[Respiratory telerehabilitation in cases of COPD]. / Mise au point sur la téléréadaptation respiratoire dans la BPCO.

Telerehabilitation brings together a set of rehabilitation practices applied remotely by means of information and communication technologies. Even though it has been taking on increasing importance in many health fields over 10 years, telerehabilitation had yet to find its place in pulmonary rehabilitation before 2020, when the pandemic situation impelled numerous teams to put it to work. Pilot studies on respiratory diseases, primarily COPD, along with recent data from randomized or non-randomized studies, have enhanced our understanding of "remote" practice. In this review of the literature, we will show that pulmonary telerehabilitation is feasible, safe and likely to yield short-term (and possibly longer term) effects generally similar to those achieved in the pulmonary rehabilitation programs of specialized centers, especially as regards some indicators of exercise tolerance, dyspnea or patient quality of life. However, the number of studies and patients included in these programs remains too limited in terms of modalities, duration, long-term effects, or adaptations in case of exacerbation to be the subject of recommendations. The potential of respiratory telerehabilitation justifies continuing clinical trials and experiments, which need to be coordinated with the interventions characterizing a conventional program.

[Which physical tests for which objectives in pulmonary rehabilitation?] / Quels tests physiques pour quels objectifs en réadaptation respiratoire ?

Chronic respiratory disease is a major cause of morbidity and mortality worldwide and an important cause of disability including a reduction of exercise, functional and muscle capacity contributing to a decreased quality of life. In the context of pulmonary rehabilitation, a thorough patient-centered outcome assessment, including not only measures of lung function, but also exercise functional and muscle capacity, is imperative for a comprehensive disease management. Assessment of these impairments and dysfunctions with appropriate and change-sensitive procedures is thus necessary for personalizing the physical interventions and assessing the short- and long-term effectiveness of the intervention. The clinician currently has a wide variety of tests and measurements available to assess the physical and functional capacity of people with chronic respiratory disease. The aim of this review is to provide a pragmatic synthesis of the physical, functional and muscle capacity tests most commonly used in pulmonary rehabilitation. Ultimately, it should help the clinician to identify the relevant evaluations according to the objectives of the patients but also according to the available resources, the setting of pulmonary rehabilitation and the specific qualities of each test.

Prescribing exercise training in pulmonary rehabilitation: a clinical experience.

Built around exercise training, pulmonary rehabilitation (PR) is a multidisciplinary, evidence-based, comprehensive approach to working with the patient as a whole and not just the pulmonary component of the disease. Integrated into the individualized treatment, this intervention aims to reduce symptoms, optimize functional status, increase participation in daily life, and reduce health care costs through stabilizing or reversing systemic manifestations of the disease. Although there are many other components that should be considered to manage the impairment and symptom burden, supervised exercise training is considered the cornerstone of effective pulmonary rehabilitation. This paper addresses our clinical experience at Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec to assess and manage exercise training in line with the current recommendations and guidelines surrounding PR.

Mechanisms of non-pharmacologic adjunct therapies used during exercise in COPD.

Individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are often limited in their ability to perform exercise due to a heightened sense of dyspnea and/or the occurrence of leg fatigue associated with a reduced ventilatory capacity and peripheral skeletal muscle dysfunction, respectively. Pulmonary rehabilitation programs have been shown to improve exercise tolerance and health related quality of life. Additional therapeutic approaches such as non-invasive ventilatory support (NIVS), heliox (He-O(2)) and supplemental oxygen have been used as non-pharmacologic adjuncts to exercise to enhance the ability of patients with COPD to exercise at a higher exercise-intensity and thus improve the physiological benefits of exercise. The purpose of the current review is to examine the pathophysiology of exercise limitation in COPD and to explore the physiological mechanisms underlying the effect of the adjunct therapies on exercise in patients with COPD. This review indicates that strategies that aim to unload the respiratory muscles and enhance oxygen saturation during exercise alleviate exercise limiting factors and improve exercise performance in patients with COPD. However, available data shows significant variability in the effectiveness across patients. Further research is needed to identify the most appropriate candidates for these forms of therapies.

Pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a major cause of morbidity and mortality worldwide and an important worldwide cause of disability and handicap. Centered around exercise training, pulmonary rehabilitation is a global, multidisciplinary, individualized and comprehensive approach acting on the patient as a whole and not only on the pulmonary component of the disease. Pulmonary rehabilitation is now well recognized as an effective and key intervention in the management of several respiratory diseases particularly in COPD. Modern and effective pulmonary rehabilitation programs are global, multidisciplinary, individualized and use comprehensive approach acting on the patient as a whole and not only on the pulmonary component of the disease. In the last two decades interest for pulmonary rehabilitation is on the rise and a growing literature including several guidelines is now available. This review addresses the recent developments in the broad area of pulmonary rehabilitation as well as new methods to consider in the development of future and better programs. Modern literature for rationale, physiopathological basis, structure, exercise training as well challenges for pulmonary rehabilitation programs are addressed. Among the main challenges of pulmonary rehabilitation, efforts have to be devoted to improve accessibility to early rehabilitation strategies, not only to patients with COPD but to those with other chronic respiratory diseases.

Hypoxaemia enhances peripheral muscle oxidative stress in chronic obstructive pulmonary disease.

BACKGROUND: Because oxidative stress affects muscle function, the underlying mechanism to explain exercise induced peripheral muscle oxidative stress in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is clinically relevant. This study investigated whether chronic hypoxaemia in COPD worsens peripheral muscle oxidative stress and whether an abnormal muscle inflammatory process is associated with it. METHODS: Nine chronically hypoxaemic and nine non-hypoxaemic patients performed repeated knee extensions until exhaustion. Biopsy specimens were taken from the vastus lateralis muscle before and 48 hours after exercise. Muscle oxidative stress was evaluated by lipid peroxidation (lipofuscin and thiobarbituric acid reactive substances (TBARs)) and oxidised proteins. Inflammation was evaluated by quantifying muscle neutrophil and tumour necrosis factor (TNF)-alpha levels. RESULTS: When both groups were taken together, arterial oxygen pressure was positively correlated with quadriceps endurance time (n = 18, r = 0.57; p < 0.05). At rest, quadriceps lipofuscin inclusions were significantly greater in hypoxaemic patients than in non-hypoxaemic patients (2.9 (0.2) v 2.0 (0.3) inclusions/fibre; p < 0.05). Exercise induced a greater increase in muscle TBARs and oxidised proteins in hypoxaemic patients than in non-hypoxaemic patients (40.6 (9.1)% v 10.1 (5.8)% and 51.2 (11.9)% v 3.7 (12.2)%, respectively, both p = 0.01). Neutrophil levels were significantly higher in hypoxaemic patients than in non-hypoxaemic patients (53.1 (11.6) v 21.5 (11.2) counts per fibre x 10(-3); p < 0.05). Exercise did not alter muscle neutrophil levels in either group. Muscle TNF-alpha was not detected at baseline or after exercise. CONCLUSION: Chronic hypoxaemia was associated with lower quadriceps endurance time and worsened muscle oxidative stress at rest and after exercise. Increased muscle neutrophil levels could be a source of the increased baseline oxidative damage. The involvement of a muscle inflammatory process in the exercise induced oxidative stress of patients with COPD remains to be shown.