Transcription factor Tox2 is required for metabolic adaptation and tissue residency of ILC3 in the gut.

Group 3 innate lymphoid cells (ILC3) are the major subset of gut-resident ILC with essential roles in infections and tissue repair, but how they adapt to the gut environment to maintain tissue residency is unclear. We report that Tox2 is critical for gut ILC3 maintenance and function. Gut ILC3 highly expressed Tox2, and depletion of Tox2 markedly decreased ILC3 in gut but not at central sites, resulting in defective control of Citrobacter rodentium infection. Single-cell transcriptional profiling revealed decreased expression of Hexokinase-2 in Tox2-deficient gut ILC3. Consistent with the requirement for hexokinases in glycolysis, Tox2-/- ILC3 displayed decreased ability to utilize glycolysis for protein translation. Ectopic expression of Hexokinase-2 rescued Tox2-/- gut ILC3 defects. Hypoxia and interleukin (IL)-17A each induced Tox2 expression in ILC3, suggesting a mechanism by which ILC3 adjusts to fluctuating environments by programming glycolytic metabolism. Our results reveal the requirement for Tox2 to support the metabolic adaptation of ILC3 within the gastrointestinal tract.

Expression of the transcription factor Klf6 by thymic epithelial cells is required for thymus development.

Thymic epithelial cells (TEC) control T cell development and play essential roles in establishing self-tolerance. By using Foxn1-Cre-driven ablation of Klf6 gene in TEC, we identified Klf6 as a critical factor in TEC development. Klf6 deficiency resulted in a hypoplastic thymus-evident from fetal stages into adulthood-in which a dramatic increase in the frequency of apoptotic TEC was observed. Among cortical TEC (cTEC), a previously unreported cTEC population expressing the transcription factor Sox10 was relatively expanded. Within medullary TEC (mTEC), mTEC I and Tuft-like mTEC IV were disproportionately decreased. Klf6 deficiency altered chromatin accessibility and affected TEC chromatin configuration. Consistent with these defects, naïve conventional T cells and invariant natural killer T cells were reduced in the spleen. Late stages of T cell receptor-dependent selection of thymocytes were affected, and mice exhibited autoimmunity. Thus, Klf6 has a prosurvival role and affects the development of specific TEC subsets contributing to thymic function.

High-fat diet impairs glucose homeostasis by increased p16 beta-cell expression and alters glucose homeostasis of the progeny in a parental-sex dependent manner.

Introduction: Obesity consists in the accumulation of adipose tissue accompanied by low grade chronic inflammation and is considered a pandemic disease. Recent studies have observed that obesity affects females and males in a sex-dependent manner. In addition, several works have demonstrated that parental obesity increases the risk to develop obesity, insulin resistance, diabetes, and reproductive disorders. Considering that intergenerational effects of obesity may occur in a sex-dependent manner, we studied male Wistar rat progeny (F1) obtained from mothers or fathers (F0) fed on a high-fat diet (HFD). Methods: Five-week-old female and male Wistar rats were fed on a HFD (with 60% of calories provided by fat) for 18 weeks (F0). At the end of the treatment, animals were mated with young rats to obtain their progeny (F1). After weaning, F1 animals were fed on standard chow until 18 weeks of age. Body weight gain, fasting plasma glucose, insulin and leptin levels, glucose tolerance, insulin sensitivity, and adiposity were evaluated. In addition, beta-cell expression of nuclear p16 was assessed by immunofluorescence. Results and conclusions: HFD altered plasma fasting glucose, insulin and leptin levels, glucose tolerance, adiposity, and beta-cell expression of p16 in F0 rats. Particularly, HFD showed sexual dimorphic effects on body weight gain and insulin sensitivity. Moreover, we observed that parental HFD feeding exerts parental-sex-specific metabolic impairment in the male progeny. Finally, parental metabolic dysfunction could be in part attributed to the increased beta-cell expression of p16; other mechanisms could be involved in the offspring glucose homeostasis.

Epstein-Barr Virus Infection Is Associated with Elevated Hepcidin Levels.

EBV and Helicobacter pylori (H. pylori) cause highly prevalent persistent infections as early as in childhood. Both pathogens are associated with gastric carcinogenesis. H. pylori interferes with iron metabolism, enhancing the synthesis of acute-phase proteins hepcidin, C-reactive protein (CRP), and α-1 glycoprotein (AGP), but we do not know whether EBV does the same. In this study, we correlated the EBV antibody levels and the serum levels of hepcidin, CRP, and AGP in 145 children from boarding schools in Mexico City. We found that children IgG positive to EBV antigens (VCA, EBNA1, and EA) presented hepcidin, AGP, and CRP levels higher than uninfected children. Hepcidin and AGP remained high in children solely infected with EBV, while CRP was only significantly high in coinfected children. We observed positive correlations between hepcidin and EBV IgG antibodies (p < 0.5). Using the TCGA gastric cancer database, we also observed an association between EBV and hepcidin upregulation. The TCGA database also allowed us to analyze the two important pathways controlling hepcidin expression, BMP−SMAD and IL-1ß/IL-6. We observed only the IL-1ß/IL-6-dependent inflammatory pathway being significantly associated with EBV infection. We showed here for the first time an association between EBV and enhanced levels of hepcidin. Further studies should consider EBV when evaluating iron metabolism and anemia, and whether in the long run this is an important mechanism of undernourishment and EBV gastric carcinogenesis.

Revelations in Thymic Epithelial Cell Biology and Heterogeneity from Single-Cell RNA Sequencing and Lineage Tracing Methodologies.

Thymic epithelial cells (TECs) make up the thymic microenvironments that support the generation of a functionally competent and self-tolerant T-cell repertoire. Cortical (c)TECs, present in the cortex, are essential for early thymocyte development including selection of thymocytes expressing functional TCRs (positive selection). Medullary (m)TECs, located in the medulla, play a key role in late thymocyte development, including depletion of self-reactive T cells (negative selection) and selection of regulatory T cells. In recent years, transcriptomic analysis by single-cell (sc)RNA sequencing (Seq) has revealed TEC heterogeneity previously masked by population-level RNA-Seq or phenotypic studies. We summarize the discoveries made possible by scRNA-Seq, including the identification of novel mTEC subsets, advances in understanding mTEC promiscuous gene expression, and TEC alterations from embryonic to adult stages. Whereas pseudotime analyses of scRNA-Seq data can suggest relationships between TEC subsets, experimental methods such as lineage tracing and reaggregate thymic organ culture (RTOC) are required to test these hypotheses. Lineage tracing - namely, of ß5t or Aire expressing cells - has exposed progenitor and parent-daughter cellular relationships within TEC.

Herpesvirus Screening in Childhood Hematopoietic Transplant Reveals High Systemic Inflammation in Episodes of Multiple Viral Detection and an EBV Association with Elevated IL-1ß, IL-8 and Graft-Versus-Host Disease.

Infections remain a major cause of morbidity and mortality among hematopoietic stem cell transplant (HSCT) recipients. Unlike Epstein-Barr Virus (EBV) and Human Cytomegalovirus (HCMV), Human Herpesvirus (HHV) 6, HHV7 and HHV8 are not routinely monitored in many centers, especially in the pediatric population of low-medium income countries. We screened EBV, HCMV, HHV6, HHV7 and HHV8 in 412 leukocytes-plasma paired samples from 40 pediatric patients assisted in a tertiary hospital in Mexico. Thirty-two underwent allo-HSCT, whereas eight received auto-HSCT. Overall viral detection frequencies in allo- and auto-HSCT were: EBV = 43.7% and 30.0%, HCMV = 5.0% and 6.7%, HHV6 = 7.9% and 20.0% and HHV7 = 9.7% and 23.3%. HHV8 was not detected in any sample. Interestingly, HHV6 and HHV7 were more frequent in auto-HSCT, and HHV6 was observed in all episodes of multiple detection in auto-HSCT patients. We found EBV DNA in plasma samples, whereas HCMV, HHV6 and HHV7 DNA were predominantly observed in leukocytes, indicative of their expansion in cellular compartments. We also found that IL-1ß, IL-2, IL-6 and IL-8 were significantly increased in episodes in which multiple viruses were simultaneously detected, and samples positive for EBV DNA and graft-versus-host disease had a further increase of IL-1ß and IL-8. In conclusion, the EBV, HCMV, HHV6 and HHV7 burdens were frequently detected in allo- and auto-HSCT, and their presence associated with systemic inflammation.

Transcriptional and epigenetic regulation in thymic epithelial cells.

The thymus is required for the development of both adaptive and innate-like T cell subsets. There is keen interest in manipulating thymic function for therapeutic purposes in circumstances of autoimmunity, immunodeficiency, and for purposes of immunotherapy. Within the thymus, thymic epithelial cells play essential roles in directing T cell development. Several transcription factors are known to be essential for thymic epithelial cell development and function, and a few transcription factors have been studied in considerable detail. However, the role of many other transcription factors is less well understood. Further, it is likely that roles exist for other transcription factors not yet known to be important in thymic epithelial cells. Recent progress in understanding of thymic epithelial cell heterogeneity has provided some new insight into transcriptional requirements in subtypes of thymic epithelial cells. However, it is unknown whether progenitors of thymic epithelial cells exist in the adult thymus, and consequently, developmental relationships linking putative precursors with differentiated cell types are poorly understood. While we do not presently possess a clear understanding of stage-specific requirements for transcription factors in thymic epithelial cells, new single-cell transcriptomic and epigenomic technologies should enable rapid progress in this field. Here, we review our current knowledge of transcription factors involved in the development, maintenance, and function of thymic epithelial cells, and the mechanisms by which they act.

Binary Graft of Poly(N-vinylcaprolactam) and Poly(acrylic acid) onto Chitosan Hydrogels Using Ionizing Radiation for the Retention and Controlled Release of Therapeutic Compounds.

In this study, we carried out the synthesis of a thermo- and pH-sensitive binary graft, based on N-vinylcaprolactam (NVCL) and pH sensitive acrylic acid (AAc) monomers, onto chitosan gels (net-CS) by ionizing radiation. Pre-oxidative irradiation and direct methods were examined, and materials obtained were characterized by FTIR-ATR, thermogravimetric analysis (TGA), scanning electron microscopy (SEM), and swelling tests (equilibrium swelling time, critical pH, and temperature). The best synthesis radiation method was the direct method, which resulted in the maximum grafting percentages (~40%) at low doses (10-12 kGy). The main goal of this study was the comparison of the swelling behavior and physicochemical properties of net-CS with those of the binary system (net-CS)-g-NVCL/AAc with the optimum grafting percentage (~30%). This produced a material that showed an upper critical solution temperature (UCST) of 33.5 °C and a critical pH value of 3.8, indicating the system is more hydrophilic at higher temperatures and low pH values. Load and release studies were carried out using diclofenac. The grafted system (32%) was able to load 19.3 mg g-1 of diclofenac and release about 95% within 200 min, in comparison to net-CS, which only released 80% during the same period. When the grafted system was protonated before diclofenac loading, it loaded 27.6 mg g-1. However, the drug was strongly retained in the material by electrostatic interactions and only released about 20%.

Roles Played by YY1 in Embryonic, Adult and Cancer Stem Cells.

Accumulating evidence strongly indicates that the presence of cancer stem cells (CSCs) leads to the emergence of worse clinical scenarios, such as chemo- and radiotherapy resistance, metastasis, and cancer recurrence. CSCs are a highly tumorigenic population characterized by self-renewal capacity and differentiation potential. Thus, CSCs establish a hierarchical intratumor organization that enables tumor adaptation to evade the immune response and resist anticancer therapy. YY1 functions as a transcription factor, RNA-binding protein, and 3D chromatin regulator. Thus, YY1 has multiple effects and regulates several molecular processes. Emerging evidence indicates that the development of lethal YY1-mediated cancer phenotypes is associated with the presence of or enrichment in cancer stem-like cells. Therefore, it is necessary to investigate whether and to what extent YY1 regulates the CSC phenotype. Since CSCs mirror the phenotypic behavior of stem cells, we initially describe the roles played by YY1 in embryonic and adult stem cells. Next, we scrutinize evidence supporting the contributions of YY1 in CSCs from a number of various cancer types. Finally, we identify new areas for further investigation into the YY1-CSCs axis, including the participation of YY1 in the CSC niche.

Corrosion Behavior of Steel-Reinforced Green Concrete Containing Recycled Coarse Aggregate Additions in Sulfate Media.

Novel green concrete (GC) admixtures containing 50% and 100% recycled coarse aggregate (RCA) were manufactured according to the ACI 211.1 standard. The GC samples were reinforced with AISI 1080 carbon steel and AISI 304 stainless steel. Concrete samples were exposed to 3.5 wt.% Na2SO4 and control (DI-water) solutions. Electrochemical testing was assessed by corrosion potential (Ecorr) according to the ASTM C-876-15 standard and a linear polarization resistance (LPR) technique following ASTM G59-14. The compressive strength of the fully substituted GC decreased 51.5% compared to the control sample. Improved corrosion behavior was found for the specimens reinforced with AISI 304 SS; the corrosion current density (icorr) values of the fully substituted GC were found to be 0.01894 µA/cm2 after Day 364, a value associated with negligible corrosion. The 50% RCA specimen shows good corrosion behavior as well as a reduction in environmental impact. Although having lower mechanical properties, a less dense concrete matrix and high permeability, RCA green concrete presents an improved corrosion behavior thus being a promising approach to the higher pollutant conventional aggregates.

Lymphotropic Viruses EBV, KSHV and HTLV in Latin America: Epidemiology and Associated Malignancies. A Literature-Based Study by the RIAL-CYTED.

The Epstein-Barr virus (EBV), Kaposi sarcoma herpesvirus (KSHV) and human T-lymphotropic virus (HTLV-1) are lymphomagenic viruses with region-specific induced morbidity. The RIAL-CYTED aims to increase the knowledge of lymphoma in Latin America (LA), and, as such, we systematically analyzed the literature to better understand our risk for virus-induced lymphoma. We observed that high endemicity regions for certain lymphomas, e.g., Mexico and Peru, have a high incidence of EBV-positive lymphomas of T/NK cell origin. Peru also carries the highest frequency of EBV-positive classical Hodgkin lymphoma (HL) and EBV-positive diffuse large B cell lymphoma, not otherwise specified (NOS), than any other LA country. Adult T cell lymphoma is endemic to the North of Brazil and Chile. While only few cases of KSHV-positive lymphomas were found, in spite of the close correlation of Kaposi sarcoma and the prevalence of pathogenic types of KSHV. Both EBV-associated HL and Burkitt lymphoma mainly affect young children, unlike in developed countries, in which adolescents and young adults are the most affected, correlating with an early EBV seroconversion for LA population despite of lack of infectious mononucleosis symptoms. High endemicity of KSHV and HTLV infection was observed among Amerindian populations, with differences between Amazonian and Andean populations.

Detection of Epstein-Barr Virus DNA in Gastric Biopsies of Pediatric Patients with Dyspepsia.

In this study, we assessed the presence of Epstein-Barr virus (EBV) in gastric samples derived from pediatric patients with dyspeptic symptoms, aiming to understand whether EBV participates in the development of early gastric lesions influencing chronic inflammation, in conjunction with the Helicobacter pylori (Hp) bacterium. We analyzed EBV load in 236 gastric biopsies derived from 186 pediatric patients with chronic dyspepsia and compared it with EBV serology, Hp load and serology, and with immune cell infiltration. We found that 7.5% of patients were positive for EBV load, ranging from 240 to 29,685 genomic copies/µg of DNA. Hp genomic sequences were found in 24.7% of patients. EBV positive samples did not correlate with Hp status and were characterized by absent to moderate immune cell infiltration. To our knowledge, this is the first study addressing EBV load in the stomach in a large cohort of pediatric patients with dyspeptic symptoms, providing evidence of EBV localization in the gastric mucosa in early inflammatory lesions. The lack of correlation between EBV and both Hp infection and inflammation is perhaps explained by independent pathogenic mechanisms or because of the randomness of the gastritis sampling. This is also supported by a moderate association between EBV load and serology.

Simultaneous Detection of Beta and Gamma Human Herpesviruses by Multiplex qPCR Reveals Simple Infection and Coinfection Episodes Increasing Risk for Graft Rejection in Solid Organ Transplantation.

Herpesviruses are common components of the human microbiome that become clinically relevant when a competent immunosurveillance is compromised, such as in transplantation. Members of the beta and gamma subfamilies are associated with a wide diversity of pathologies, including end-organ disease and cancer. In this study, we developed a multiplex qPCR technique with high specificity, sensitivity, efficiency and predictability that allowed the simultaneous detection and quantification of beta and gamma human herpesviruses. The technique was tested in a cohort of 34 kidney- or liver-transplanted pediatric patients followed up for up to 12 months post-transplant. Viral load was determined in 495 leukocyte-plasma paired samples collected bi-weekly or monthly. Human herpesvirus (HHV) 7 was the herpesvirus most frequently found in positive samples (39%), followed by Epstein-Barr virus (EBV) (20%). Also, EBV and HHV7 were present in the majority of coinfection episodes (62%). The share of positive samples exclusively detected either in leukocytes or plasma was 85%, suggesting that these herpesviruses tended to take a latent or lytic path in an exclusive manner. Infection by human cytomegalovirus (HCMV) and HHV6, as well as coinfection by EBV/HHV7 and EBV/HHV6/HHV7, were associated with graft rejection (RR = 40.33 (p = 0.0013), 5.60 (p = 0.03), 5.60 (p = 0.03) and 17.64 (p = 0.0003), respectively). The routine monitoring of beta and gamma herpesviruses should be mandatory in transplant centers to implement preventive strategies.

The Immunomodulatory Capacity of an Epstein-Barr Virus Abortive Lytic Cycle: Potential Contribution to Viral Tumorigenesis.

Epstein-Barr virus (EBV) is characterized by a bipartite life cycle in which latent and lytic stages are alternated. Latency is compatible with long-lasting persistency within the infected host, while lytic expression, preferentially found in oropharyngeal epithelial tissue, is thought to favor host-to-host viral dissemination. The clinical importance of EBV relates to its association with cancer, which we think is mainly a consequence of the latency/persistency mechanisms. However, studies in murine models of tumorigenesis/lymphomagenesis indicate that the lytic cycle also contributes to cancer formation. Indeed, EBV lytic expression is often observed in established cell lines and tumor biopsies. Within the lytic cycle EBV expresses a handful of immunomodulatory (BCRF1, BARF1, BNLF2A, BGLF5 & BILF1) and anti-apoptotic (BHRF1 & BALF1) proteins. In this review, we discuss the evidence supporting an abortive lytic cycle in which these lytic genes are expressed, and how the immunomodulatory mechanisms of EBV and related herpesviruses Kaposi Sarcoma herpesvirus (KSHV) and human cytomegalovirus (HCMV) result in paracrine signals that feed tumor cells. An abortive lytic cycle would reconcile the need of lytic expression for viral tumorigenesis without relaying in a complete cycle that would induce cell lysis to release the newly formed infective viral particles.

Epstein-Barr Virus-associated Gastric Cancer and Potential Mechanisms of Oncogenesis.

INTRODUCTION: EBV-associated Gastric Cancer (EBVaGC) comprises about 9% of all cases of GC and constitutes a distinct clinicopathological and molecular entity. The pattern of viral expression in EBVaGC cannot be set to any of the previously EBV-associated malignancies. Several lines of evidence support that viral expression in EBVaGC is characterized by high transcription of the BamH1- A rightward transcript (BART), low-levels of EBNA-1 and lack of LMP1. The high transcription activity of the BamH1-A region is importantly directed to express BART miRNAs, supporting a critical role for these miRNAs during epithelial cell infection and carcinogenesis. Several studies have shown that promoter hypermethylation is also a prominent feature of EBVaGC. Based on the recent TCGA report, the specific fingerprint of genomic alterations in EBVaGC is marked by mutations in PIK3CA, ARID1A and BCOR genes, and amplification of 9p24.1 that harbors the genes for the JAK2, PD-L1 and PD-L2 proteins. The specific programs of viral gene expression, promoter methylation and genomic mutations found in EBVaGC target cell signaling pathways leading to increased proliferation, increased cell survival, immune evasion, augmented EMT and acquisition of stemness features. Less understood is the participation of EBV in chronic gastric inflammation, but some studies argue that EBV, similar to and together with Helicobacter pylori, is an early participant in the GC oncogenic process through promoting chronic inflammation and increased tissue damage. CONCLUSION: Here, we discuss the principal and distinctive carcinogenic routes promoted by EBV in the gastric epithelium.

Conductometric measurement of the changes in humic substances caused by ozone oxidation.

Humic substances (HS), a broad category of organic compounds and a major constituent of soil, are responsible for serious problems during water purification processes. In particular, HS react with chlorine during disinfection processes to produce a variety of organochlorine compounds such as trihalomethanes (THMs), which are potentially carcinogenic to humans. The use of ozone as a disinfection method represents a potential solution to this problem; however, HS that are not completely oxidized may form by-products more reactive than the original molecules. The structural changes of HS during oxidation with ozone were evaluated through a replicated 2(2) design, where concentrations of 5 and 30 mg/L of two commercial HS (Aldrich and Fluka) were ozonized over different time intervals (0, 10, and 20 min). The ozone-treated HS were titrated with acid and base solutions, and the shifts of the slopes were then analyzed and finally related to the ionic alterations of the HS. The Aldrich HS (AHS) showed only protonated functional groups; the Fluka HS (FHS) showed only ionized groups; and in both cases, the amount of functional groups increased with increasing ozonation. For AHS and FHA, respectively, the maximum ozone exposure time (20 min) and the highest concentration of HS (30 mg/L) produced the greatest reductions in total organic carbon (TOC) (39 and 34 %), UV254 (50 and 60.8 %), and color (16.4 and 19.6 %). As for aromaticity, AHS showed removals of 39.6 % (from a starting concentration of 5 mg/L) and 17.2 % (from a starting concentration of 30 mg/L). FHS showed the opposite effect, with removals of 33.3 % (starting at 5 mg/L) and 40.1 % (starting at 30 mg/L). In this study, the structural changes of HS submitted to ozonation were inferred in a relatively quick and easy way by using a conductometric titration, thus demonstrating the applicability of the technique.

Assessment of Epstein-Barr virus nucleic acids in gastric but not in breast cancer by next-generation sequencing of pooled Mexican samples

Gastric (GC) and breast (BrC) cancer are two of the most common and deadly tumours. Different lines of evidence suggest a possible causative role of viral infections for both GC and BrC. Wide genome sequencing (WGS) technologies allow searching for viral agents in tissues of patients with cancer. These technologies have already contributed to establish virus-cancer associations as well as to discovery new tumour viruses. The objective of this study was to document possible associations of viral infection with GC and BrC in Mexican patients. In order to gain idea about cost effective conditions of experimental sequencing, we first carried out an in silico simulation of WGS. The next-generation-platform IlluminaGallx was then used to sequence GC and BrC tumour samples. While we did not find viral sequences in tissues from BrC patients, multiple reads matching Epstein-Barr virus (EBV) sequences were found in GC tissues. An end-point polymerase chain reaction confirmed an enrichment of EBV sequences in one of the GC samples sequenced, validating the next-generation sequencing-bioinformatics pipeline.

Assessment of Epstein-Barr virus nucleic acids in gastric but not in breast cancer by next-generation sequencing of pooled Mexican samples.

Gastric (GC) and breast (BrC) cancer are two of the most common and deadly tumours. Different lines of evidence suggest a possible causative role of viral infections for both GC and BrC. Wide genome sequencing (WGS) technologies allow searching for viral agents in tissues of patients with cancer. These technologies have already contributed to establish virus-cancer associations as well as to discovery new tumour viruses. The objective of this study was to document possible associations of viral infection with GC and BrC in Mexican patients. In order to gain idea about cost effective conditions of experimental sequencing, we first carried out an in silico simulation of WGS. The next-generation-platform IlluminaGallx was then used to sequence GC and BrC tumour samples. While we did not find viral sequences in tissues from BrC patients, multiple reads matching Epstein-Barr virus (EBV) sequences were found in GC tissues. An end-point polymerase chain reaction confirmed an enrichment of EBV sequences in one of the GC samples sequenced, validating the next-generation sequencing-bioinformatics pipeline.

Correlation between viral load of cytomegalovirus and tacrolimus and sirolimus levels in transplanted pediatric patients / Correlación entre la carga viral de citomegalovirus y los niveles de tacrolimus y sirolimus en pacientes pediátricos trasplantados

Abstract: Introduction: Survival of transplant patients and grafts depends largely on the use of immunosuppressive drugs. However, a balance remains to be established among immunosuppression, transplant rejection and cytomegalovirus (CMV) infection, which results in a high rate of morbidity and mortality. The aim of this study was to define a better strategy for monitoring transplanted patients based on the analysis of the blood concentration of sirolimus and tacrolimus and the burden of CMV. Methods: Fifty five post-transplant (kidney and liver) pediatric patients, nine treated with sirolimus and 46 treated with tacrolimus, were included. A total of 541 measurements were obtained. In each measurement the concentration of immunosuppressant in whole blood and CMV viral load in plasma and whole blood was quantified by real-time PCR. Pearson correlation coefficient (r) was estimated. Results: Values of r ≤ 0.0747 were found for the relationship between dose and concentration of immunosuppressant; r = 0.9406 for the relationship between viral load in whole blood and plasma, and r ≤ 0.4616 for the relationship between concentration of immunosuppressant and viral load. Conclusions: These data support that the doses of immunosuppressive drugs do not correlate with the levels of the same in whole blood. Therefore, systemic levels of immunosuppressant should be constantly monitored together with CMV load. Meanwhile, a high correlation between viral load measured in whole blood and plasma was found.

Resumen: Introducción: La supervivencia de pacientes trasplantados y de los injertos depende en gran medida del uso de fármacos inmunosupresores. Sin embargo, aún no se ha logrado establecer un balance entre la inmunosupresión, el rechazo al trasplante y la infección por citomegalovirus (CMV), lo cual deriva en una alta tasa de morbilidad y mortalidad. El objetivo de este trabajo fue definir una mejor estrategia de seguimiento de los pacientes trasplantados a partir del análisis de la concentración en sangre de sirolimus y tacrolimus y la carga de CMV. Métodos: Se incluyeron 55 pacientes pediátricos post-trasplante (riñón e hígado), nueve en tratamiento con sirolimus y 46 en tratamiento con tacrolimus. Se obtuvieron 541 mediciones en total. En cada medición se cuantificó la concentración de inmunosupresor en sangre total y la carga viral de CMV en plasma y sangre total mediante PCR en tiempo real. Se calculó el coeficiente de correlación de Pearson (r). Resultados: Se encontraron valores de r ≤ 0.0747 para la relación entre dosis y concentración del inmunosupresor; de r = 0.9406 para la relación de la carga viral entre suero y sangre total y de r ≤ 0.4616 para la relación entre concentración de inmunosupresor y carga viral. Conclusiones: Estos datos apoyan que la dosis de los fármacos inmunosupresores no correlaciona con los niveles de los mismos en sangre total. Por ello, deben ser constantemente monitoreados junto con la carga viral. Por su parte, se encontró alta correlación entre la carga viral medida en sangre total y plasma.