Perspectivas de la investigación enfermera en España. Una revisión narrativa / [Perspectives of nursing research in Spain. A narrative review]

En las últimas décadas los avances en la investigación enfermera han supuesto un incremento del consumo, la generación y producción científica, pero todavía son necesarios cambios importantes para una "cultura de la investigación enfermera". El objetivo general es realizar un análisis de la literatura sobre la investigación enfermera desde los conocimientos y motivaciones, barreras y limitaciones y perspectivas de futuro hacia la investigación. Se puede concluir con los datos recientes que existen déficits sobre los conocimientos y motivaciones de los/as enfermeros/as hacia la investigación y que las barreras y limitaciones en la investigación de los cuidados requieren de estrategias y propuestas de cambio para el futuro de la ciencia enfermera. (AU)

[Positive effect of bright light therapy on mood and sleep quality in institutionalized older people]. / Efecto positivo de la terapia de luz brillante sobre el estado de ánimo y la calidad del sueño en las personas mayores institucionalizadas.

INTRODUCTION: Bright light exposure during the day has a positive effect on health and its deficit can cause multiple physiological and cognitive disorders, including depression. The aim of this study was to evaluate the effect of bright light therapy (BLT) on the quality of sleep and mood emotional state; cognitive status, global deterioration and quality of life in institutionalized elderly. MATERIAL AND METHODS: This is a study with repeated measures design. Thirty-seven older people admitted to a nursing home. The study lasted 3 weeks. The first week, the reference values were established with the Oviedo Sleep Questionnaire, Yesavage Depression Scale, Mini-Mental, Global Scale of Impairment and European Quality of Life Questionnaire. During the second week, they were exposed to BLT (7,000-10,000lx at eye level) between 9:30 a.m. and 11:00 a.m. During the third week, all the data were re-evaluated. RESULTS: All variables improved significantly after the application of light therapy. Sleep (COS) pre-test 4.1±1.49, post-test 4.9±1.46, p: 0.01), mood (pre-test 3.65±2.78, post-test 2.65±2.9, p: 0.01), cognitive state (pre-test 22.72±6.53, post-test 24±5.92, p: 0.001), state of global deterioration (pre-test 3.10±1.26, post-test 2.72±5.92, p: 0.001) and health-related quality of life (pre-test 6.93±1.86, post-test 7.82±1.62, p: 0.001). CONCLUSIONS: Sleep quality, mood, cognitive status, global deterioration status and quality of life significantly improved after the application of light bright therapy.