[Adaptations of an outpatient Dialectical Behavioral Therapy during the COVID-19 pandemic and consequences of the confinement on patients with borderline personality disorder]. / Adaptations de la thérapie comportementale dialectique ambulatoire en période de pandémie COVID-19 et conséquences du confinement sur des patients souffrant d'un état-limite.

BACKGROUND: The COVID-19 pandemic impacted the accessibility of psychotherapy for particularly vulnerable patients during the period of confinement in the French-speaking part of Switzerland. We had to adapt our usual therapeutic programs. We illustrate this approach in an outpatient program of dialectical behavioral therapy for patients with borderline personality disorder. Each week the individual therapies took place by videoconference or phone. The skills training group was held individually by videoconference or phone and was supported by an online skills training program. Patients filled out their diary cards online. Intersession contact with the therapist remained available as usual and we could organize team consultation. The aim of this study is to describe how a sample of our patients experienced the period of confinement. METHOD: We compared the experiences of seven patients suffering from borderline personality disorder during two periods: eight weeks prior to confinement, and during the eight weeks of confinement. We analyzed their daily diary cards (n = 426) and their weekly frequency of problem behaviors (n = 69). We performed multilevel analyses to take into account the hierarchical structure of the data and the autocorrelation of observations. RESULTS: The seven patients were predominantly female (85.7 %) and had an average age of 35.1 (11.5) years. Measurements prior to the start of the pandemic indicated on average severe depression (Beck Depression Inventory, m = 30.9 [10.0]) and marked hopelessness (Beck Hopelessness Scale, m = 15.0 [5.0]). Analysis of the daily diary cards indicated that the confinement period significantly predicted a decrease in feelings of shame or guilt, fear and tension. At the same time, however, there was an increase in distress. Weekly monitoring of problem behaviors showed a decrease in binge-eating behaviors and a trend towards a decrease in alcohol consumption during confinement. CONCLUSIONS: Despite the small number of patients included, two types of repeated measurements indicated convergent results, with some improvements during confinement: a decrease of the feelings of fear, shame or guilt, and tension, and a decrease of the frequency of binge-eating behaviors. The decreased pace of daily social and professional life may explain these improvements. The diminution of the above-mentioned feelings as triggers for addictive and compulsive behaviors may also account for the improvements regarding binge-eating. However, they also experienced an increased distress that may reflect the loneliness experienced during this period. The pre-pandemic development of computerized tools that were already familiar to patients greatly facilitated the necessary adaptations to maintain an intensive therapeutic setting during the confinement. This may partly explain why these patients were able to adjust the challenges of this period.

Psychometric properties of the French borderline symptom list, short form (BSL-23).

BACKGROUND: The short form of the Borderline Symptom List (BSL-23) is a self-rating instrument used to assess specific symptoms of borderline personality disorder (BPD). The original German version has shown good psychometric proprieties. The BSL-23 can also be used to measure the effects of therapy on patients with BPD. The aim of this study was to assess the psychometric properties of the French version of the BSL-23. METHODS: The French version of the BSL-23 was given to 265 subjects with BPD. Factor structure, reliability, test-retest stability, convergent validity, divergent validity, and sensitivity to change were analysed. Forty-five subjects suffering from attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) were used as controls to evaluate the specificity of BSL-23. RESULTS: A one-factor structure was obtained in the French version of the BSL-23, showing high internal consistency (Cronbach's alpha = .94) and test-retest reliability (r = .841). The French version of the BSL-23 was highly correlated with depression severity, hopelessness, anger, motor impulsiveness, and BPD diagnosis. It was an efficient tool to discriminate between BPD patients and ADHD patients, and showed good sensitivity to change in a group of BPD patients who took part in a one-month DBT intervention. CONCLUSIONS: The French version of the BSL-23 shows similar psychometric properties as the original German version. This study therefore provides clinicians and researchers with a French instrument to measure BPD symptomatology.

Reducing Delusional Conviction through a Cognitive-Based Group Training Game: A Multicentre Randomized Controlled Trial.

OBJECTIVE: "Michael's game" (MG) is a card game targeting the ability to generate alternative hypotheses to explain a given experience. The main objective was to evaluate the effect of MG on delusional conviction as measured by the primary study outcome: the change in scores on the conviction subscale of the Peters delusions inventory (PDI-21). Other variables of interest were the change in scores on the distress and preoccupation subscales of the PDI-21, the brief psychiatric rating scale, the Beck cognitive insight scale, and belief flexibility assessed with the Maudsley assessment of delusions schedule (MADS). METHODS: We performed a parallel, assessor-blinded, randomized controlled superiority trial comparing treatment as usual plus participation in MG with treatment as usual plus being on a waiting list (TAU) in a sample of adult outpatients with psychotic disorders and persistent positive psychotic symptoms at inclusion. RESULTS: The 172 participants were randomized, with 86 included in each study arm. Assessments were performed at inclusion (T1: baseline), at 3 months (T2: post-treatment), and at 6 months after the second assessment (T3: follow-up). At T2, a positive treatment effect was observed on the primary outcome, the PDI-21 conviction subscale (p = 0.005). At T3, a sustained effect was observed for the conviction subscale (p = 0.002). Further effects were also observed at T3 on the PDI-21 distress (p = 0.002) and preoccupation subscales (p = 0.001), as well as on one of the MADS measures of belief flexibility ("anything against the belief") (p = 0.001). CONCLUSION: The study demonstrated some significant beneficial effect of MG.

[The illustrated depression scale, an innovative tool]. / L'echelle de depression illustrée, outil innovant au quotidien.

As an aid to daily practice in mental health, the Fribourg Mental Health Network in Switzerland has developed an innovative tool to measure the symptoms of depression, the Illustrated Depression Scale. It provides a simple and quick assessment of the symptoms of depression and their evolution during hospitalisation.This article gives an overview of the development of this scale, its psychometric qualities and its use in practice.