAPT-LGS, who were switched to the Minimed(R) 640G system with SmartGuard(R) to assess the impact on A1c levels, severe hypoglycemia (SH), hypoglycemia unawareness (HU), and area under the curve (AUC) <70mg/dL after three months of follow-up. Results: Fifty-five patients with T1DM with a mean age of 37.9 (IQR 6, 79) years and a mean baseline A1c level of 7.52±1.11% were enrolled. After three months under PLGM, A1c levels significantly decreased to 7.18±0.91% (p=0.004). SH rate decreased from 2.47 (CI 0.44, 4.90) to 0.87 (CI 0.22, 1.52) events/patient-year (Incidence rate ratio 0.353, 95% CI 0.178, 0.637), AUC <70mg/dL decreased from 0.59±0.76 to 0.35±0.65mg/dL x minute (p=0.030). HU determined by Clarke questionnaire resolved in 23 out of 30 patients (p=0.002). Conclusions: This study suggests that SAPT with PLGM decreases the frequency of SH, HU, exposure to glucose levels below 70mg/dL, and A1c levels. Based on these results, this therapy should be considered in T1DM patients previously treated with SAPT-LGS with persistent SH and HU. Further clinical trials comparing the efficacy and safety of these features are required

Introducción: La terapia con bomba de insulina integrada a sistema de monitoreo continuo con suspensión en hipoglucemia (SAPT-LGS) es una alternativa efectiva y segura para el tratamiento en pacientes con diabetes tipo 1 (DM1). La función de suspensión antes del límite bajo (PLGM) reduce la gravedad y la duración de los eventos hipoglucémicos. Sin embargo, la evidencia del beneficio en pacientes tratados previamente con SAPT-LGS es limitada. Métodos: Se realizó un estudio longitudinal antes y después con pacientes DM1 tratados con SAPT-LGS que se cambiaron al sistema Minimed(R) 640G con SmartGuard(R), con el fin de evaluar el impacto en los niveles de A1c, hipoglucemia severa (HS), hipoglucemia asintomática (HA) y área bajo la curva (AUC) <70mg/dl después de tres meses de seguimiento. Resultados: Se incluyeron 55 pacientes con DM1, de 37.9 (IQR 6, 79) años, A1c basal de 7.52±1.11%. A los 3 meses bajo PLGM, la A1c se redujo significativamente a 7.18%±0.91% (p=0.004). La tasa de HS se redujo de 2.47 (CI 0.44,4.90) a 0.87 (CI 0.22,1.52) eventos/año del paciente (índice de incidencia 0.353 IC 95%, 0.178, 0.637), el AUC <70mg/dl se redujo de 0,59±0,76 a 0,35±0,65mg/dl x minuto (p = 0,030). HA determinado por el cuestionario Clarke resolvió en 23 de 30 pacientes (p=0,002). Conclusiones: Este estudio sugiere que PLGM reduce la frecuencia de HS, HA, la exposición a niveles de glucosa por debajo de 70mg/dl y A1c. Con base a estos resultados, esta terapia debería considerarse en pacientes con DM1 tratados previamente con SAPT-LGS que persisten con HS e HA. Se requieren ensayos clínicos adicionales que comparen la eficacia y la seguridad de estas características

Maternal-Fetal Outcomes in 34 Pregnant Women with Type 1 Diabetes in Sensor-Augmented Insulin Pump Therapy.

BACKGROUND: Pregnancy in women with type 1 diabetes (T1D) is associated with increased risk of maternal complications and neonatal morbidity and mortality. Optimizing glycemic control improves these outcomes. OBJECTIVE: To describe the experience of using sensor-augmented insulin pump therapy (SAPT) and SAPT + low-glucose suspension (LGS) on pregnant women with T1D, including neonatal and maternal outcomes. METHODS: A prospective observational study was conducted in women with T1D who started SAPT and SAPT + LGS before or during pregnancy at the San Ignacio University Hospital Diabetes Center in Bogotá, Colombia. The main indication was severe hypoglycemia (SH) and poor glycemic control. Glycated hemoglobin (A1c), hypoglycemia, and maternal and fetal outcomes were assessed. RESULTS: Thirty-four pregnant women with T1D on SAPT and SAPT + LGS were included. Sixteen patients started therapy during pregnancy at a mean gestational age of 17.6 ± 8.3 weeks. Mean preconceptional A1c was 8.24% ± 2.02%. Absolute reduction of A1c level from prepregnancy to third trimester was -1.63% (P < 0.0001), with a significant clinical and statistical reduction in both groups, women who initiated SAPT before or during pregnancy. 52.9% of patients in second trimester and 66.6% in third trimester achieved A1c <6.5%, respectively. 91.1% underwent cesarean section. The main reasons were iterative cesarean (30%), fetal distress (20%), and preeclampsia (16%). The median gestational age at delivery was 37 weeks and 15 pregnancies resulted in preterm delivery. There was neither maternal-fetal mortality nor severe hypoglycemic episodes. Two patients had diabetic ketoacidosis. CONCLUSIONS: In pregnant patients with T1D and high risk of hypoglycemia, SAPT and SAPT + LGS should be considered as a therapeutic alternative for A1c reduction with a low risk of SH. However, additional studies are required to evaluate the efficacy and safety of this therapy during pregnancy.

Long-Term Efficacy and Safety of Sensor Augmented Insulin Pump Therapy with Low-Glucose Suspend Feature in Patients with Type 1 Diabetes.

BACKGROUND: Literature supports short-term efficacy and safety of Sensor Augmented Insulin Pump (SAP) therapy in patients with type 1 diabetes (T1D). However, no data are available showing long-term outcomes. Our study describes the long-term outcomes of SAP therapy with low-glucose suspend feature (SAP+LGS) in hypoglycemia in a Colombian population with T1D and hypoglycemia. METHODS: A cohort study was conducted with T1D patients receiving SAP+LGS therapy who initiated this therapy because of hypoglycemia at San Ignacio University Hospital diabetes center in Bogotá, Colombia. Glycated hemoglobin (A1c) was assessed at least every 6 months, severe hypoglycemia (SH) and hypoglycemia unawareness (HU) incidence yearly. Adherence to therapy was also evaluated. RESULTS: One hundred eleven patients were included in the analysis. Total daily insulin dose was reduced during follow-up (mean difference -0.22 U/kg; 95% confidence interval [CI] -0.18 to -0.26; P < 0.001). A1c levels were reduced from a baseline value of 8.8% ± 1.9% to 7.5% ± 1.0% at 5 months (mean difference -1.3%; 95% CI -1.09 to -1.50; P < 0.001) and 7.1% ± 0.8% (mean difference -1.7%; 95% CI -1.59 to -1.90; P < 0.001) at the end of follow-up (47 months on average). The incidence of SH and HU episodes decreased significantly since the first year, and this effect was maintained over time (P < 0.001). CONCLUSIONS: SAP+LGS therapy in T1D patients with hypoglycemia led to a significant and sustained decrease in A1c during long periods of follow-up, as well as a significant reduction in SH and HU. Future randomized clinical trials are desired.

The associations between sleep disorders and anthropometric measures in adults from three Colombian cities at different altitudes.

BACKGROUND: Sleep disorders are common but underdiagnosed conditions, which are associated with obesity. In Colombia, the distribution of sleep disorders remains unclear. We aimed to describe the distribution of sleep disorders, according to demographic, geographic and anthropometric characteristics, in adult Colombian populations. METHODS: A multicenter study was conducted with 5474 participants recruited from three Colombian cities at different altitudes. A two-stage cluster sampling method was applied. Participants' mean age was 40.2 years and 53.8% were female. Collected data included demographic information and anthropometric characteristics of adiposity such as body mass index, neck circumference and waist circumference, as well as participants' scores on five scales used to assess sleep disorders. Disorders included sleepiness, obstructive sleep apnea (OSA), insomnia, poor sleep quality and restless legs syndrome; the scales were the Epworth Sleepiness Scale, Berlin questionnaire, STOP-Bang questionnaire, Pittsburgh Sleep Quality Index and diagnostic criteria for the restless legs syndrome set out by the International Restless Legs Syndrome Study Group. RESULTS: Nearly two-thirds of the population reported at least one sleep disorder according to their results on the five scales (59.6% [95%CI 57.4; 61.81)]. This proportion was similar by sex. Prevalence of overweight was 34.8% and of obesity was 14.4%. Sleep disorders were more frequent among those aged 65 years or more (91.11 [95%CI 86.1; 94.43]), those who were obese (83.71% [95%CI 78.94; 87.56]) and those who resided in the cities at the lowest altitude (72.4% [95%CI 70.2; 74.5]). Waist circumference showed a stronger association with sleep disorders among women than among men. CONCLUSIONS: Sleep disorders are common in Colombia, irrespective of sex and geographical location. They are associated with obesity. Abdominal obesity could explain the high frequency of sleep disorders among women. We believe that this part of the study will substantially contribute to the understanding of sleep disorders. Further research is needed to identify key factors behind the high prevalence rates of sleep disorders and obesity in Colombia.

Prevalencia de depresión y factores asociados con ella en la población colombiana / The prevalence of and factors associated with depression in Colombia

OBJETIVOS: Analizar la prevalencia del síndrome depresivo y los factores asociados con la depresión en Colombia entre los años 2000 y 2001. MÉTODOS: Para este estudio descriptivo de corte transversal se aplicó una encuesta entre noviembre de 2000 y enero de 2001 a 1 116 adultos de 18 años de edad o más de uno u otro sexo que residían en viviendas particulares seleccionadas mediante un muestreo representativo nacional polietápico, estratificado según el grado de urbanización del área incluida en el muestreo. La depresión se clasificó en breve, subclínica o clínica (leve, moderada o grave) en los 30 días y los 12 meses previos a la entrevista. Se calcularon las frecuencias simples y estratificadas por la edad y el sexo, y los intervalos de confianza de 95 por ciento (IC95 por ciento) de más de 500 variables. La asociación de las variables seleccionadas con episodios depresivos se evaluó mediante un modelo de regresión logística con múltiples variables. RESULTADOS: De las personas estudiadas, 10,0 por ciento (IC95 por ciento: 9,2 a 10,7) presentaron algún episodio depresivo en los 12 meses previos a la encuesta y 8,5 por ciento (IC95 por ciento: 7,8 a 9,2) sufrieron alguno durante el último mes. Hubo una mayor proporción de mujeres con depresión en ambos períodos. Más de 50 por ciento de los episodios fueron moderados, tanto en hombres como en mujeres, y las mayores prevalencias se encontraron en las personas mayores de 45 años. Los factores asociados con la depresión en el último mes fueron ser mujer, considerar el estado de salud propio como regular o malo, sufrir de dolores o molestias, tener dificultades en las relaciones interpersonales, consumir marihuana o sustancias adictivas, medicamentos estimulantes o calmantes, tener dependencia del alcohol, o estar desempleado con discapacidad. CONCLUSION: La depresión es una afección frecuente en Colombia. Se deben poner en marcha medidas dirigidas a reducir el riesgo de depresión, especialmente en mujeres y en personas mayores de 45 años de edad.

[The prevalence of and factors associated with depression in Colombia]. / Prevalencia de depresión y factores asociados con ella en la población colombiana.

OBJECTIVES: To analyze the prevalence of depression and the factors associated with it in Colombia in 2000 and 2001. METHODS: For this descriptive cross-sectional study a survey was conducted between November 2000 and January 2001 with 1,116 men and women 18 years of age or older who were living in private homes that were selected through a multistage national representative sampling, stratified according to the degree of urbanization of the area included in the sampling. Depression was classified as brief recurrent depression, subclinical depression, or mild, moderate, or serious clinical depressive episodes in the 30 days and in the 12 months prior to the interview. Simple and stratified frequencies of over 500 variables, along with their 95% confidence intervals (95% CIs), were calculated by age and gender. The association that the selected variables had with depressive episodes was evaluated through a multivariate logistic regression model. RESULTS: Of the persons studied, 10.0% of them (95% CI: 9.2% to 10.7%) had had a depressive episode in the 12 months prior to the survey, and 8.5% (95% CI: 7.8% to 9.2%) had suffered a depressive episode in the preceding month. There was a higher proportion of women with depression in both of the periods. More than 50% of the episodes were moderate, in both men and women. There were higher prevalences of depression in persons older than 45 years. The factors associated with depression in the preceding month were: female gender; considering one's health to be moderate or bad; suffering from pain or discomfort; having difficulties in interpersonal relations; consuming marijuana, addictive substances, stimulants, or tranquilizers; being dependent on alcohol; and being unemployed and unable to work. CONCLUSIONS: Depression is a frequent disorder in Colombia. Measures directed at reducing the risk of depression should be implemented, especially among women and in persons over 45 years old.